The equation of gangsterism with business in general in Coppola's film was intended to be subversive.
柯波拉电影中黑帮文化与普通事务的等同旨在具有颠覆性。
In general, a plain carpet makes a room look bigger.
一般来讲，纯色的地毯使房间显得更大。
I think what screen dance will do, though, is heighten awareness of dance in general.
我认为荧屏舞蹈会在总体上提高人们对舞蹈的认知。
The food industry has, in general, been firmly opposed to such direct government action.
总体而言，食品行业一直坚决反对政府采取这种直接行动。
In general, only you can interrupt your tasks.
一般来说，只有您可以中断自己的任务。
In general, diversity, by itself, does not ensure stability.
一般来说，多样性本身并不能保证稳定性。
In general, it is plausible to suppose that we should prefer peace and quiet to noise.
一般而言，我们有理由推断，人们应该更喜欢平静安宁而不是噪音。
In general, the subpopulations of most species are separated from each other by some measurable distance.
一般来说，大多数物种的亚种群之间都有一定的距离。
In general, incumbents have a 94 percent chance of being re-elected.
一般情况下，现任官员有94%的几率会再次当选。
In general, employers do little to help the single working mother.
总的来说，雇主很少帮助那些工作的单身妈妈们。
In general, Japanese cars are very reliable and breakdowns are rare.
日本汽车通常是很可靠的，发生故障的情况极少。
In general, the changes they had made were to be welcomed.
总的来说，他们所作的这些变动都会被欣然接受。
Residents in general are poor and undereducated, and live in substandard housing.
居民一般都很穷、受教育程度低，而且居住条件很差。
I know how it works in general terms.
我大致知道其中的运作原理。
The dog was similar in general appearance to a spaniel.
这条狗总的来看像西班牙猎狗。
He was in no way representative of dog trainers in general.
他绝不能代表大多数的驯狗师。
$2,500 for software is soon swallowed up in general costs.
用于软件的$2500很快被各种花销耗尽了。
This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular.
这一年对你们的关系，特别是你们的爱情生活是非常关键的。
As a result, pastoralists, like carnivores in general, occupy a higher position on the food chain.
因此，牧民和广义的食肉动物一样，在食物链中地位更高。
What the Stoics say in general is simply this: There is a larger plan in life.
斯多葛学派的观点大致是这样的：生活自有更好的安排。
In general, the expert's gaze was calmer and more stable.
总的来说，专家的目光更冷静，也更稳定。
In general, I applaud the extreme methods currently adopted by government officials.
总的来说，我赞同政府人士目前所采取的极端手段。
In general, however, such writers display a poor grasp of what intuition is.
然而，总的来说，这些作家对直觉缺乏理解。
The goal should be to promote pedodiversity, and through this, biodiversity in general.
我们的目标应该是促进土壤的多样性，并通过这种方式，从大体上改善生物多样性。
In general, They eat twice as much meat as people in other countries.
总的来说，他们吃的肉是其他国家人的两倍。
Because in general, modes of transport are all around.
因为一般来说，交通工具无处不在。
You mean high school graduates can't do this task in general?
你的意思是，一般来说高中毕业生不能做这项工作？
But in general, for positive impact, forest management practices should mimic natural forest processes.
但一般而言，为了产生积极影响，森林管理做法应模仿自然森林过程。
The accounting unfortunately at that point, in general, wasn't really able to reflect that difference.
不幸的是，当时的会计通常并不能反映出这种差异。
The accounting unfortunately at that point, in general, wasn't really able to reflect that difference.
不幸的是，当时的会计通常并不能反映出这种差异。
应用推荐