Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.
当止住怒气,离弃忿怒;不要心怀不平,以致作恶。
I don't think it right to wander out of doors, 'I observed,' instead of being in bed: it is not wise, at any rate, this moist season.
“我认为在门外闲荡,而不去睡觉,是不对的。”我说,“无论怎么样,在这个潮湿的季度里,这是不聪明的。”
They compared them to the other women and tried to determine whether those who drank in midlife -- they tended to drink wine -- did any better health-wise.
研究人员将她们和其它女性进行了比较,努力想要确定是否是因为中年饮酒的关系,换来了这份健康。
When beginning any sort of business in China, it's often wise to partner with a company which already has a presence there.
当所有的企业开始在中国排序,它通常明智的伙伴与公司已有的存在。
Anshan is sure to move any visitor with beautiful peaks, pure jade, and wise people, who'll show you what's really important in life.
鞍山会用她美丽的群峰、纯洁的玉石、智慧的人们打动每一位游客,同时告诉你什么才是生命的真谛。
Don't follow any advice, no matter how good, until you feel as deeply in your spirit as you think in your mind that the counsel is wise.
任何劝告,不管有多好,除非你在精神上和思想上都可深刻感觉它的明智,否则不要听从。
Likewise, if you want to be wise, you should have an in-depth knowledge of any particular subject.
同样地,如果你想要有智能,你应该精通某一个特定科目。
Any attempt to violate that ownership, in whatever way it is done, will certainly cause ill-will and a fight to protect those possessions. This a wise man should not do.
任何意图要破坏那个所有权,不论用什么作法,都一定会引起敌意和为了保护那些财产的斗争,一个聪明人不应该这么做。
With that in mind, and understanding our domestic producers can reasonably compete cost wise with any other Tier 1 producer around the world, the variable of logistics costs come very much into play.
考虑到这一点,并了解我们的国内生产者可以合理的竞争成本与其他任何层1世界各地的生产商明智的,物流成本的变量来发挥非常。
With that in mind, and understanding our domestic producers can reasonably compete cost wise with any other Tier 1 producer around the world, the variable of logistics costs come very much into play.
考虑到这一点,并了解我们的国内生产者可以合理的竞争成本与其他任何层1世界各地的生产商明智的,物流成本的变量来发挥非常。
应用推荐