Taijiquan is a radiant pearl in China traditional culture.
太极拳是中国传统文化中一颗璀璨的明珠。
Body consciousness is in the absence in China traditional culture.
中国传统文化中，身体一直处于缺席的地位。
China is becoming a leading country in the world, and the Chinese public feels more confident about its traditional culture than ever before.
中国正在成为世界领先的国家，中国公众对传统文化比以往任何时候都更有信心。
In order to get close to traditional Chinese culture, last July, 55 students and teachers from Germany came to China and joined a summer camp.
为了亲近中国传统文化，去年7月，来自德国的55名师生来到中国，参加了一个夏令营。
In the traditional culture of China, poetry had a close relationship with music.
在中国传统文化里，诗歌和音乐的关系是密不可分的。
In China, due to the influence of traditional culture, educational pattern and social factors, students at this of the stage scientific spirit of the state is not optimistic.
在我国，由于传统文化、教育模式以及社会因素等方面的影响下，现阶段的大学生科学精神状况不容乐观。
This is because, the China traditional culture is one kind of true moral culture, and has appeared the value of the rule of history in the essence of person.
这是因为，中国传统文化是一种真正的道德文化，在人之所以为人这一点上，显现了历史之常道的价值。
In addition, Chinese seal red and Chinese traditional color fundamental key is consistent, conveys China culture festival atmosphere.
除此之外，中国印的红色与中国传统的颜色基调一致，传达出中国文化中喜庆的氛围。
China previously did not have a special law covering violence in the family, an issue oftenignored to avoid bringing shame upon the family in traditional Chinese culture.
之前，中国从未有特定涉及家庭暴力的法律条例。在中国传统文化之中，人们常常忽略家庭暴力，以此来避免让家庭蒙羞。
Sixty years of change, China will pass five thousand years of China's traditional culture, an active, enterprising and innovative, cutting-edge swagger walk in the world.
六十年的变迁，中国将传承中华五千年的传统文化，积极进取，开拓创新，昂首阔步走在世界前沿。
It is that Chinese traditional building exerts thoroughly the characteristic of brick and timber that form construction technique and architecture culture unique to China in the end.
中国的传统建筑正是充分发挥了砖木材料的特性，才形成中国独特的建造技术和建筑文化。
Xishi ranked top among the four major beauties in ancient China, symbolizing the image of beauty in traditional Chinese culture.
西施居中国古代四大美女之首，是中国传统文化中美的象征。
China is a tradition of jade jewelry, from the sleek exterior to see it work, in line with the traditional Chinese culture of "moderation", the ancient called "bi", effective cultivation of body care.
是中国的一款传统玉饰品，从外型看它圆滑变通，符合中国传统文化中的“中庸之道”，古代称之为“璧”，有养身护体之效。
The traditional literature of China made its way by "back to the ancients" in both culture and literature.
中国传统文学是在从文化复古到文学复古的双重复古中踯躅前行的。
The line has been widely applied in China, and it is an important part of traditional Chinese culture.
线条在中国得到了广泛应用，并且是中国传统文化中的重要组成部分。
In the traditional culture of China, leisure has some special implicates.
休闲在我国传统文化中有着独特的文化意蕴。
Result:The paper affirms the core status of the primal chaos philosophy in Chinese philosophy and its widespread influence to China traditional culture and thought.
结果：肯定了太极哲学在中国哲学中的核心地位及其对中国传统文化和思想的广泛影响。
Due to the influence of the legal globalization, the traditional legal culture in China faces an awkward situation of "cultural aphasia".
在法律全球化的影响之下，中国传统法律文化面临着“文化失语”的尴尬处境。
In the traditional dietetic culture of China, Purple pottery is a craftwork which has special value.
紫砂器是中国饮食文化中具有特殊价值的传统手工艺品。
Zhuangzi, which is chief works and Daoism sutra of Qin, has an important station and influences profoundly in China traditional academic culture.
《庄子》作为先秦庄子学派的著作总集、道家经典，在我国传统学术文化中占有重要地位，影响深远。
Chinese Confucianism, most extensive knowledge and profound scholarship ideological system in the traditional culture, has dominated governance learn among China feudal society.
儒学是中国传统文化中博大精深的思想体系，是在中国封建社会中处于支配地位的统治之学。
Had many planes works in the modern plane design all to melt into has especially had the China traditional culture the element.
在现代的平面设计中有诸多平面作品都融入特具中国传统文化的元素。
Today is concerned, is precisely the traditional culture in today's multicultural world, in China and re-positioning.
于今而言，则正是对传统文化在今日中国乃至世界多元文化中的重新定位。
It is a reflection of the demarcation of status in traditional Chinese culture and a direct determiner of career-choosing in China.
这句话反映了中国传统文化中人的地位等级的划分，也直接影响了人们对职业的选择。
This article embarked from the semiotics Angle, has studied the load bearing China traditional culture China traditional culture mark in Chinese present age architectural design utilization.
本文从符号学角度出发，研究了承载着中国传统文化的中国传统文化符号在中国当代建筑设计上的运用。
This article embarked from the semiotics Angle, has studied the load bearing China traditional culture China traditional culture mark in Chinese present age architectural design utilization.
本文从符号学角度出发，研究了承载着中国传统文化的中国传统文化符号在中国当代建筑设计上的运用。
应用推荐