In answer to these questions I either nodded or made strange noises.
对问题的回答，我点头，发出奇怪的声音。
In answer to these questions I either nodded or made strange noises.
在回答这些问题的过程中，我要么就点头，要么就发出奇怪的叫声。
In answer to these questions I either nodded or made strange noises.
作为对这些问题的回答，我不是点头，就是发出奇怪的声音。
In answer to these questions, I either nodded or made strange noises.
要对这些问题作答，我要么点头，要么发出一些奇怪的声音。
The very next day, as if in answer to these questions, Japan served me the best seafood meal of my life.
就在第二天，仿佛是要回答我的问题，日本献出了我一生中吃到的滋味最美的海鲜。
A lot of people say in answer to these questions, "Oh, I'd look like a skinflint", or It was not worth bothering about.
“很多人说，在这些问题的答案是：”哦，我看起来就像是一个片“，或是”这是不值得理会。
If you can answer _yes_ to any of these questions, then EJB components may be an appropriate technology in your situation.
如果你对所有这些问题的回答都是肯定的话，那么EJB组件就是你可以采用的合适技术。
Where then, did our nearest neighbor in space come from, and what will the future bring? To answer these questions we must go very far back into time.
那么，我们这个最近的邻居来自何方，未来又将怎样？为了回答这些问题，我们必须回到遥远的过去。
While welcome, the amount of information in these documents can be overwhelming, and organizing it to help you answer your questions on migrating to these products is the focus of this article.
虽然这些文档很受欢迎，但文档中的信息量可能会过多，本文将重点讨论如何组织这些信息以帮助您回答有关向这些产品进行迁移的问题。
The next section presents some test cases to help you answer these questions as they relate to the transaction manager, in the event of a resource manager failure at different points in time.
当资源管理器在不同时间点出现故障时，下面小节展示的一些测试案例可以帮助您解决这些问题，因为它们都与事务管理器相关。
But hopefully we'll be able to better answer these questions in the future.
但我们很有信心将在未来对这些问题得出更好的解答。
These are questions for you to answer in comments.
这些问题希望你们能在评论中给我答复。
For the answer to these questions, select the extension points that your plug-in extends.
为了回答这些问题，请选择您的插件所扩展的扩展点。
You could answer all these questions in less time than it will take you to finish reading this article which, for a second time, I suggest you skip.
你回答以上问题所用的时间比应该比读完这篇文章还快这也是我第二次建议你可以略过不读的部份。
In order to answer all these questions, researchers at Cornell University filmed parrots in the wild of Venezuela, along with their newborn chicks, to see exactly when and how a parrot got its name.
为了解答这些问题，康奈尔大学的科学家们用摄像机记录了一组委内瑞拉的鹦鹉以及他们的新生儿，看看鹦鹉宝宝们是如何起名的。
NASA scientists are on two separate field campaigns in Antarctica to answer these questions.
NASA的科学家们正在做两组实地考察活动以找到问题的答案。
They created the Reusable Asset Specification (RAS) to answer these questions and then submitted it to the OMG (Object Management Group), which adopted it as a standard in 2005.
于是他们创造出重用资产规范(RAS)来回答这些问题，随后将其提交给OMG(对象管理组)，并最终于2005年被采纳为行业标准。
If you answer these questions in detail before you create the glossary structure, you can build a structure that is simple for users to understand and that supports your enterprise goals.
如果在创建术语表结构之前详细回答这些问题，就能够构建一个便于用户理解并满足企业目标的结构。
These prototype results are used to answer some critical architecture questions before the design and development happens in a large number of use-cases.
在设计和开发在大量用例中发生前，这些原型结果用于回答一些关键的架构问题。
Taking the time to answer these questions in your own mind will help you decide if the position is right for you and also make you better prepared for a second interview.
花些时间在脑海里回答一下这些问题，这能帮助你判定这一职位是否合适，也能帮你更好地准备下一次面试。
In this section we are going to answer all these questions.
在这一节中我们要回答这些问题。
Well, no matter your opinion now, it looks like we may be forced to answer these questions at some point in the future.
无论你现在是何观点，似乎我们未来某个时候必然要回答。
In case you again did not manage to answer some of the questions, put a second dot in the relevant fields of repetition scores corresponding to these questions.
如果你还是没能答对某些问题，请在重复学习评分的第一栏再点一个点。
In part 2 of this article, we'll take a deeper look at this benchmark to try and answer these questions.
或者还有没有其他的情况？在本文的第二部分里，我们将会深入研究这个基准测试，力争回答这些问题。
In this article, you'll learn how to use Linux scripts to answer all of these questions.
在本文中，您将学习如何使用Linux脚本来回答这些问题。
To answer these questions, Bob recently surveyed some 1, 500 employees in seven different industries.
为了回答这个问题，鲍勃最近向七个产业中的一千五百多名员工进行了调查。
We will answer these questions as we cover tips and techniques for using this principle to make sure your animations are presented in the clearest way.
我们将回答这些问题，因为我们涵盖的技巧和技巧，使用这个原则，以确保您的动画呈现在最清晰的方式。
To answer these questions, you need to engage yourself in the process of primary data collection.
要回答这些问题，你必须要自己全心投入基本资料收集的整个过程。
This exposé will attempt to answer these questions, and give thereader a clear picture of exactly who made the decisions to use the"Sound of Silence" in both war and peace.
本篇揭示将试图回答这些问题，并给读者一个关于毕竟是谁做了决意在战争和宁静背景下一样使用这一“缄默的声音”的清楚的图景。
This exposé will attempt to answer these questions, and give thereader a clear picture of exactly who made the decisions to use the"Sound of Silence" in both war and peace.
本篇揭示将试图回答这些问题，并给读者一个关于毕竟是谁做了决意在战争和宁静背景下一样使用这一“缄默的声音”的清楚的图景。
应用推荐