Something like panic overtook me in a flood.
一种类似恐慌的感觉在一次洪水中压倒了我。
In 1996, scientists caused an experimental flood of the Colorado River by releasing water from Glen Canyon Dam above the Grand Canyon.
1996年，科学家从大峡谷上方的格伦峡谷大坝放水，造成科罗拉多河实验性洪水。
When the Nile is in flood, it deposits a layer of mud on the fields.
尼罗河泛滥时，在田野上沉积下一层泥。
Britain might still be part of France if it weren't for a disastrous flood 200,000 years ago, according to scientists from Imperial College in London.
伦敦帝国理工学院的科学家称，如果不是20万年前的一场灾难性的洪水，英国可能仍然是法国的一部分。
They were boxed up in a small shed during the flood.
洪水期间他们被困在一间小棚里。
Before the dam was built, Campbell River used to flood in the spring.
大坝建好之前，坎贝尔河常在春季发大水。
Virtually every river in northwestern Oregon was near flood stage.
俄勒冈西北部的差不多每条河都接近洪涝阶段了。
Flood waters washed away one of the main bridges in Pusan.
洪水冲垮了釜山的一座主要桥梁。
The new variants could improve rice production in flood-prone areas.
新的变种可以改善易发洪水地区的水稻生产。
When we read the flood story in Genesis 6 through 9, we're often struck by the very odd literary style.
当我们在《创世纪》第6章到第9章中读到关于大洪水故事时，会被非常奇怪的文风震撼。
Though a flood wall was built in the 1960s, Londoners still must be prepared for the possible disaster.
尽管于20世纪60年代修建了防洪堤，伦敦人仍然需要为可能发生的灾难做好准备。
Rainfall was limited, and what water there was rushed across the plain in the annual flood of melted snow.
降雨量有限，每年融化的雪水洪流冲过平原，成为滋润此地的水源。
Nobody wants to give up the flood of extra tears you produce when you get something physical or chemical in your eyes.
当你的眼睛里有物理或化学物质的时候，没有人愿意放弃你流下的大量额外的眼泪。
They sent two thousand books to the school in the flood area.
他们给洪灾区的学校送去了两千本书。
Unluckily, she died in a flash flood at the age of 30 while driving back to her village in Baise.
不幸的是，她在开车返回百色村庄途中，在一场山洪暴发中丧生，年仅30岁。
Last summer, when Chinese people fought the flood in the South, Beidou helped measure the rise and fall of the flood water.
去年夏天，当中国人民在南方抗洪时，北斗帮助测量了洪水的涨落。
As the flood season is coming, Song and his workmates will go around the lake area day and night to save deer in trouble, and provide feed for the animals when needed.
随着汛期的到来，宋和他的同事们将日夜在湖区周围救助受困的鹿群，必要时为动物提供食物。
河水泛滥。
Questions about the dam's usefulness in flood control comes on top of other issues.
大坝在洪水控制方面是否有效的问题是最最重要的。
Buffalo cool off in flood water near Larkana, Sindh province, Pakistan.
巴基斯坦信德省拉尔·卡纳(Larkana,Sindhprovince, Pakistan)附近洪水中的布法罗(Buffalo)变得凉爽宜人。
Several houses in the village were carried away when the river was in flood.
河水泛滥时村中有几座房屋被冲走了。
But, she added, around 25% of that rice is grown in flood-prone regions.
但她同时表示，全球25%的水稻种植在容易发生洪涝的地区。
The insurance industry has already warned that it may not insure new developments in flood plains if the properties were granted planning approval against Environment Agency advice.
保险业已经警告如果财产没有获得环境厅的规划批准在洪泛区的新开发可能不能保险。
Rather touchingly, your correspondent, a Kiwi based in London, received a concerned text from a friend in flood-hit Pakistan, inquiring into his (Auckland-based) family's welfare.
而令人相当感动的是，一个驻伦敦的新西兰人，收到朋友来自遭受洪水灾害的巴基斯坦的慰问信，询问他家人(奥克兰人)的健康状况。
Reinforced gabion mesh network is applied to the object of spillway dam and diversion dam, play a guiding role in flood or constraint.
加筋格宾网格宾网也应用到泄洪坝和导流坝，起到引导或者约束洪水的作用。
Reinforced gabion mesh network is applied to the object of spillway dam and diversion dam, play a guiding role in flood or constraint.
加筋格宾网格宾网也应用到泄洪坝和导流坝，起到引导或者约束洪水的作用。
应用推荐