In a worst-case scenario, the integrity of the underlying data could be compromised.
在更坏的情况下，底层数据的完整性可能被破坏。
JONATHAN LINKS: "Even in a worst-case scenario accident, the sea provides a very high degree of dilution."
灵格斯教授说道：“即使是最严重的情况，海水也能最大程度的稀释放射物质。
The stock may look cheap, but in a worst-case scenario, in 2008, it traded as low as 25% of its claimed book value.
目前，这只股票可能看起来便宜，但在最差的2008年，该股股价仅及其宣称账面价值的25%。
Side effects should be limited to the eye, and in a worst-case scenario, the organ could be removed without endangering life.
副作用应该只是针对眼部，最坏的结果就是移出整个器官，而避免危及生命。
But that hasn't stopped Viking's environmental statement from stating that the risk of a slide, even in a worst-case scenario, is zero.
但这并没有改变维京公司在环境声明中表示，即使是在最坏的情况下，出现滑坡的风险都是为零。
You never know when someone might use your class in a worst-case scenario, like the one that is described at the beginning of this article.
您无法知道人们何时会在最坏的情况下使用您的类，正如本文开头所述的那个情况一样。
"In this job you have to realise that, in a worst-case scenario, you might make an honest mistake and be charged with murder," says White.
创伤的前景都是日常生活中的现实。“干这份工作你必须认识到，在最坏的事态下，你真地会犯下错误，并被指控谋杀，”怀特说。
Very importantly, the backup format saves the contents in real textual XML, not some proprietary binary format; this means that in a worst-case scenario, you can fix problems with a text editor.
非常重要的是，备份格式以真正的文本XML保存内容，而不是以专有的二进制格式保存；这意味着哪怕出现问题，您可以用文本编辑器来修复。
The collapse of their isolated civilization, Diamond writes, is a "worst-case scenario for what may lie ahead of us in our own future".
戴蒙德写道，他们的孤立文明的崩溃，是“我们未来可能面临的最糟糕的情况”。
If you decide that you will have multiple resource groups running in the cluster, assume a worst-case scenario where one node will have to run everything at once.
如果您决定要使多个资源组在集群中运行，那么假设最坏的情况是一个节点将一次运行所有资源组。
'It's understandable that such a serious injury, which in the worst case scenario could end one's career, can be depressing and the role of the family is to give support.
在最坏的情况下，这么严重的伤势将会结束一个运动员的职业生涯，所以我可以理解小贝的忧郁和沮丧，而此时家人的作用就是给予支持。
Namely, I am not just interested in the average checkout time, but also in the worst case in a given scenario.
也就是，我并不仅仅对平均付款时间感兴趣，而且还对给定方案中最糟糕情况感兴趣。
Japan, a world leader in technology, believed the Fukushima plant was strong enough to withstand a worst-case scenario.
日本，这个技术领先全球的国家，当初也认为福岛核电厂足以抵挡最坏的情况。
Or in the worst case scenario, you just go become a high schoolteacher.
最最糟糕的情况是，你可以去做一个高中老师。
In this article, we assume a worst case scenario in deployment flows to make sure we have covered all requirements.
在本文中，我们假定部署流中出现了最糟糕的情况，以便能涵盖所有需求。
Or in the worst case scenario, you just go become a high school teacher.
最最糟糕的情况是，你可以去做一个高中老师。
The gloomy mood among bosses in Davos makes the worst-case scenario outlined in a new forecast from the International Labour Organisation (ILO) seem the most plausible of its possible outcomes.
企业老板们在达沃斯的悲观情绪使在国际国际劳工组织(ilo)新的预测中的最坏情况似乎成了最合理最可能的结果。
In a worst case scenario First Solar could well find out that it has a deal to build the plant but that there's no financing available for transmission lines.
如果糟糕的估计，第一太阳能公司将可能会面临电厂修好了而无输电线路的两难境地。
In a worst case scenario, applications that tend to get updated or deployed at the same time will need to be placed in difference cells under the pretext of isolation requirements.
在最坏的情况下，那些在同一时间进行更新或部署的应用程序需要被放置在不同的cell中，这样才能满足隔离需求。
Here's a worst-case scenario for you: You've been separated from your day hiking group late on a chilly fall afternoon and find yourself alone in the woods.
你遇到了一种最糟的情况：在一个冷冷的秋天的午后的晚些时候，你和一日旅行团失散了，你发现自己孤零零得呆在山林中。
Because Vanuatu is a poor nation, where many people live in thatched houses, aide workers say they're dealing with something worse than a worst case scenario.
由于瓦努阿图是一个贫穷国家，那里的人们居住的是茅草屋，救援人员说他们正在处理的问题比最糟糕的情况还要糟糕。
From another Angle, it's a lot like the worst - case scenario I imagined earlier in this paper.
从另外的角度，这看起来像我前面所描述的最糟糕的场景。
The analysis says a worst-case scenario could lead to a 75-95 percent 'reduction in bearing capacity throughout the permafrost region by 2050'.
分析称，最糟糕的情况将导致“到2050年，永久冻土地区的承受能力下降75%到95%”。
In a worst - case scenario, the disease will reach epidemic proportions.
最坏的情况是这种病流行开来。
But he told a conference this week that Russia must prepare for the worst-case scenario. In such a case, conditions would worsen, not improve.
但是他本周在一次会议上表示，俄罗斯必须为最坏的情况做好准备，在这种情况下，各类条件将会恶化而不是改善。
In the midst of recession, the Treasury prepared for a worst case budget scenario, boosting coupon auction sizes and selling 3s, 10s, and 30-year bonds monthly instead of quarterly.
财政部在经济衰退期间为最坏的预算情况做好准备，增加发债规模，并将三年、10年和30年期公债标售频率由每季一次改为每月一次。
So the worst case scenario in a multi-process environment is that a process might take up slightly more memory.
所以多线程环境中最坏的情况是进程可能多占用一些内存。
In the above analysis, the United States Navy are limited to the first two "conflict" and not a "comprehensive" case is the third the United States Navy to consider the worst case scenario.
在上述分析中，美国海军前两者都是仅仅限于“冲突”而没有“全面”第三情况是美国海军考虑的最坏情况。
In the above analysis, the United States Navy are limited to the first two "conflict" and not a "comprehensive" case is the third the United States Navy to consider the worst case scenario.
在上述分析中，美国海军前两者都是仅仅限于“冲突”而没有“全面”第三情况是美国海军考虑的最坏情况。
应用推荐