He's very competent in his work.
他非常胜任自己的工作。
In fact, it is difficult to see how journalists who do not have a clear grasp of the basic features of the Canadian Constitution can do a competent job on political stories.
事实上，如果记者对加拿大宪法的基本特征没有清晰的把握，他们很难胜任报道政治事件的工作。
Tim Cook replaced Jobs as chief executive in August, was generally regarded as competent but uninspiring.
蒂姆·库克在8月份接替乔布斯出任首席执行官。人们普遍认为他很有能力，但缺乏激情。
This week's announcement of a new iPhone by a management team led by Tim Cook, who replaced Mr.Jobs?as?chief?executive?in?August, was?generally?regarded?as?competent?but?uninspiring.
本周，由蒂姆·库克（在今年8月接替乔布斯担任苹果首席执行长）领导的管理团队发布了一款新iPhone，外界普遍认为库克有才能，但他不够鼓舞人心。
Several studies suggest that men feel the need to appear competent in all realms, while women worry only about the skills in which they've invested heavily.
多项研究表明，男性认为有必要在所有领域都表现出自己的能力，而女性只担心耗费她们大量精力的技能。
That familiarly solid and competent voice said, "Come in."
那个熟悉的坚定而干练的声音说：“请进。”
This week's announcement of a new iPhone by a management team led by Tim Cook, who replaced Mr.Jobs as chief executive in August, was generally regarded as competent but uninspiring.
蒂姆·库克在今年8月接替乔布斯成为苹果首席执行长，本周的手机新品发布会由他所领导的管理团队举行，外界普遍认为这次发布会还过得去却平平无奇。
In this sense it is very, very competent!
从这个意义上来看，它确实非常、非常胜任！
In most schools, the youth culture is not competent.
大多学校的青年文化无法胜任。
The competent departments of both countries should conduct constructive cooperation in resolving problems arising therefrom.
双方主管部门为解决有关公民往来的问题进行建设性的合作。
The words public speaking strikes fear and anxiety in the minds of otherwise competent and confident people.
提起公共演讲，好些挺自信挺能干的人就陷入恐惧和焦虑中。
You can be competent in many things, but you cannot be competent in God. " — Henri J. M.
你可以胜任很多事情，但是你永远不能胜任上帝。
You can be competent in many things, but you cannot be competent in God. "- Henri j."m..
你可以胜任很多事情，但是你永远不能胜任上帝。
In contrast to embed mode, servlets and portlets are much more competent than JSP in extend mode because the page layout is implicitly contained in the XSL.
与嵌入方式相比，在扩展方式中，servlet和portlet要比JSP更能胜任工作，因为页面布局是隐式地包含在XSL中的。
Researchers say that one of the best predictors of whether kids feel happy in school is whether they feel comfortable and competent during recess.
研究人员说要看孩子在学校快不快乐一个最佳的方法就是看他们在课间休息的时候是否感到自在和愉快。
Be competent and honest so others can trust and believe in you.
要能干并诚实。这样他人才会信赖并信任你。
If a person at work is extremely competent in his job, but nobody wants to work with her because she is unable to interact with others, there is a risk of problems and conflicts in the office.
如果一个人虽然在工作上很有能力，但却因为她不能和其它人交流，没有人愿意和其一起工作，那么在办公室里就会出现诸多问题和矛盾。
The second essential factor in the making of eager, competent readers is that the children have books, and bookshelves of their own so that favourite books can be owned and read over and over again.
要制造出热衷于阅读的合格的读者，第二要素就是让孩子拥有自己的书和书架。这样，有了喜爱的书，他们就可以一遍又一遍地看。
While Pastis had depicted various crocodiles in the strip as early as February 2004, these crocs were relatively competent and spoke normal English in a normal typeface.
早在2004年帕斯蒂斯就在漫画中描绘个各种各样的鳄鱼，这些鳄鱼相对而言比较能干，用正常的字体说正常的话。
In contrast to these "one-night geisha," the true onsen geisha are in fact competent dancers and musicians.
与这些“一夜艺妓”不同，真正的温泉艺妓实际上能够胜任舞者和音乐家的角色。
To be competent in management and technical work and participate in college course studying and academic training.
可以胜任管理层或专业技术工作并能参加大学课程的专业学习和学术研修。
Unfortunately, it's not enough to know that women and men can be equally competent in any field.
遗憾的是，想知道男女是否有均等的能力胜任各个领域的工作，仅靠这些还不够。
Every one of them. And their teachers, like the best in America, are caring, competent and hard-working.
他们的老师，和美国最好的老师一样，富有爱心、十分称职、工作努力。
But the best qualifications are that a person is competent and reliable in business matters.
但最佳的合作人选，是在商业事务上既有才能又可靠的人。
A: We express concern over the case and hope competent authorities in South Africa could properly handle it and take measures to ensure the personal and property safety of Chinese citizens there.
答：我们对此表示关注。希望南非有关当局依法妥善处理这一事件，并采取措施，确保中国公民的人身和财产安全。
In Mr Romney's favour, Americans probably feel it is time to have someone competent in the White House.
对罗姆尼有利的是，美国人很可能意识到是时候让有能耐的人来入主白宫了。
In Mr Romney's favour, Americans probably feel it is time to have someone competent in the White House.
对罗姆尼有利的是，美国人很可能意识到是时候让有能耐的人来入主白宫了。
应用推荐