The dimensions of the market collapse, in terms of turnover and price, were certainly not anticipated.
股市崩盘的规模,无论从成交量还是价格来看,都是出乎意料的。
In terms of extra staff—how many will we need?
就额外的员工来说,我们需要多少人?
The difficulty of a problem was defined in terms of how long it took to complete.
问题的难易度是以解决这个问题所花时间的长短而定的。
In terms of cost—how much were you thinking of charging?
说到费用,你们想要多少?
These resorts remain unbeatable in terms of price.
这些度假胜地在价格上仍是无可匹敌的。
The cost in terms of human life was high.
付出了很大的生命代价。
The book is well organized in terms of plot.
这本书的故事布局十分严谨。
He's talking in terms of starting a completely new career.
他正在谈论开创全新的事业。
This title ranks alongside the Olympics in terms of importance.
这项冠军的重要程度可与奥运会冠军媲美。
You should be thinking in terms of graduating next year.
你应该考虑明年毕业的事了。
The company has now overtaken IBM in terms of size and reach.
在规模和影响范围上,这家公司已经超越了国际商用机器公司。
Our goods compete in terms of product quality, reliability and above all variety.
我们的产品从质量、可靠性、尤其是多样性来看很有竞争力。
What's it going to cost us, not just in terms of money, but in terms of lives?
它将让我们付出什么代价,不仅在钱的方面,而且还在生命方面?
Educational expenditure is often expressed in terms of the amount spent per student.
教育经费通常以用于每个学生的开支表示。
The spreadsheet application is second only to word processing in terms of popularity.
就受欢迎程度而言,电子制表软件仅次于文字处理软件。
What does this mean in terms of cost?
这在成本上意味着什么?
He stood out in terms of competence from all his fellows.
他在能力方面比他所有同事都突出。
The data is limited in terms of both quality and quantity.
这份资料在质量和数量上都很有限。
I'm thinking in terms of about 70 guests at the wedding.
我打算邀请70位嘉宾参加婚礼。
The job is great in terms of salary, but it has its disadvantages.
就薪金而言,这个工作倒是挺不错的,但也有一些不利之处。
Theoretically he defines "technology" in terms of relationships between social and technical variables.
理论上,他根据社会和技术变量之间的关系来定义“技术”。
Is that true in terms of urban planning?
就城市规划方面来讲是这样吗?
It's a mistake to think of Beijing only in terms of its tourist attractions.
谈到北京,只想到它的旅游胜地是不对的。
We are entering into uncharted territory now, in terms of the amount of carbon dioxide.
在二氧化碳的数量方面,我们现在正在进入一个未知的领域。
That's what we're going to cover in terms of the energy portion of the Schrodinger equation.
这就是我们要讨论的关于薛定谔方程的能量部分。
In terms of that goal, he wasn't very successful.
就那个目标而言,他并不是很成功。
In terms of your emotional state, I remember a see-saw of panic and terror.
关于你的情绪状况,我记得是摇摆于惊慌与恐惧之间。
A good many things in the world cannot be considered and valued in terms of money.
世界上有很多东西不能用金钱来考虑和衡量。
It is widely acknowledged that students should be evaluated in terms of overall quality.
人们普遍认为应该从综合素质的角度来评价学生。
It is widely acknowledged that students should be evaluated in terms of overall quality.
人们普遍认为应该从综合素质的角度来评价学生。
应用推荐