We can't forgive his impoliteness.
我们不能原谅他的粗鲁。
His manner verges on impoliteness.
他的态度近乎不礼貌。
She complained to me about his impoliteness.
她对我抱怨他的无礼。
My tolerance of your impoliteness is limited.
我对你的无礼的忍耐是有限的。
He must apologize to me for his impoliteness.
他必须要为他的无礼向我道歉。
He must apologize to me for his impoliteness…
他必须为他的不礼貌像我道歉…
You must apologize to me for your impoliteness.
你必须就你的无礼行为向我道歉。
He is angry with the waiter for his impoliteness.
他因服务员的无礼而生气。
Almost immediately she began to complain to me about his impoliteness.
她几乎马上就对我开始抱怨起他的无礼来了。
I withdraw the impoliteness words I said just now if you can forgive me.
如果你愿意原谅我,我收回刚才说的不礼貌的话。
The present study discusses the politeness and impoliteness phenomena in judicial judgments.
本文采用语言学理论对判决书中出现的礼貌现象进行研究。
I never think that after thirty years, I am still standing here, but face to juniors with impoliteness.
没想到三十年后的今天,我还是站在这里,面对的却是一群目无尊长的后生晚辈。
So, in my eyes, everyone should pay more attention to etiquette and try the best to avoid impoliteness lest any offence or even making enemies.
因此我劝你对于任何人都要讲究礼仪,并且尽量不要做违背礼仪的事,以免冒犯他人或树敌。
This article demonstrates the politeness essence of banter in terms of the relationship between politeness and impoliteness, politeness content and its f...
本文主要从礼貌与非礼貌的关系,礼貌内容与礼貌形式的关系以及真实不礼貌与假冒不礼貌的区别来论证玩笑话语的礼貌实质。
Politeness has proved to be a universal topic for language researchers in recent years, while impoliteness, as its opposite, receives rather scant attention.
近年来语言研究者对礼貌问题给予了极大的重视,然而不礼貌作为礼貌的对立体却很少获得关注。
This article demonstrates the politeness essence of banter in terms of the relationship between politeness and impoliteness, politeness content and its form, and the differ…
本文主要从礼貌与非礼貌的关系,礼貌内容与礼貌形式的关系以及真实不礼貌与假冒不礼貌的区别来论证玩笑话语的礼貌实质。
This article demonstrates the politeness essence of banter in terms of the relationship between politeness and impoliteness, politeness content and its form, and the differ…
本文主要从礼貌与非礼貌的关系,礼貌内容与礼貌形式的关系以及真实不礼貌与假冒不礼貌的区别来论证玩笑话语的礼貌实质。
应用推荐