I was fortunate in having a good teacher.
我很幸运，有位好老师。
What was the author's purpose in having the conversation with the students?
作者与学生进行对话的目的是什么？
They generally tend to share very similar tastes in music and clothes, they spend their money in having a good time, and save for holidays or longer-term plans when necessary.
他们通常倾向于在音乐和服装上有着非常相似的品味，他们把钱花在享乐上，并在必要时为假期或长期计划存钱。
Since people are very well-trained in having conversations, they are often able to take turns within milliseconds, resulting in a conversational flow of smoothly meshed behaviors.
由于人们在交谈方面受过非常好的训练，他们通常能够在几毫秒内轮流进行交谈，从而形成流畅的对话。
Because people are generally so well trained in having smooth conversations, any disruption of this flow indicates that something is wrong, either interpersonally or within the group as a whole.
因为人们通常在维持流畅对话方面训练有素，所以任何对这一流程的干扰都表明出了问题，无论是在人际交往方面还是在整个团队内部。
You are lucky in having such a master.
你真是运气好，碰上了这样一个好主人。
Mr Thiam is not alone in having taken big risks.
冒大险的人，不是就蒂亚姆一个人。
There are two big advantages in having a young fleet.
有个低龄的飞行队伍有两个大的优势。
This resulted in having two copies of the same image.
这会导致有两份同样的图像。
Nestle is not alone in having problems with its database.
数据库存在问题的公司绝不只是雀巢公司一家。
Now, I honestly see the value in having learned those skills.
现在，我真的看到了学会那些本领的意义所在。
He's interested in having her as a guest on his science show.
他有意邀请Brennan作为他的科学秀节目的嘉宾。
This newspaper, for one, has no regrets in having supported him.
他常常站在自由路线这边。 比如，本刊就从没后悔支持过他。
These might result in having to use more than one regular table space.
这些可能会导致必须使用多个常规表空间。
And we are a special species in having been selected for endurance, not speed.
我们人类已经是一个按照耐力，而不是速度进化选定的特殊的物种。
Am I alone in having never really got the point of mouse gestures in a browser?
是不是很难清楚如何在浏览器中获取鼠标的手势？
They are interested not so much in having more stuff as in having more than those around them.
他们感兴趣的更多是拥有的财物比身边的人多，而不是徒拥更多的财物。
So the EU, the U.S. and many other countries are interested in having their foothold in East Asia.
所以欧盟、美国和其他国家都有意在东亚找到立足点。
But, since everyone was interested in having electric current soon, we even convinced our husbands!
但是，自从每个人都即将通电感兴趣之后，我们甚至说服了自己的丈夫。
He is more interested in having a good blog than in avoiding taboos like mentioning a client company.
与提及一家客户公司这类禁忌相比，他对拥有一个好博客更有兴趣。
Not all animals are as lucky as Tender-Heart and I are in having such a loving and caring human companion.
并非所有动物都像我和温柔的心那么幸运，有这样一个充满爱心和关怀的人类伙伴。
The first step in having an uncluttered laundry routine is not to have more clothes than you can store.
第一步，拥有一个整洁的日常洗衣程序不是为了让你能够存更多要洗的衣物。
America is also unusual in having non-recourse mortgages that let borrowers walk away with no liability.
美国的特殊还在于提供了“无追索权”房贷，可以让借贷人无负债的轻易走开。
America is also unusual in having non-recourse mortgages that let borrowers walk away with no liability.
美国的特殊还在于提供了“无追索权”房贷，可以让借贷人无负债的轻易走开。
应用推荐