A great deal of work had been done in dog days.
大量的工作都是在酷热的暑天做的。
I can do nothing except for swimming in dog days.
在三伏天，我除了游泳之外什么也干不了。
These are the dog days; watermelons are just in season.
现在是伏天，西瓜正当令。
Malia and Sasha may live in the White House these days, but Michelle and I still make sure they finish their schoolwork, do their chores, and walk the dog.
玛莉亚和萨莎这几天可能在白宫生活，但米歇尔和我还是要确保他们完成家庭作业，做好日常杂务，还有遛狗。
Till the last dog dies became the rallying cry for our troops in the last days of the New Hampshire campaign.
在新罕布什尔州竞选活动最后几天，“鞠躬尽瘁，死而后已”成了我们竞选队伍的战斗口号。
After two days, in the morning, Mei and Hong got up and found the dog missing.Mei and Hong felt anxious and looked around the whole house, but neither found the dog.
过了两天，梅婧和洪小玲一觉醒来，却发现狗不见了，梅婧焦急地问狗哪儿去了，洪小玲也四处寻找，可是也不见影。
The bombshell burst this week, in the dog days of summer, when fewer Japanese were likely to be bothered.
三伏之夏，在没有任何一个日本人愿意被打扰的日子里，本周却发生了一件令人震惊的事件。
He does get recognized these days and people will come up and say: 'do you know, that dog looks just like Harvey in the TV commercial.' They give him a pat.
他这些天总是被人认出来，人们会走上前来说：‘看哪，这狗长得真像广告里的那个哈维，’然后拍拍它。
Soon they found themselves in a proverbial “the dog ate my homework” situation. Three days before a presentation was due, Mr. De Lombaert accidentally deleted the computer code he was tinkering with.
但是，很快他们发现他们处在了一个非常郁闷的境地，就如那句谚语“狗吃掉了我的作业”所说：在程序规定完成的前三天，DeLombaert先生在修改代码时意外地删掉了所有的程序。
There are no books on how to learn Beethoven, or Quantum Physics, or even Dog Grooming in a few days. Felleisen et al.
没有任何书是关于几天学习贝多芬或量子物理的，甚至连犬类装扮都没有。
Malia and Sasha may live in the White Housethese days, but Michelle and I still make sure they finish their schoolwork, dotheir chores, and walk the dog.
我的两个女儿这些日子住在白宫，但是米歇尔和我仍然要督促她们完成家庭作业和做一些力所能及的家务，同时还要负责遛狗。
Without it there would be no knowing what would happen to you in the dog days.
如果没有它也就没有知道会发生什么，在三伏天给您。
Some days later the Wolf came back for the promised feast. He found the Dog in his master's yard, and asked him to come out and be eaten.
过了几天，狼回来兑现那顿承诺中的大餐。狼在狗主人的院子里找到了狗，并叫他出来乖乖受死。
Malia and Sasha may live in the White House these days but Michelle and I still make sure they finish their schoolwork do their chores and walk the dog.
尽管玛莉亚和萨莎现在生活在白宫，但我和米歇尔还是要确保他们完成家庭作业，做好日常杂务，按时遛狗。
Thee dog was in the house by itself for several days.
狗在房子里单独呆了几天。
My dear friends, if you have a dog, will you dress it?Or just dress it in cold days?What's your opinions?
亲爱的朋友，如果你有狗，你会给它穿衣服吗？或者只是在冷天给它穿？你的看法是什么呢？
I can do nothing except for swimming in the dog days.
在三伏天里，除了游泳，我什么事也做不成。
I can do nothing except for swimming in the dog days.
伏天里，除了游泳，我什么事也做不成。
Not many in Zhejiang are starving these days, chump, especially the ones celebrating with dog meat.
现在浙江也没很多人要饿死啊，傻瓜，特别是那些庆祝狗肉节的人。
Days were drawing out as the winter ended, and, in the sun, my dog played in his wild way with the pet deer.
冬天已经过去，白天渐渐地变长；在阳光下，我的狗狂野地和那只为玩赏而豢养的小鹿尽情地嬉戏。
I took your commitment to feed the dog last night, and found the dog died in the morning for second days...
昨晚我拿你的承诺去喂狗，第二天早上发现狗死了。
I can do nothing except for swimming in the dog days.
三伏天我除了游泳我什么都不能干。
The Dog days are the hottest days in Summer.
三伏天是夏天中最炎热的日子。
The Dog days are the hottest days in Summer.
三伏天是夏天中最炎热的日子。
应用推荐