The crime had been committed in cold blood.
这起案件是蓄意犯罪。
He was a traitor. And he murdered someone in cold blood.
他是一个叛徒，而且他冷血地杀了人。
Let's think it over in cold blood.
让我们冷静地考虑一下这个问题。
Let's think it over in cold blood.
让我们冷静地想想。
You can then point you in cold blood.
你还能再冷血一点吗？
We must look at the matter in cold blood.
我们必须冷静观察这个问题。
We had better think it over in cold blood.
我们最好冷静地考虑这件事。
At this juncture, we see her in cold blood.
在这时，我们看到了她的冷酷。
The fact is, I couldn't believe what I'd done in cold blood.
事实上，我真不敢相信自己可以如此气定若闲地做出这一切。
According to the historians he murdered his rival in cold blood.
根据历史学家考证，他蓄意杀死了他的竞争对手。
Which led the game in his day, was murdered in cold blood killed.
而就在他带队比赛的当天，却惨遭毒手身亡。
He was so cruel he would have killed his own mother in cold blood.
他是个极残酷的人，甚至都可以冷酷无情地杀死亲娘。
He says he has never read In Cold Blood, nor seen the movies, and never will.
他说他从来没有读过《冷血》，也没有看过电影，而且永远也不会。
In Cold Blood has sold millions of copies and been translated into 30 languages.
《冷血》卖了几百万册，被翻译30种语言。
Nature is kind of a loving mother, but also a butcher in cold blood. - Victor Hugo.
自然不仅是位慈爱的母亲，还是个冷血的屠夫。-维克多雨果。
Nature is kind of a loving mother, but also a butcher in cold blood. - Victor Hugo ??
自然不仅是位慈爱的母亲，还是个冷血的屠夫。-维克多雨果??。
In Cold Blood is a masterpiece of Truman Capote, a representative writer of new journalism.
《冷血》是美国新新闻主义代表作家楚曼·卡波特的一部力作。
Stanton calls Michael, who explains that Self stole Scylla and killed two agents in cold blood.
斯坦顿给迈可打了个电话，迈可向他解释是赛尔夫偷走了“锡拉”，并冷血地杀死了翠珊。
Tarkin would have shot an unarmed Sobeck in cold blood, causing the Jedi to further question his honor.
塔金冷酷地开枪打死了手无寸铁的索贝克，让绝地对他的荣誉感产生了进一步的怀疑。
Hugo Masters of world literature, said: "Nature is not only a good mother, but also a butcher in cold blood."
世界文学大师雨果说：“大自然既是善良的慈母，同时也是冷酷的屠夫。”
Ms Wilkerson's intimacy with members of these families is as close as Truman Capote's with his characters in "in Cold Blood".
威尔克森女士与这三个家庭关系密切，正如杜鲁门·卡波特与他《冷血》一书中的人物联系紧密一样。
Out cold, he never saw the final moments of the duel, where Anakin killed an unarmed Dooku in cold blood at the Chancellor's goading.
失去知觉的他没有看到这场决斗的结局——在议长的怂恿下，阿纳金冷酷地杀死了被缴械的杜库。
Years before the huge success of his "non-fiction novel" in Cold Blood, Truman Capote had already staked out a distinctive place in Hollywood.
在他独创的“非虚构小说”《冷血》大获成功之前，杜鲁门·卡波特已经在好莱坞谋得一席之地了。
Scaramanga: you should have done that when you first saw me. But then, of course, the English don't consider it sporting to kill in cold blood, do they?
史卡拉孟加：你在第一次见到我时便应这样做。但是，当然啦，英国人不认为冷血地杀人有体育精神，不是吗？
Scaramanga: you should have done that when you first saw me. But then, of course, the English don't consider it sporting to kill in cold blood, do they?
史卡拉孟加：你在第一次见到我时便应这样做。但是，当然啦，英国人不认为冷血地杀人有体育精神，不是吗？
应用推荐