They hurried about in dead silence, with anxious faces.
他们四下忙乱，人人一言不发，面有忧色。
We waited in dead silence until the doctor told us the diagnosis.
医生告诉我们诊断结果前，我们一直都在死一般地沉寂中等待着。
There will be a minute's silence in the theatre at 5.26 pm (EST), the time that Jackson was pronounced dead on Thursday.
在美国东部时间下午5点26分，剧院内将有1分钟的默哀。这是杰克逊在周四被宣布死亡的时间。
Silence is not dead, broke out in silence on the bar!
不在沉默中死亡，就在沉默中爆发吧！
In that piece of land, the dead countrymen will not be left alone, because at least we are praying for them, silence.
在那一片土地上，死去的同胞们不会孤独无助，因为至少还有我们在为他们祈祷、默哀。
One word keep for me in thy silence, O World, when I am dead, I.
当我死去的时候，世界呀，请在你的沉默中，替我留下“我已经爱过了”这句话吧。
The bell rings in the middle of the night, silence or press ignored, the heart is dead.
半夜的铃声响起，沉默过后还是按下了忽略，心已死。
In the dead hour of the night, in the awful silence of that old house, that noise terrified me.
在那栋老房子的糟透的沉默中，在晚上的死小时，噪音受惊我。
She finished speaking, and there was dead silence in the room.
她发言之后，屋内变得鸦雀无声。
The fable world, which exhibited in this theatre, was full of noise, whereas dead silence reigned everywhere.
剧中展现了一个寓言的世界，这个世界布满喧哗吵闹，实际则一片死寂。
In that room of 25 students, there was dead silence, everyone nodded and some with tears in their eyes.
当时，教室里有25位学生，大家鸦雀无声，纷纷点头表示同意，甚至有人热泪盈眶。
I have read a piece of news on Internet recently: a Japanese seek-and-rescue group would professionally clean, wrap, rank and mourn in silence for the dead whenever they found a body.
我是网上看到一侧新闻：援助灾区的日本搜救队在他们每找到一具尸体之后，都非常专业地给逝者清理干净，包裹好，然后列队给逝者默哀。
I have read a piece of news on Internet recently: a Japanese seek-and-rescue group would professionally clean, wrap, rank and mourn in silence for the dead whenever they found a body.
我是网上看到一侧新闻：援助灾区的日本搜救队在他们每找到一具尸体之后，都非常专业地给逝者清理干净，包裹好，然后列队给逝者默哀。
应用推荐