我惊讶地盯着她。
Heidi looked up to him in amazement.
海蒂惊讶地抬头看着他。
Clara, having just a moment ago opened her eyes, looked about her in amazement.
克拉拉刚刚睁开眼睛,惊讶地环顾四周。
She gazed at him in amazement.
她惊异地注视着他。
She looked at him in amazement.
她惊愕地望着他。
We all gazed at Marco in amazement.
我们都惊异地注视着马可。
他惊愕地吹了个口哨。
She was shaking with fear, while the two men were looking at her in amazement.
她吓得浑身发抖,而那两个人却惊奇地看着她。
They listened in amazement as the voice of a singer was heard through the wires.
他们惊奇地听着一个歌手的声音通过电线传来。
The Boy stood holding the lion's paw in amazement. The other wild animals soon backed away, seeing that the strongest of them all was refusing to fight.
男孩站在那儿,拖着狮子的前爪愣住了。其他的野兽看到它们中最强大的狮子都不愿意搏斗了,便很快退了下去。
For this question from Tomy, I stood in amazement for such a long time. Hoding his paper angel, looking into the sea in nightfall, I can hardly said out a word.
为着汤米的这句问话,我呆住了好久好久,捏着他做的纸天使,望着黄昏的海面说不出话来。
Surely I hadn't been running all that time. When I told them I actually had, a friend said in amazement, "so you just ran about 20 kilometers (12.4 miles) then"?
以前我从未跑过这么长,我告诉他们我真的跑了这么多后,一个朋友惊诧得说道“你就只跑了20公里?”
At this point of the housekeeper's story, she chanced to glance towards the timepiece over the chimney; and was in amazement on seeing the minute hand measure half past one.
管家把故事讲到这里,偶然向烟囱上的时钟瞅了一眼:出乎她的意料,时针已指到一点半。
All throughout the ride I looked back at him in the mirror above my head and saw that he was staring in amazement at all the towering skyscrapers and the buildings along the street.
一路上我不断地通过头上的后视镜看着他,就见他目不转睛地看着路两旁的高楼大厦,直看得目瞪口呆。
It was well guarded, and he gotup to go among the trusty people who were watching it, when his doorsuddenly opened, and two figures rushed in, at sight of which hefell back in amazement.
他站了起来,想去找保卫大楼的可靠的人,这时他的门却突然开了,闯进来两个人。 一见来人他大吃一惊,倒退了回来。
She stared at him in wide-eyed amazement.
她睁大眼睛惊讶地注视着他。
In great amazement, the teacher looked at the little girl.
老师惊奇地看着那个小女孩。
While Heidi was talking, Peter's mother arrived, and exclaimed in her amazement, "Surely, this is Heidi."
正在海蒂说话的时候,彼得的妈妈来了,她惊讶地叫道:“没错,这是海蒂。”
A puzzled amazement awoke in every face in the house, not even excepting Potter's.
在场的每个人都莫名其妙,惊诧不已,连波特也不例外。
Seconds later, the car was enclosed in flames, but to everyone's amazement, Anderson was able to pull the baby to safety.
几秒钟后,汽车被火焰包围,但令每个人惊讶的是,安德森能够把婴儿拉到安全的地方。
He looked at me in blank amazement.
他带着迷茫惊诧的神情望着我。
Late that day I e-mailed Rove's and Clinton's offices to see whether our appointments were still on, and, to my amazement, in both cases the answer was yes.
那一天晚些时候,我给罗夫和希拉里办公室发了电子邮件,询问会面是否如期进行,让我感到惊讶的是,我竟然得到了肯定的答复。
Let my joy take its birth and clap its hands and dance with the surging songs, and make the morning open its eyes wide in sweet amazement.
让我的欢乐诞生,让它拍着手儿,和着汹涌澎湃的歌声翩翩起舞吧。让清晨甜蜜而又惊奇地睁大眼睛吧。
The world watched London in fascinated amazement.
全世界都惊愕地紧密关注伦敦的情况。
Her team built 75 toilets in six months and "to my amazement they worked fantastically well."
她的团队在6个月内建起了75座厕所,“令我惊讶的是,他们的工作实在太棒了。”
Her team built 75 toilets in six months and "to my amazement they worked fantastically well."
她的团队在6个月内建起了75座厕所,“令我惊讶的是,他们的工作实在太棒了。”
应用推荐