A child needs love in his early life.
一个孩子在早期生活中需要关爱。
In his early life Mickey made some mistakes.
在他的早期生活米奇作出了一些错误。
In his early life he posed as a lawyer, a Benedictine monk, a civil engineer, a child care expert and the list goes on and on.
在他年轻的时候他曾经“扮演”过律师,圣本笃修会的僧侣,土木工程师,儿童护理专家以及许许多多其它的角色。
The first part describes three phases of his music career, i. e. music composition in his early life, the first and the second turning point in his career.
第一部分包括两个方面,一方面叙述了希曼诺夫斯基的三个音乐创作阶段:早期创作生涯、创作生涯的第一次转折、创作生涯的第二次转折。
In the Russian Orthodox world, many will miss the prelate who oversaw the church's revival after acting, in his early life, as a loyal servant of the Soviet state.
在俄罗斯的东正教世界,很多人都会怀念这位高级教士,这位早期为苏联忠心服务,而后来帮助教庭复苏的主教。
If Simon had not, early in life, learnt to be content with his life, he might never have been given those chances.
如果西蒙在早年没有学会满足于自己的生活,他可能永远不会有这样的机会。
He spent his early life in Sri Lanka before moving to Canada.
移居加拿大前,他早年生活在斯里兰卡。
Dying of cancer, terrified of becoming an invalid and reluctant to give up his strenuous life, Carl Brenner - a former trial lawyer turned apple grower - prepared to take his own life in early 2003.
受着癌症的折磨,害怕成为没用的人又不愿意放弃他的艰难生活,卡尔·布雷——前出庭律师变成了一个种苹果的——准备在2003年初结束自己的生命。
It was a meteoric rise that the author later came to regret, telling the Observer in 2000 that his early success “unsettled my life in a way that I only now realise”.
杰•麦克伦尼当时的成功只是昙花一现,后来在2000年《观察者》采访时他透露出自己的后悔,认为他早期的成功扰乱了他的生活,而这种扰乱的方式是他现在才认识到的。
Breuning was born on 21 September 1896, in Minnesota and spent his early life in South Dakota. His family had no electricity or running water.
1896年九月21日,布莱宁出生在明尼苏达州,他早年居住在达科他南部。那时候他家里还没用上电和自来水。
A natural comedian from his early days performing in revue sketches at the Edinburgh festival, Grant adopts an ironic tone about his work as well as his personal life.
在早期的爱丁堡艺术节讽刺小品中,格兰特已经展现出喜剧天才。对工作和生活,他都极尽自嘲。
Propagandists built up Wang Jinxi, one of the drilling foremen in the field's early days, into a model worker who did not hesitate to risk his life for the good of the people.
宣传机构把王进喜这一早期油田的钻井工人,塑造成为一个为了人民的利益可以毫不犹豫拿自己生命冒险的模范工人。
Breuning was born on 21 September 1896, in Minnesota and spent his early life in South Dakota.
1896年九月21日,布莱宁出生在明尼苏达州,他早年居住在达科他南部。
And in his early years, as a medical student in Japan, Lu Hsun left his major for literature and made lots of Japanese friends in his life, thus he received considerable concern in Japanese society.
鲁迅早年赴日本留学学医,并在日本弃医从文,一生中也结识了多位日本友人,因此,日本社会对鲁迅相当关注。
There was nothing in his early childhood to hint at the extraordinary life he would lead.
在他早期的童年时代没有任何迹象表明他将会过上这种非凡的生活。
He ended up at City University of New York, became a full professor at age thirty three, died in his early '50s, did not lead a good life but had extraordinary discoveries.
最后他去了纽约市立大学,在33岁时成为正教授,50来岁时去世,生活过得不是很好,但有很重大的发现。
By his early 40s he had pretty much retired to a life of luxury in grand houses on large country estates where an army of servants catered to his every need.
他在四十出头之时过起了奢靡的退休生活,在华丽的乡村大宅内雇了大群仆人,以满足他的一切需求。
Robert Owen (1771-1858) lived in an age before management gurus existed, and by the end of his life he had moved far from his early years in management.
罗伯特·欧文生活在一个还没有出现管理学大师的年代,在他生命的最后阶段他早已经远离了早年从事的管理领域,成为了一位著名的社会改革家。
By the early 1970s, age 40 and with a dozen books already behind him, Naipaul had reached an impasse in his life and work.
1970年代初,40岁、已出版了12本书的奈保尔,生活和工作一并走入死胡同。
In the early days of his history man took everything as a phenomenon of life.
在人类的历史形成的初期,人类将每件事情都看做一种生活现象。
Robert Frost's early life was filled with hardship and disappointment laying a foundation for his writing of poems in psychology and thought and making a deep impact on his writing of poems.
罗伯特·弗罗斯特的早期生活是在艰苦和失望中度过的,这也为其诗歌的创作提供了心理和思想的准备,也对其诗歌的创作产生了很深的影响。
Earlier this year, his team reported that these vessels form early in life and that genetic background has a major impact on how many you end up with.
今年早些时候,他的研究小组报告说,生命早期形式的这些血管和遗传背景对你就拥有了巨大的影响。
His fall may be very lonely, and he was too strong of character, spending his life too much, he was destined to start in early autumn, when leaves yellow blight.
他的秋天也许是很寂寞的,他过于坚强的性格,耗费他过多的生命,他注定要在初秋开始的时候就叶黄凋萎。
The melodrama of his last days, when he fled his family estate to take up the life of an ascetic, was revived in all its pulpy detail, like some kind of early-stage reality television.
在生命中的最后时光里,他逃离家族产业,以苦行度日,这段传奇早已令所有人耳熟能详,就像某些早期的真人秀节目。
Schopenhauer was born in Danzig in 1788 but spent most of his life in Frankfurt. From an early age he looked a lot for happiness.
1788年,叔本华出生于丹思克,可他一生的许多时间是在法兰克福度过的。他早早便开始寻找幸福。
I know one wise old man who has been working at empathy every day since becoming a meditation master early in his life.
我知道有一位智慧老人自从早年成为冥思大师以来每天都要锻炼移情。
I know one wise old man who has been working at empathy every day since becoming a meditation master early in his life.
我知道有一位智慧老人自从早年成为冥思大师以来每天都要锻炼移情。
应用推荐