He has established himself as a pivotal figure in state politics.
他作为国家政治中的一位轴心人物的地位已经确立。
Most of the cases were decided in state courts, when the railroads had the climate of the times on their sides.
大多数案件都是在州法院判决的，当时的环境对铁路公司有利。
The president was driven in state through the streets.
总统乘车隆重地从街上穿过。
In Belgium, immigrants who lose jobs can receive almost two-thirds of their most recent wage in state benefits, which must make the hunt for a new job less urgent.
在比利时，失业的移民可以获得相当于他们工资三分之二的国家福利，这使得寻找新工作变得不那么紧迫。
Yet that is exactly what UMNO fears most after a run of embarrassing defeats in state and federal polls.
然而，在州和联邦的民意调查遭遇一连串令人尴尬失败后，这正是巫统最害怕的。
Each event represents a change in state, and the ordered sum of all normal entity states represents a lifecycle.
每个事件代表状态中的一个变化，所有普通实体状态的有序和代表了一个生命周期。
An indication may have zero or more event triggers, which are recognitions of changes in state.
表示可以有零个或多个事件触发器，这些触发器可以识别状态更改。
However, since complete and jump is only allowed for human task activities, complete and jump can only be called in state claimed.
不过，由于完成和跳转仅在人工任务活动中允许，因此完成和跳转只有在已请求的状态下才能被调用。
The ruling helped to dampen the tests' use in state and federal court, where the results are rarely accepted as evidence.
这个规定帮助抑制了在国家和联盟法庭上使用谎言测试的结果来充当证据。
The activity is then put in state failed and the fault is propagated to the fault handler of the next enclosing scope.
然后将该活动置于已失败状态，并且将错误传播到下一个封闭范围的错误处理程序。
As I mentioned earlier, monads can represent changes in state.
正如我在前面提到过的，单体可以表示状态的变化。
Transaction support ensures reliability by guaranteeing that changes in state of any resource are synchronized.
事务支持是通过保证任何资源的状态变化都是同步的，从而保证可靠性。
A good example are actions in state machines.
一个很好的范例就是在状态机中的动作。
For technologists, the same series of events reflects the change in state for object representing the main business entity.
对技术人员来说，同一事件序列反映了代表业务实体对象的状态变化。
If this data is lost, you lose important information or a change in state within the system.
如果此数据丢失，就丢失了系统中的重要信息或状态的更改。
A transition is typically the result of an invocation that causes an important change in state.
转换通常是由于导致状态发生重要更改的调用造成的。
McDonald's, the world's biggest restaurant company, and the other dining chains were sued today in state court in Hartford, Connecticut.
世界上最大的餐饮公司麦当劳，和另一个的餐饮连锁店，今天在国家在康涅狄格州哈特福德法庭被起诉。
This would mean in all public places, since it is already banned in state institutions under the 2004 law.
这意味着在所有的公共场合，因为国家机构在2004律法中已经禁止。
Important changes in state; for example, when a service starts or stops.
重要的状态更改；例如，当某个服务启动或停止的时候。
The view model can import the dialog, then based on some change in state or a command, trigger the dialog service.
视图模型导入对话框，然后给予状态改变或是命令来触发对话框服务。
Though Murray faced up to four years in state prison, it isn't clear how much time he will actually serve.
尽管默里面临着州立监狱最高四年的有期徒刑，但他实际上会服刑多长时间目前尚不清楚。
Sandzak’s Bosniaks say they are under-represented in state institutions like the police.
森扎克的波什米亚人说他们在例如警察局这样的国家机构没有什么发言权。
Repairing an activity in state stopped
修复处于停止状态的活动
Repairing an activity in state stopped a "example."
修复处于停止状态的活动——示例。
Repair the activity instance in state stopped, for example, force-retry and force-complete.
修复处于停止状态的活动实例，例如强制重试和强制完成。
Perhaps the Arab League should view the country as its first exercise in state-building.
也许阿拉伯联盟应该把这个国家看成它的首个国家建设实验。
Perhaps the Arab League should view the country as its first exercise in state-building.
也许阿拉伯联盟应该把这个国家看成它的首个国家建设实验。
应用推荐