The gift arrived in a cardboard box.
礼物是装在硬纸板盒子里送来的。
The shop assistant wrapped up the sweets in a cardboard box.
售货员把糖包在一个硬纸盒里。
A burned coat lies in a cardboard box where some of the victim's belongings were kept.
纸箱内被烧毁的大衣及受害者的一些残留遗物。
Mrs Ramsay was instructed to place the money in a cardboard box and to leave it outside her door.
有人指定拉姆奇夫人把钱装在一只纸盒子里，并把纸板盒放在她的门外边。
Mrs. Ramsay was instructed to place the money in a cardboard box and to leave it outside her door.
他让拉姆齐太太把钱放在一个纸盒里，然后将纸盒放在门口。 收藏。
Our raincoats are now packed each in a polythene bag and then in a cardboard box, 10 dozen to a carton.
目前，我们的雨衣每件装一塑料袋，每袋 装一纸盒内，每10打纸盒装一纸箱。
A Dutch travel agent is offering a holiday package with a difference-a night in a cardboard box on a Paris street.
荷兰一家旅行社推出了别具一格的假日旅游套餐——在巴黎街头的纸板箱中过一夜。
At a glance, it seems a strange place to put a newborn: a bit of bedding and a miniature sleeping bag arranged in a cardboard box.
乍看上去，用这个东西来放新生婴儿似乎有点奇怪：一个硬纸箱，里面有床上用品，以及一个小睡袋。
Neil has a present for me in a cardboard box: a white banner with the Welsh dragon in the center, wrapped around a plastic statue of the dragon.
尼尔送给我一份硬纸板盒装着的礼物：一条中间画着威尔士龙的白色横幅，裹着一个龙塑料雕像。
She sleeps on the window ledge, in the open drawer, in the empty shoe, on the grass, between the flowers, under the tree, on anybody's lap, in a cardboard box, in the cupboard, or on my dress.
她睡在窗台，打开抽屉，在空的鞋，在草地上，在花朵之间，在树下，任何人的大腿上，在一个纸板盒，在柜子里，或在我的衣服上。
"What, Dad?" His son was unpacking books from a cardboard box, aligning them in neatly ordered rows on shelves.
“什么，爸爸？”他儿子正在从一个纸板箱里面把书本拿出来，将他们整齐的排放在书架上。
"His son was unpacking books from a cardboard box, aligning them in neatly ordered rows on shelves."
他儿子正在从一个纸板箱里面把书本拿出来，将他们整齐的排放在书架上。
As I packed items in cardboard boxes, I made a list regarding the contents on the outside of each box.
当我把这些物品装入纸板箱时，在每个箱子的外面，我再作一个所装物品的目录。
The computer is packed in a box made of 25% recycled cardboard, its plastic is at least 10% recycled, and 95% of its components are designed for easy recycling.
该计算机使用的包装盒十分环保，25 ％为可回收纸板，10 ％的塑料可回收，电脑零件的 95 ％都易于回收。
A cardboard box company isn't in the business of making cardboard boxes; it's in the business of providing protection for items that need to be stored or shipped.
一个纸箱公司不是制造纸盒子的生意；它是为需要保存或运送的物品提供保护的生意。
After a suspiciously long wait at Sarajevo airport for the cardboard box I'd carefully packed it in days earlier, I was told it was still in London.
在萨拉热窝机场经过了一段心事重重的漫长等待后，我被告知，那个几天前由我精心包装的纸板盒现在仍停留在伦敦！
In the corner was a cardboard box filled with photos and glassware.
在角落里，有一个纸盒子，里面堆满了照片和玻璃器皿。
He stands and leaves while I put the cup, together with the rudimentary family tree I have sketched, into a cardboard box, which will be posted off to a testing company based in Utah.
在我还忙着杯子和我画的家族谱系图，把它们放进将要寄到总部位于犹他州的检测公司的硬纸盒中的时候，他起身离开了。
On the table, in front of the man, are a pack of cigarettes and a cardboard box of opened Sprite and Coca Cola cans that seem to resist all our lurching and swaying.
在那个人前面的桌子上，摆着一盒香烟，还有一箱开过的雪碧和可口可乐的罐子，看起来我们谁都别想动一下。
He sits next to a large cardboard box, about seven feet long, sitting on the rollers waiting to go into the furnace. In the box is his brother's body.
（镜头转到在波士顿的官办火葬场里）杰克坐在一个大纸盒旁边 这个大约有两米长被放在一条履带上等着被推进炉里焚化.在盒子里放着杰克的哥哥的尸体.
So spare a thought for the super-rich, the poor darlings can't appreciate a tin of spam, a lump of coal or a cardboard box in quite the same way that you and I can.
所以想一想超级富豪吧，那些可怜的人感受不到一盒罐头火腿、一堆煤或一个纸壳箱给你我所带来的幸福感。
Someone had brought a doll and placed it on the straw in the cardboard box.
有人带来了一个娃娃，把它放在纸板槽里的稻草上。
The flag is folded into a triangle, placed in an oak-and-glass case, then packed tightly in a box of cardboard and duct tape.
国旗是折叠成一个三角形，放置在一个橡树和玻璃外壳，然后装在一个盒子紧紧的纸板和胶带。
Great rain cardboard box in east light county hebei packing machine factory is a professionproduces a cardboard box equipments the printing equipments of business enterprise.
河北省东光县宏雨纸箱包装机械厂是一家专业生产纸箱设备、印刷设备的企业。
Nailing machine is a specialized equipment for making cardboard cases and boxes, popularly used in cardboard case (box) manufacture industry.
订箱机是订制纸箱纸盒的专用设备，广泛适用于各类纸箱(盒)生产企业。
Raghunathan discovered this when he started to get annoyed with his small son for playing with a big cardboard box, instead of the expensive toy that had come in it.
洛格纳汗发现这点是因为发现小儿子没有玩昂贵的玩具却在玩装玩具的大纸板箱时，感觉很生气。
Raghunathan discovered this when he started to get annoyed with his small son for playing with a big cardboard box, instead of the expensive toy that had come in it.
洛格纳汗发现这点是因为发现小儿子没有玩昂贵的玩具却在玩装玩具的大纸板箱时，感觉很生气。
应用推荐