我倒吸了口凉气。
Oh, geeminy, it's HIM! " exclaimed both boys, in a breath."
“哦，我的妈呀，那狗嗥的原来是他呀！”两个孩子不约而同地惊呼道。
When Hattie heard me suck in a breath, she broke away from Matthew's kiss and whipped her head round.
海蒂一听见我深吸了口气，立刻从马修的亲吻中脱身出来，猛然转头。
On the sandy floor of a popular Sydney beach, a girl floats in a prone position, her life held in a breath of air.
一处广受欢迎的悉尼海滩的砂质海底，这位女孩正以倾斜的姿式漂浮着，凭的只是一口气。
In a long poem titled Queries to the Heaven, he asked in a breath 172 questions about chronometer, geography, myth, legend, history, etc. These questions were full of disbelief spirit.
在一首名为《天问》的长诗里，他一口气提了有关天文地理、神话传说、历史等方面的172个问题，充满了怀疑精神。
She drew her breath in with a gasp and half-rose to her feet.
她吸了一口气，半站起来。
"Not I," stammered the Marionette, who had hardly a breath left in his whole body.
“不是我。”木偶屏住气，结结巴巴地说。
Chewing gum, once bought primarily by adolescent boys, is now featured in commercials as a breath freshener and teeth cleanser for use after a meal.
曾经主要由青少年购买的口香糖，现在在广告中被用作饭后的口气清新剂和牙齿清洁剂。
Furthermore, in a congested city these green spaces offer a breath of fresh air and a place to relax from the rigours of the day.
此外，在一个拥挤的城市，这些绿色空间能让我们呼吸一下新鲜的空气和有一个地方放松一天的紧张。
These green spaces provide people in a congested city with a breath of fresh air and a place to relax from the rigours of the day.
这些绿色空间为拥挤城市里的人们提供了呼吸新鲜空气和在紧张日子里放松的地方。
She fidgeted in her chair as she took a deep, tremulous breath.
她在椅子上坐立不安，轻颤着深吸了一口气。
He was broad awake in a moment, and gasping for breath.
他一下子完全醒了，喘着粗气。
Mary caught her breath in a short gasp and felt herself turn pale.
玛丽吓得屏住呼吸，差点喘不过气来，感到自己的脸色都变白了。
One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
有一些语言最令人叹为观止的特色之一，是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词，由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
Once awake when hearing the tone, the people held their breath in anticipation of a bad smell.
当人们听到这个音调醒来时，他们预期会闻到一股臭味，都屏住了呼吸。
The information could help scientists create a simple breath test for cancer in the future.
这些信息可以帮助科学家在未来发明一种简单的呼吸测试来检测癌症。
Parents and teachers will tell you not to worry when applying for a place at university, but in the same breath will remind you that it is the most important decision of your life.
父母和老师会告诉你在申请大学时不要担忧，但他们同时也会提醒你这是你一生中最重要的决定。
Before I knew it, he'd lifted Hattie up on her toes, and her breath escaped in a puff.
还没等我知道，他就把海蒂脚尖离地举了起来，她吐出了一口气。
However, simultaneously monitoring nitric oxide, carbon monoxide,hydro-peroxides, nitrites, nitrates, pentane and ethane in the breath, wouldallow a much more definitive diagnosis of asthma.
无论如何，同时地检测呼吸中的氧化一氮、一氧化碳、,过氧化氢物、亚硝酸盐、硝酸盐,、戊烷和乙烷，将能对哮喘做确定性的诊断。
You can also stay in Downward Dog for a breath and then raise into One leg Downward Dog .
你也可以在下犬式停留一个呼吸然后进入单腿下犬式。
And since you are a breath in God's sphere, and a leaf in God's forest, you too should rest in reason and move in passion.
既然你们是上帝畛域中的一道气息，上帝森林里的一片树叶，那你们也应当寄身于理性，运行于热情。
Stop trusting in man, who has but a breath in his nostrils.
你们休要倚靠世人，他鼻孔里不过有气息。
There’s never any guarantee that you’ll get to the top, but you always have the ability to stop, take in a deep breath, smile and enjoy the view-whether it’s miles of wilderness or two feet of fog.
谁都不能保证一定会到达顶峰，但是你总可以停下脚步，深吸一口气，给自己一个微笑，然后去欣赏沿途的风景。
Roll your shoulders forwards, then backwards, timing each roll with a deep breath in and out.
转动肩膀，向前，然后向后，每转动一次伴随着一次深呼吸。
Roll your shoulders forwards, then backwards, timing each roll with a deep breath in and out.
转动肩膀，向前，然后向后，每转动一次伴随着一次深呼吸。
The old Eagle parachutes, after opening with a bang that knocked your breath away, were almost unmanoeuvrable in a wind.
以前的鹰式降落伞“砰”的一声打开后让你一下喘不过气，在风中完全无法控制。
There is a breath of autumn in the air today.
今天的天气已露出了一丝秋天的气息。
There is a breath of autumn in the air today.
今天的天气已露出了一丝秋天的气息。
应用推荐