At lunch today, the waiter told us that all the food on the menu was produced here on Island One. Do you import any food from Earth?
在今天的午饭时，服务员告诉我们菜单上所有的食物都是产自这里，天字一号岛的。你会不会从地球进口任何食料呢？
In 1996, a case was filed in the Supreme Court to stop the import of toxic waste from the US.
在1996年，高等法院的一个案子让从美国进口的有毒物质行为得到了禁止。
China, always concerned about increasing import from the US, hopes the US can make more concrete progress in relaxing export controls to China.
中国一贯关心增加从美国的进口，希望美国在放松出口管制方面有更多实质性进展。
The former allows us to import packages individually; the latter will implicitly import all exported packages from the bundle.
前者可以让我们单独输入包；后者则将隐式输入该bundle中所有输出包。
Its import and export value increased from 20.6 billion US dollars to 2173.8 billion US dollars, the third largest in the world.
进出口贸易总额从206亿美元攀升至21738亿美元，成为全球第三大贸易国。
We used the Workbench FDL import capability, which lets us import the currently executing claims process flow definition from WebSphere MQ Workflow.
我们利用了WorkbenchFDL的导入能力，它使我们可以在WebSphereMQWorkflow中导入当前使用的索赔过程流定义。
We can't import the goods without certificate of origin so you have to make the certificate of origin and send it to us as soon as possible, otherwise we can't import these goods from customs.
我们不能进口没有原产地证书的货物，所以，请务必尽快得到原产地证书并传达到我方，否则，我方将无法从海关处提取货物。
Already the US is bracing itself for implementation of the stricter interpretation of the milk and milk product import rules from the EU.
美国已经执行来自欧盟的关于牛奶和奶制品的严格条例。
Are you inclined to import food from China, as we understand it? You may contact us in Bulgarian, because we can have it translated.
你是说你想从中国进口食品吗？你可以写保加利亚语，我们找人翻译。
First, the US import statistics has ignored entrepot trade and value added from entrepot trade to over-estimate its imports from China.
第一，美方的进口统计，因忽视转口和转口增加值而高估了从中国的进口。
If you are going to import footwear from China, please do not hesitate to contact us.
如果您有意从中国进口鞋子，请与我们联系。
We can import from any data source, you simply provide us with the data.
我们可以从任何数据源，您只需向我们提供的数据。
The domestic tyre industry has multiple alternative markets to China from which to import tyres that are more competitive than the us, absent a dramatic restructuring of our industrial base.
如果美国不对国内的轮胎业基地进行大规模重组，那么除中国外还存在多个替代性市场，从那里进口的轮胎要比美国生产的更具竞争力。
The domestic tyre industry has multiple alternative markets to China from which to import tyres that are more competitive than the us, absent a dramatic restructuring of our industrial base.
如果美国不对国内的轮胎业基地进行大规模重组，那么除中国外还存在多个替代性市场，从那里进口的轮胎要比美国生产的更具竞争力。
应用推荐