He'd got his revenge now, and in spades.
现在他报了仇，毫不留情地报了仇。
Flexibility and tenacity are key entrepreneurial traits, and Scott Keeney has both in spades.
灵活和坚韧不拔是创业家最重要的特质，而斯科特·金尼两者兼备。
We're not psychic, but we know good design when we see it - and this year's Solar Decathlon houses have it in spades.
我们没有心灵感应，只有看到后，才能知道是不是好设计- - - - -今年的太阳能十项全能竞赛好的设计比比皆是。
Just goes to show that networking opportunities like this can pay off in spades.
这证明这样的联网机会肯定可以获得丰厚的回报。
England would pay for this luck in spades with the Hand of God incident – an unfair tariff, especially as Fenwick did absolutely nothing when Maradona went on to score his second goal.
英格兰为这种侥幸不得不承受后来的上帝之手。 这种不公，在马拉多拉再次射中，而费尼克显然什么也没做的情况下，尤其明显。
The pair became interested in energy-generating skyscrapers on moving to the United Arab Emirates, where there are superstructures in spades but few that are any greener than their brochures.
这对夫妇来到阿联酋以后开始对供能的摩天大厦产生兴趣，因为那里建筑的上层结构十分出色，但很少能像建筑宣传册上表现得那样环保。
And it has paid off; in spades. And though I am not an executive at a Fortune 500 company, as an educator, I feel like I make positive differences every day, and I let others feel that they do, too.
尽管我并非一个500强企业的经理，但作为一名教育者，我感到自己每天都在做积极的改变，并且我让他人也感觉如此。
Some had that in spades, though not all used it for ends that would have delighted Rhodes.
获奖者中，有些人具备这样的条件，这是毫无疑问的，尽管不是所有人都将这些优势用到该用的地方，好取悦罗兹。
You might be pleasantly surprised to learn about a free or low-cost service that works automatically and will pay you back in spades should you need to replace your cellphone.
你可能会欣喜地了解到该服务收费的低廉甚至完全免费，这还省去了更换新手机时的麻烦。
Yet Super Mario Galaxy 2 does exactly that - and in spades.
然而“超级马里奥：银河2”确实是做到了——而且是毫无疑问地做到。
I love the black holes cover because it breaks that rule - in spades - and it sold well.
我喜爱这张黑洞封面，因为它非常肯定地打破了这一原则，并且销售良好。
If you're looking for lifestyle, Seattle has it in spades.
如果你正在找寻生活方式，西雅图有它在铲子中。
But one thing it does offer in spades is security.
但能肯定的就是我的安全不成问题。
If he gives up his exit card in spades, you'll have an easy time.
如果他放弃他的黑桃脱手张，你会很容易打。
You had that in spades last month on February 27-28 (possibly felt in the days leading to that weekend) when Jupiter had its one and only meeting with the Sun.
不过上个月2月27-28号（也可能你两天有所想法而行动等到了那个周末）时你应该已经这样做了，那时木星只此一次的遇到太阳。
This has always been the latent strength of JVC's D-ILA technology, and it shows itself in spades on this projector.
这总是JVC的D - ILA技术潜在力量，并且它显示自己在锹里在这台放映机。
This has always been the latent strength of JVC's D-ILA technology, and it shows itself in spades on this projector.
这总是JVC的D - ILA技术潜在力量，并且它显示自己在锹里在这台放映机。
应用推荐