In fact, no field data on temperature were publicly available for researchers to use, until Roy met Neil Kelley at a 2009 conference.
事实上，直到罗伊在2009年的一次会议上遇到尼尔·凯利（Neil Kelley），研究人员才可以公开使用任何有关温度的现场数据。
The aim is that farmers can use this artificial intelligence to achieve their goal of a better harvest through making better decisions in the field.
目的是让农民可以通过这种人工智能技术，在田间做出更好的决策，从而获取更好的收成。
I named this blog, "Make learning a habit" because I think that you can use what you learned about a specific topic or field and use it in other areas in life.
我把这篇博客命名为“让学习成为每天的习惯”因为我认为你可以用你在某个主题或者领域中学到的东西运用于生活中的其它领域之中。
In the U.S., we are expanding our field monitoring team and increasing our use of onboard vehicle diagnosis technology.
在美国，我们开始扩大现场监测团队规模、增加对车载诊断技术的使用。
If you're applying for multiple jobs, even if they're in the same field, you may not want to use the same resume for each job.
如果你同时申请了多个工作，就算它们都属于同一个领域也还是不要对每一份工作都使用相同简历。
This is a consistent use of that existing field in other solution scenarios.
这是该现有字段在其他解决方案场景中的统一用法。
This update is vital in order to keep up with recent progress in medicine and the use of information technology in the field of health, and to improve the basis for international comparisons.
这次更新至关重要，以便跟上最近的医学进展和信息技术在卫生领域的使用，并改进用于国际比较的基础。
You can just make up field names and use them in your code.
您只需创建字段名称，然后在代码中使用。
In this layout, it’s advisable to use bold fonts for input field labels.
在这种布局方式中，建议对标签使用加粗字体。
I use this functionality to observe a text field in which I can enter portions of the name of a recipe.
我利用这种功能观察一个文本字段，可在其中输入部分菜谱名。
In Listing 1, that line simply creates a new PhoneBookSession and stores it in a field for later use.
在清单1中，该行只创建了新phonebooksession，并将其存储在一个字段中以供将来使用。
Instead of calling sprintf all those times, we call it just once for each item in the hash in order to generate a sort field in the hash, and then use that sort field directly during the sort.
现在不需要每次都调用sprintf，对hash表中的每一项，只需要调用一次该函数，就可以在hash表中生成一个排序字段，然后在排序时就可以使用这个排序字段了。
In 2009, the largest WebSphere Commerce catalog in use in the field was about 7,000,000 SKUs.
在2009年，这个领域使用的最大WebSphereCommerce目录约为7,000,000 SKU。
Make sure that you do your calibration of sensors with the same power supply unit that you intend to use in the field.
请确保您进行传感器校准所用的供电单元与将来在现场使用的供电单元是相同的。
It is a humanitarian flight and the organizations in the field use this kind of flight to transport the staff or to fly some assistance...
这是一次人道救援飞行，进行救援工作的组织使用这种飞机运送工作人员或者救援物资。
In the systems engineering field, tradeoffs are made regarding the use of software, hardware, and people.
在系统工程方面，根据软件，硬件和人的使用定义事务。
To use a field formatter defined in a contributed module, you can check the table that tracks microdata support.
要使用所贡献模块中定义的字段格式器，您可以查看追踪微数据支持的表格。
Try photographing in a field or any open space where you can also use the larger surface area rather than just shooting in a room or a studio.
让你的家人或者朋友到户外来，尝试在田野中或其他你能利用的开阔场地来拍照，而不要局限在房间里或者摄影棚中。
In the site name field enter the name you wish to use for the site.
在站点名称字段中输入您要使用的网站名称。
Project proposals must demonstrate significant advancement in the field of wireless-related technology applied to social benefit use.
项目申请书必须要能够展示出其在与社会利益相关无线技术领域的重大进步。
The content in a field can be indexed or just stored as is for use by an application.
可以为字段中的内容建立索引，或者原样储存供应用程序使用。
But it is possible to use the results achieved by charities in the same field as a benchmark.
但是把同一领域中慈善团体的成果作为一种基准是可行的。
They are the only medevac service to have doctors on board able to transfuse blood while in the air, and they use some of the most innovative techniques in the field.
他们在唯一的救伤直升机上给伤员输血，在战地条件下运用一些最新的技术来救治伤员。
Use the CCSID in the field definition.
使用字段定义中的CCSID。
You will use this text field in place of the usual data fields that show information from the data set, such as the summary and ID of work items.
您将会看到该文本区域位于从数据集显示信息的数据区域，例如工作项的总结与ID。
Test performance varied between lots, and widely between similar products, confirming the advisability of lot-testing post purchase and prior to use in the field.
同种产品不同批次之间的检测效果存有差异，而同类产品之间的检测效果差异更大，由此进一步确认，购买产品后并在实际使用前进行抽批检验是可取的。
This is really useful when very long field names (such as those used with SAP) are in use.
当使用非常长的字段名称（例如SAP 所使用的那些字段名称）时，这的确很有用。
So even if a match is found in the Person Name field, you can use the appropriate weighting definitions to place the matching physical address records first in the list.
这样即使在PersonName字段中找到匹配，也可以使用适当的加权定义将匹配物理地址的记录先放入列表中。
So even if a match is found in the Person Name field, you can use the appropriate weighting definitions to place the matching physical address records first in the list.
这样即使在PersonName字段中找到匹配，也可以使用适当的加权定义将匹配物理地址的记录先放入列表中。
应用推荐