All my enemies will be ashamed and dismayed; they will turn back in sudden disgrace.
我的一切仇敌都必羞愧,大大惊惶。他们必要退后,忽然羞愧。
May my accusers perish in shame; may those who want to harm me be covered with scorn and disgrace.
愿那与我性命为敌的,羞愧被灭。愿那谋害我的,受辱蒙羞。
The Lord has done this for me, " she said. "In these days he has shown his favor and taken away my disgrace among the people."
说:“主在眷顾我的日子,这样看待我,要把我在人间的羞耻除掉。”
I would be content to drudge in earth, easing my heart's disgrace.
我情愿去地里干苦力,来淡化我内心的耻辱。
I am in disgrace among my fellows.
我在朋友面前丢尽了脸。
I bring back my heroine to her home in solitude and disgrace; and no sweet elation of spirits can lead me into minuteness.
我让我的女主角孤孤单单、面目无光地回到家乡,因此我也提不起精神来详细叙述了。
The Lord has done this for me, " she said. "In these days he has shown his favor and taken away my disgrace among the people. "
说:“主在眷顾我的日子,这样看待我,要把我在人间的羞耻除掉。”
The Lord has done this for me, " she said. "In these days he has shown his favor and taken away my disgrace among the people. "
说:“主在眷顾我的日子,这样看待我,要把我在人间的羞耻除掉。”
应用推荐