In addition to the two modes mentioned here, developers can choose from lots of other approaches according to their specific scenarios and requirements.
除了这里提到的两种方式以外，开发人员还可以根据他们的具体方案和需求来选择许多其它方法。
Other countries have trimmed their taxes on jobs in addition to (or instead of) wage subsidies.
其他国家已调整工作上的税收来增加（或是取代）工资补贴。
In addition, they are also connected to each other and to their counterparts in other parts of the world through social networks.
此外，通过社交网络，他们彼此可以互相联系，甚至是与世界上其他地区和国家的同龄人都可以进行联络。
In addition to vintage prints hung in their original sequence, the show displays contact sheets with thousands of other shots.
除了原版中所有的照片，这次展览还展出了带有数千张其他照片的联系表。
In many other cultures, people put noise-making objects-from taps to castanets to beads-on their bodies or clothes while they dance. In addition, dancers frequently clap, snap and stomp.
在许多其他的文化里，人们在跳舞时都会在身上或衣服上佩戴诸如响片、珠子等等能够发出声音的物件，并且一边跳舞一边拍手，打响指，跺脚。
In addition, my number shapes are semantically meaningful, which is to say that I am able to visualize their relationship to other Numbers.
另外，我的数字形状是语义上的意义，也就是说我有能力视觉化他们与其他数字的关系。
Some schools, like Shanghai's prestigious Fudan University, are moving slowly away from the institution by basing their admissions on other factors in addition to gaokao scores.
一些学校例如上海顶尖的复旦大学，在录取学生时除了高考成绩之外，还增加了许多其他的因素，这些改变在慢慢地脱离现有的录取机制。
In addition, the raw data is likely to be released into the public domain, so that other researchers can dig for hidden patterns and make their own conclusions.
另外，原始的数据将向公众公开，其他的研究人员也可以挖掘隐藏的模式，作出自己的结论。
In addition to being unfair to ourselves, this reaction makes the other person feel silly because we are refuting their honest opinion.
这样，除了对我自身不公外，这样的反应也会使赞扬我们的人感到非常的难堪，因为我们辜负了他们对我们的信任。
Top universities favor students with a wider knowledge of the world and have developed other skills in addition to their high test scores alone, the newspaper said.
该报还指出，除却高分外，顶尖的大学更青睐那些有着开阔的眼界且有一定特长的学生。
In addition, Japan's stock market hit a 26-year low Monday, and the declining valuations there and in other markets have caused Japanese investors to pull back, repatriating capital to their homeland.
此外，日本股市周一触及26年低点，日本股市和其他市场的下跌导致日本投资者纷纷撤离，将资本汇回国内。
In addition to all of the automation, a developer can also adjust times for meetings or other activities during which they’re not active at their computer.
在自动方面，开发人员也可以调节会议或者其它不需要计算机工作的活动时间。
This rising popularity of Python means that developers currently using other programming languages might be called upon to do some of their projects in Python, in addition to their favorite language.
Python的这种日益流行性意味着，对于目前使用其他编程语言的开发人员，除了使用他们最喜欢的语言之外，他们还可以采用Python来完成某些项目。
As Python continues to grow in popularity, it will become more important for other developers to learn about in addition to their language of choice.
随着Python的越来越流行，其他开发人员除了首选语言之外，学习Python也将变得更加重要。
In addition to their role in developing Cognos 8 SDK applications, search paths are also used for other non-SDK purposes such as.
除了用于开发Cognos8SDK应用程序外，搜索引擎还可用于其他非sdk用途，例如。
In addition, you have the responsibility to cooperate with other healthy members of the family so that their needs can be met as well.
此外，你也有责任与其他健康的家庭成员合作使得他们的健康需求也得到满足。
In addition the patient can ask other people who are close to her for help and advice by asking them for their point of view on, for example, a mistake that she has made.
此外，患者可以向亲密的人寻求帮助和建议，询问求他们对自己的看法，例如，她犯的一个错误。
In addition, talking to each other, they can improve their oral English, listening skill and pronunciation skill.
另外，与对方交谈，他们可以提高自己的英语口语，听力技巧和发音技巧。
In addition, the infected persons in the "from fear" after can exert their strength to help other infected persons.
此外，感染者在“脱恐”之后可以发挥他们的力量去帮助其他的感染者。
In addition, passengers entering the territory of China luggage, postal items and other goods for their own use, should be paid to the Customs Baggage and postal goods import tax.
此外，进入中国境内的旅客行李物品、自己邮寄物品和别的自己自用物品，应当向海关交纳行李和邮寄物品进口税。
In addition to using fantasy to meet the needs of people in practice, it also satisfies their quest for knowledge, emotion and aesthetic and other needs.
除了用幻想来满足人们在实践中的需要外，还满足了他们在求知、抒情和审美等方面的需要。
In addition to enlarging their sales forces, Western drug companies are building other links in emerging markets.
除了扩充销售队伍，西方制药公司还在新兴市场培育其他合作关系。
In addition to being able to detect and navigate around their surroundings, they can also detect each other.
除了能够检测周围环境导航，他们也可以互相发现。
In addition, not only consider their own, regardless of the other, a taste to talk a Mei Wan.
此外，不能只考虑自己，不顾对方，一味儿地聊个没完。
In addition, there are other clues in the classical historical documents which would be useful to draw a clearer picture of the Hsiung-nu after their migrated to the West.
同时，在古典史料中还存在其他可能与匈奴人有关的线索，借此可以勾画出匈奴人西迁后的历史活动。
In addition, all western powers have their own reservation in similar deals with other countries, and they would not sell the most cutting-edge technologies and arms to other countries.
同时，西方任何国家在类似合作过程中都会有自己的技术保留，不会把最先进的装备首先出口外国。
In addition, all western powers have their own reservation in similar deals with other countries, and they would not sell the most cutting-edge technologies and arms to other countries.
同时，西方任何国家在类似合作过程中都会有自己的技术保留，不会把最先进的装备首先出口外国。
应用推荐