They gasped in astonishment at the news.
他们听到这消息惊讶得倒抽了一口气。
He stared in astonishment at the stranger.
他惊愕地盯着陌生人。
I 20 drew nearer and, without speaking a word, stood beside the man, gazing in astonishment at this accomplishment.
我走了过去,一言不发,站在那个男人旁边,惊奇地看着他的“成就”。
The Patronus dissolved into thin air, leaving Fleur's family peering in astonishment at the place where it had vanished.
守护神突然不见了踪影,芙蓉一家人惊愕地盯着它消失的地方。
On the way, I saw the skyline of Manhattan for the first time and I stared in astonishment at the famous skyscrapers and their manmade beauty.
在路上,我第一次看见曼哈顿的天际并惊奇的注视着著名的摩天楼和他们的人造美。
On the way, I saw the skyline of Manhattan for the first time and I stared in astonishment at the famous skyscrapers and their man-made beauty.
在路上,我第一次看到曼哈顿的轮廓,我惊奇的凝视着著名的摩天大楼和他们人造的美丽的东西,可以看出作者一直在饶有兴致的看着窗外的景物。
While the count picked up the paper he put spurs to his horse, which leaped in astonishment at such an unusual stimulus, and shot away with the rapidity of an arrow.
当伯爵拾起那张报纸的时候,阿尔贝用马刺踢了他的马肚子一下,马象一支箭似地疾驰而去。
Both men stared at him in astonishment.
两个人都惊讶地看着他。
In dumb astonishment, the teacher, putting down his book, looked at the boy.
老师惊讶得说不出话来,他放下书,看着那个男孩。
After I told her the news, she stared at me in astonishment.
我把消息告诉她之后,她惊骇得睁大了眼睛盯着我。
Peter looked at Heidi, unable to speak for astonishment, for never in all his life could he have said and done like that with anything he had.
彼得看着海蒂,吃惊的说不出话来,因为彼得从来没有对别人这样慷慨过。
The detective himself turned to look at her. He blinked in astonishment.
侦探自己转过去看她,瞬间愕然。
Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "Would you like to take a ride in my automobile?"
保罗惊奇地看着那小男孩,然后突然地他问道,“你想坐我的车兜风吗?”
He looked at us in astonishment.
他惊奇地看着我们。
Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "Would you like to take a ride in my car?"
保罗惊愕地看着那男孩,冲口而出地说:"你要不要坐我的车去兜风?"
To the astonishment of staff at Meridian primary school in Greenwich, south-east London, Captain Jack arrived in the form of Johnny Depp, the actor who plays him.
让所有位于伦敦东南格林威治的Meridina小学师生没有想到的是,JohnnyDepp本人还真的以杰克船长的形象全副武装地来到了他们学校。
He glared at the painting in astonishment.
他惊奇地盯者这幅画。
The spy looked round at the two gentlemen; they both looked in unspeakable astonishment at Jerry.
密探回头望望另外两人,两人都以难以描述的惊讶望着杰瑞。
Now I stared at this sudden apparition with my eyes fairly starting out of my head in astonishment.
我惊奇地睁大着眼睛看着这突然出现的小家伙。
I saw an old man the other day, to my astonishment, making the holes with a hoe for the seventieth time at least, and not for himself to lie down in!
有一天,我还看见过一个老头子,使我惊讶不已,他用一把锄头挖洞至少挖了第七十次了,但他自己却不预备躺在里面。
Aunt aggie was looking at him in such an astonishment that she hardly noticed what he said.
艾吉大婶正那样惊讶地看着他,以致都没有注意到他讲的话。
He looked at me in astonishment.
他惊奇地看著我。
David looked at Lilly in astonishment.
大卫惊讶地看着莉莉。
She looked at the box for a long time, and then her eyes opened wide in astonishment.
她看了那个匣子很长时间,然后她的眼睛充满惊讶地睁大了。
The woman stared at the stranger in astonishment.
那个女人吃惊地盯着陌生人。
People at adjoining tables looked at her in astonishment.
邻桌那些人惊讶地看着她。
And when it is done I will do it again, and again, and there will be astonishment and wonder at my greatness as the words of these scrolls are fulfilled in me.
当我完成这件事,我再接再励。当羊皮卷上的话在我身上实现时,世上会惊叹我的伟大。
Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, 'Would you like to take a ride in my automobile?
保罗惊讶地看着男孩,而后带着一种冲动问,“你想乘我的车去兜兜风吗?”
There will be astonishment and wonder AT my greATness as the words of these scrolls are fulfilled in me.
当羊皮卷上的话在我身上实现时,世上会惊叹我的伟大。
There will be astonishment and wonder AT my greATness as the words of these scrolls are fulfilled in me.
当羊皮卷上的话在我身上实现时,世上会惊叹我的伟大。
应用推荐