We are in a place where the sun always shone.
我们在一个阳光普照的地方。
David planted his seed in a pot and put it in a place where it would get lots of sunlight.
大卫把他的种子种在一个花盆里，并把它放在阳光充足的地方。
Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture-snapping tourists.
那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方，在这里，如果不穿过一群正在拍照的游客，他们甚至都不能去市场。
Those who stick around are tired of living in a place where they can't even get to the market without swimming through a sea of picture snapping tourists.
那些留在这里的人也厌倦了生活在这样一个地方，在这里，如果不游过拍照的游客的海洋，他们甚至都不能去市场。
The chances of escaping complete destruction are vastly improved if the organism happens to have a mineralized skeleton and dies in a place where it can be quickly buried by sediment.
如果有机体恰好具有矿化的骨骼并在可以被沉积物迅速掩埋的地方死亡，那么它就不太可能被完全破坏。
They were desperate people in a place where it hadn't rained.
天已经好久不下雨了，他们被逼得走投无路。
It's hard to imagine living in a place where there are no telephones or cars.
很难想象生活在一个没有电话、没有汽车的地方会是个什么样子。
How do you get your code base in a place where major refactorings are possible?
如何实现可以进行重大重构的代码库？
The reality is that you're not always going to be in a place where you're connected.
而事实是你不可能一直呆在有网络的地方。
If you live in a place where it brings air up from the south, you get warm weather.
如果你居住的地区有南上气流经过，那么天气将会变暖。
After the list is completed, keep it in a place where it can be accessed when needed.
这个清单完成后，将它放在一个当需要时容易看到的地方。
Who wants to live in a place where you can live next door to someone and not talk to them for years?
谁像住在那种搬进来几年了连隔壁住的是谁都不知道的地方呢?
Perhaps you can do it in a place where you are most comfortable, in a clean and refreshing surrounding.
你可以在一个自己感到非常舒服的，干净整洁的环境里做事。
I always want to be in a place where I can turn people on to new music. That means you take them on a journey.
我总是想要引领人们欣赏新的音乐，那意味着你带领他们旅行。
But the San Francisco quake caused more damage because it struck in a place where there were so many people living.
旧金山地震造成更多的破坏，他发生在人口密集地方。
"Because," explained the king, "peace does not mean to be in a place where there is no noise, trouble, or hard work."
国王解释说：“这是因为宁静并不是指这个地方没有噪音，烦恼和辛劳。”
The risks of working in a place where volcanic activity seems to have stopped but may suddenly resume are uncertain.
工作的危险在于，此处的火山活动表面上已经停止，但可能会突然重新开始。
As I said, this assures that everything eventually gets put in a place where you're going to pay some attention to it.
就像我说的，最终确保了所有进入了这个你该注意的地方。
But I had a lot of issues with my room seeming like a party and my not being in a place where I could be down if I wanted.
但是我也十分不喜欢我的房间看起来总是像在开派对，我缺少一个能独自安静会的地方。
In a place where struggles over land have fueled hatred and distrust for centuries, Aziz Abu Sarah is finding common ground.
几个世纪以来，这片土地充满着争斗，滋生了仇恨和不信任，阿齐兹·阿布·萨拉一直在这里寻找着两个民族间的共通之处。
"It's really a hell of a thing to go to work in a place where everybody gives a damn. That's really the case with Dexter, " Hall said.
“在一个人人都骂脏话的环境中工作简直是在地狱，《嗜血判官》就是在这样的环境中拍的”，他说“得到这个奖就像做梦一样，太感谢了。”
Of course, payback is not an issue on a system that needs to be replaced anyway in a place where pipelines to gas are already in place.
在一个已经铺设好天然气管道，且燃油系统无论如何都要被替换掉的地区，补偿当然是不成问题的。
For toddlers, get out their entire outfit including socks and shoes and stack them neatly in a place where you will dress them first thing.
对幼儿来说，把他们第二天要穿的整套衣服都准备好，包括袜子和鞋，并把这些整齐地放好，把最先穿的衣服放在最上面。
It hasn't helped that the media continues to blame great white sharks for attacks on humans, even in a place where they are rarely seen, like Florida.
不利的是，媒体总是在指责大白鲨攻击人类，甚至在佛罗里达这种根本看不到其踪迹的地方。
However, in a place where the villagers rarely visit the doctor, they all thought I was insane for taking seven puppies an hour-and-a-half away to see a vet.
当然，在一个人都不太看医生的地方，我带七只小狗到车程一小时半以外的地方去看兽医，大家都以为我疯了。
Although he spends his nights in a place where the only thing you hear is dogs barking and roosters crowing, Li Ling hasn't had a good night's sleep in several months.
虽说呆在一个晚上“只闻鸡犬声”的地方，几个月下来，李凌(音译)还是没能睡个好觉。
It does seem reasonable to keep wrongdoers in a place where they find fewer opportunities to hurt innocent people, and where they might discover that crime doesn't pay.
把做坏事的人关在一个地方，使他们没有机会再损害无辜的人，使他们感到犯罪划不来，似乎确实有道理。
The key is to train yourself to make an on-the-spot decision about what you need to do with an email message — and put it in a place where you know you'll get to it on time.
关键在于要训练你自己对每一封电子邮件当场做出决定，并把它放在随时就可以找到的地方。
The key is to train yourself to make an on-the-spot decision about what you need to do with an email message — and put it in a place where you know you'll get to it on time.
关键在于要训练你自己对每一封电子邮件当场做出决定，并把它放在随时就可以找到的地方。
应用推荐