For the importing country, however, this is a bargain .
但对进口国来说，这是一笔廉价的交易。
We hope the arbitration place can be in the importing country.
我们希望能够将仲裁的地点定在进口国。
China is the largest cotton production, consumption and importing country in the world.
中国是世界上最大的棉花生产国、消费国和进口国。
And what's the easiest way for an importing country like the U.S. to send the dollar exchange rate down?
而对于美国这样一个进口国家说来，最容易的办法是什么？是降低美元的汇率吗？
Our country is the biggest tea importing country with an annual consumption of about 200,000 tons.
我们国家是最大的茶进口国，每年消费20万吨。
The concerned intellectual property of the imported product is legally protected in the importing country.
进口商品涉及的知识产权在进口国受法律保护；
It is therefore important for the pharmaceutical products not to be re-exported from the importing country.
因此保证该药品不被从进口国再次出口十分重要。
Similarly, the language used in any legalization statement or stamp is generally that of the importing country.
同样，认证声明或印戳中使用的语言通常是进口国家的语言。
USA is still the major tilapia importing country, while China and Egypt are the main tilapia consuming countries.
美国仍然是最大的罗非鱼进口国，而中国和埃及仍然是罗非鱼的主要消费国。
Boasting its long coastline, China is not only a large shipping country but also a large importing country of oil.
我国拥有漫长的海岸线，是一个航运大国，同时也是一个石油进口大国。
Type the name of the producing country and the importing country and the place and date when the declaration is made.
声明中应当注明原产国、进口国、地址和日期。
Since 1993, China had become the importing Country of energy again. Dependency on importing oil and gas is increasingly.
1993年我国再次成为石油净进口国以来，对外依存度不断增加。
United States is the biggest importing country of Indonesian furniture, secondly are Japan, Holland, Belgium and England.
美国是印尼家具的最大进口国，其次是日本、荷兰、比利时和英国。
Unilateral actions to deal with environmental challenges outside the jurisdiction of the importing country should be avoided.
应避免进口国为解决其管辖范围外的环境问题所采取的单方面行动。
Lab inspection and quarantine shall be conducted according to the applicable standard and the requirement by the importing country.
根据适用的标准和输入国的要求进行实验室检验检疫。
Unlike most other metals, the price of iron ore is fixed by annual contracts negotiated by each miner and individual importing country.
不像其他大多数金属一样，铁矿石的价格是由每年的各个矿主和单个进口国之间的磋商确定的下来的。
Bill of Lading is also negotiable, so goods can be sold by selling the Bill of Lading before the goods actually arrive in the importing country.
提单也可以流通，因此，在进口货物实际运抵进口国之前，进口商用出售提单的办法就可以把货卖了。
I ariff raises the price at which the goods are sold in the importing country and therefore makes them lesscompetitive with locally produced goods.
关税提高了进口商品在国内销售的价格，因此使得它们没有当地生产的商品具有竞争力。
Tariff raises the price at which the goods are sold in the importing country and therefore makes them less competitive with locally produced goods.
关税提高了进口商品在国内销售的价格，因此使得它们没有当地生产的商品具有竞争力。
The tariff increases the price at which the goods are sold in the importing country and therefore makes them less competitive with locally produced goods.
关税增加了商品在进口国内销售的价格，因此它们没有当地生产的商品富有竞争力。
In cases where the customs of the importing country requires licenses to grant access, the related provisions of article 25 of this set of measures shall apply.
属于进口国海关要求凭许可证放行的，按照本办法第二十五条的相关规定办理。
The pharmaceutical products manufactured under the compulsory licence may only be used as part of the solution to the public health problems of the importing country.
通过强制许可制造的药品仅仅能够用作进口国公共健康问题解决方案的一部分。
Part 3 is about the main types of circumvention in dumping which are mainly introduced to dumping medium law to evade, including: importing country or the third country assembles;
倾销中法律规避问题的类型——当今世界各国法律对倾销中法律规避主要类型的规定主要包括：进口国或第三国组装；
The end of in 2001, in order to importing country to establish the technique trade barrier, our country in succession, the chicken export gets difficulty in everywhere, situation force-out.
2001年底以来，由于进口国纷纷设置技术性贸易壁垒，我国，鸡肉出口处处受阻，遭遇封杀。
Fewer resources and more people make Australia become a leader in the movement of natural persons, less people and more resources make China become Australia's major labor importing country.
人少资源多的国情使澳大利亚成为了自然人流动的主导者，而人多资源少的国情使中国成为了澳大利亚的重要劳务输入国。
In case particular provisions regarding the registration in any bilateral agreement, protocol or any law or regulation of the importing country or region exist, such provisions shall also apply.
双边协议、议定书或输入国家或地区法律法规对注册登记有特别规定的，还须符合其规定。
But the same country is also importing far more illegally logged timber than anywhere else.
然而同样一个国家，进口非法砍伐木材的数量则远超其他地区。
The idea is that Americans could switch en masse to natural gas vehicles, and the country could stop importing so much oil.
该想法就是，美国可使公众换用天然气汽车，以及国家不用再进口如此多的石油。
The idea is that Americans could switch en masse to natural gas vehicles, and the country could stop importing so much oil.
该想法就是，美国可使公众换用天然气汽车，以及国家不用再进口如此多的石油。
应用推荐