Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015 — pay rent or pay to turn in her chemistry homework.
19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。2015年，她刚开始上大学的时候，面临着一个两难的选择：要么交房租，要么花钱交化学作业。
When the first chimpanzee hits the lever, the second chimpanzee gets a painful electric shock, putting the first chimpanzee in a horrible dilemma.
当第一只黑猩猩拍杠杆时，第二只黑猩猩就会受到痛苦的电击，这样第一只黑猩猩就进退两难了。
Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015—pay rent or pay to turn in her chemistry homework.
19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。在2015年刚开始上大学的时候，她面临着一个两难的困境：要么交房租，要么花钱交化学作业。
My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.
我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。
It was precisely at this juncture that the boss found himself in a dilemma.
恰恰在这个时候老板发现了自己处在进退两难的境地。
Men should avoid playing the game with their girlfriends, future-mother-in-laws or friends, or they will find themselves in a dilemma.
男士们注意了，不要跟你的女朋友以及她的妈妈或者闺蜜一起打斗地主，否则你会发现进退两难。
There is no doubt the library world is in a dilemma about Dewey, but the system is hardly dead.
毫无疑问，当下的图书馆界面对杜威分类法进退两难，但这个系统离死亡也还很远。
Teachers are indeed caught in a dilemma.
老师确实陷入进退两难的境地。
Now the kids were stuck in a dilemma.
现在，孩子们陷入了两难的境地。
Many agile teams are now caught in a dilemma.
现在有很多敏捷团队陷于两难境地。
"Putting it off" could also work for someone in a dilemma about a major financial commitment, such as buying a house, they say.
他们说“推延”在诸如买房这样的重大财务难题面前也会有所帮助。
所以，Kay陷入了进退两难的窘境。
Often make two old people in this area is in a dilemma, so the misunderstanding caused by children, relatives.
往往使两位老人在这方面处于进退两难的地步，这样引起子女、亲戚的误解。
In our daily life, Jokes caused by language differences can be seen everywhere, which make us to be caught in a dilemma.
在我们的日常生活中，由语言差异所引起的笑话随处可见，这就使得我们经常处在非常尴尬的境地。
Today, education has become a "public topic", but the discourse on educational thoughts is Mired in a dilemma.
但是，在教育成为“公共话题”的今天，关于教育思想的话语却陷入了困境。
Wishing to find a balance between academia and job, one may find himself caught in a dilemma.
越是想在学习和兼职之间找到平衡，就越会发现自己其实进退两难。
Well , it's known that the Sino-American relation is in a dilemma. Does it influence your business in China?
嗯，众所周知，中美两国的关系处于进退两难中。这影响你在中国的生意了吗？
Just as shown in the picture, the doctor is now caught in a dilemma.
正如图中所示，医生现在陷入了进退两难的境地。
She was in a dilemma as to whether to stay at school or get a job.
对于是留在学校还是找一个工作，她进退两难。
She was in a dilemma as to whether to stay at school or get a job.
对于是留在学校还是找一个工作，她进退两难。
应用推荐