And what better way to improve living conditions than by empowering women.
没有什么方法能够比加强妇女的权力更有效地改善生活条件了。
The European Commission has asked European Union countries to submit plans by the end of the year to improve living conditions for Roma people.
欧洲委员会要求欧盟各国在年底之前递交关于改善罗姆人生活条件的计划。
The Congressman tends to be very interested in public works—such as new government buildings, water projects, military bases—that will bring money to the area or improve living conditions.
（英译汉）议员一般对兴建公共工程很感兴趣，因为这样一来就能为本地区开辟财源或改善生活条件。 这类工程包括新的办公大楼、水利设施及军事基地等等。
The socialist new countryside makes farmers improve their living conditions.
社会主义新农村使农民的生活条件得到改善。
Our government did a lot of things to improve the villagers' living conditions.
为改善村民的生活条件，政府做了很多努力。
This project aimed to improve the living conditions of disabled people in Armenia by establishing Arts and Crafts Production Centres in premises operated by Pyunic.
此项目旨在于通过在亚美尼亚残疾人协会的运营场地建立工艺美术生产中心，以改善残疾人的生活条件。
Foxconn said it was trying to improve its employees' working and living conditions.
富士康声称他们正努力改善员工的生活及工作条件。
Working and living conditions continued to improve in rural areas.
农村生产生活条件进一步改善。
We want to increase our productivity at work, enjoy longer hours to spend with our families, improve our living material conditions and continue our personal development.
我们想要提高工作效率，想要有更多的时间和家人相处，想要改善物质生活质量，还想要持续自我提升。
Supported by a Bank loan of US$572.2 million, the program aims to improve the living conditions for eight million poor families throughout Brazil.
该方案获得了世界银行5.722亿美元贷款的支持下，目的是改善全巴西800万贫困家庭的生活条件。
Improve daily living conditions, including the circumstances in which people are born, grow, live, work and age.
改善日常生活环境，其中包括改善人们出生、成长、生活、工作和老年环境。
Improve urban living conditions, including access to adequate shelter and sanitation for all.
改善城市生活环境，使人人都能享有适当住所和环卫设施。
Everything they do and say is intended to improve their living conditions.
他们所说所做的一切都是旨在改善生活条件。
Often, people in the slums live in near-anonymity - no address, no census and no idea when their living conditions will improve.
贫民窟居民通常几乎匿名而居——没有住址，没有人口普查，也不知道他们的居住条件何时会得到改善。
At that time, some Chinese women hoped to marry foreigners to improve their living conditions.
当时有些中国女性希望通过嫁给外国人来改善自己的生活条件。
Man, was, is and always will be trying to improve his living conditions.
人类过去、现在而且将来总是在尽力改善生活条件。
An important function of the world health Organization is to improve the health and living conditions for the sick and the poor of the world.
世界卫生组织的重要作用，是改善全世界体弱多病和穷苦人的健康状况及生活条件。
The shelters with latrine facilities will improve the overall living conditions for vulnerable families.
设有厕所的避难场所将改善弱势家庭的生活状况。
Instead of diseases vanishing as living conditions improve, socioeconomic progress is actually creating the conditions that favour the rise of NCDs.
从生活条件改善使疾病消失变成社会经济进步创造了助长非传染性疾病增加的条件。
Instead of diseases vanishing as living conditions improve, socioeconomic progress is actually creating the conditions that favour the rise of noncommunicable diseases.
疾病没有随着生活条件改善而消失，相反，社会经济进步正在创造助长非传染性疾病增加的条件。
He plans to spend five weeks in the cage with two lions to try to get money to improve the lions' living conditions.
他计划在笼子里与两头狮子共处五天，以筹集资金，改善狮子的生活条件。
Without a well-educated population, China will not be able to achieve its planned economic growth, catch up with the developed nations technologically or improve its people's living conditions.
没有一个拥有良好教育背景的人口，中国将不能够实现既定的经济增长目标、不能赶超发达国家，也不能提高人民的生活水平。
His new 6.5 acre enclosure will be completed in two years, when that time comes, living conditions also will improve.
它6。5英亩的家园将在两年后建成，届时其生活条件还会改善。
We are trying to improve the living conditions of the people.
我们正在努力提高人民的生活水平。
China's classic architecture, traditional furniture and wood floor constitute the major part of social life, which serves best for the human kind to improve their inner living conditions.
中国的古典建筑、传统家具附设木地板是社会生活的重要组成部分，是人类改善室内居住环境的第一需要。
Fair Trade means producers would receive a fair price for their product and Labour, provide them with healthy and safe working conditions, and improve their living standard.
是指生产者能以一个合理价钱售卖其产品，提供一个安全的工作环境予劳工并提升劳工及生产者的生活质素。
This will improve their housing conditions and living environment, enhancing the value of the land for housing.
这将改善他们的住房条件和居住环境，提高土地价值的住房。
This will improve their housing conditions and living environment, enhancing the value of the land for housing.
这将改善他们的住房条件和居住环境，提高土地价值的住房。
应用推荐