My neighbors helped me in my time of need.
我的邻居在我困难的日子帮了我忙。
Sparkling angel I believed, you were my saviour in my time of need.
圣洁的天使啊，我相信当需要的时候，你会来拯救我。
I have three close friends who are there for me in my time of need.
我有三个亲密的朋友都会为我挺身而出。
I knew, then and there, that your gentle spirit would welcome the opportunity to give me assistance in my time of need.
我马上意识到，你本性善良，会在我需要时给我帮助的。
I knew, then and there, that your gentle spirit would welcome the opportunity to give me assistance in my time of need.
我知道，那时，在我需要的时候，你温柔的精神欢迎有机会给我帮助。
But when I looked into your eyes, that your gentle spirit would welcome the opportunity to give me assistance in my time of need.
但望着你的眼睛，我看到了明显的善良和怜悯。当时我就知道，你仁慈的心灵会给予我所需要的帮助。
Though it now seems well-controlled, for a period of time before he knew whether or not it would be, my patient told me he found himself in great need of comfort.
尽管这个问题现在看上去还控制得很好，而在一段时间以前，他还不知道情况是否能在控制中，我的病人告诉我他自己现在非常需要安慰。
I know I’ll always need gas in my vehicle. So instead of putting in $25 here and $25 there, I top off my tank every time I’m at the station regardless of the sticker shock.
比方说我知道我的车总是需要油的，所以每次在加油站我都会给我的车加满油，不管这消费有多么惊人，我绝不会一次又一次25块地加。
Besides, I need time to build up my confidence in the quality of your stuff.
此外我还需要时间来树立对贵方产品质量的信心。
Now I need something more challenging and I decide to tell the story of my country, China, in comic format, in my spare time.
现在，我需要更具挑战性的东西，我决定利用业余时间以漫画的形式来讲述我自己国家的故事。
I was told I'd need some time off in case of post-traumatic stress; I agreed to counselling to assess my fitness to resume work, but was convinced this would be a formality.
我被告知需要一段时间的休假来克服创伤后压力症；我同意去做心理咨询，让他们评估我的心理健康，然后回到工作中去。但这在我理解就是走个程序。
At the time I didn’t need the skill since most collateral readingassignments in my courses were under 500 pages, but I started practicing justfor the fun of it – sort of like a private parlor game.
那时我并不特别需要这种技能，因为所学课程中的大多数补充阅读类作业都不超过500页；但我像玩室内游戏的心态试着进行练习。
After my little stint, I realized that if I could live out of a suitcase for an extended period of time, I sure as hell didn't need a lot of the stuff I had in my old apartment!
我意识到如果我可以在相当长的一段时间里提着手提箱过日子，我非常的相信我不再需要我老公寓里的很多东西。
Most of the time I keep the longer cord attached to my power adapter, but sometimes I like (or need) to have it set up in the more compact form.
平时一般都将电源线插在电源适配器，但是有时候我需要多腾出来一点空间。
In any case, I only have so much time, and need to save my rage for the next section of even more egregious changes.
不管怎么说，我无力了，我需要保留愤怒来应对下一波更糟糕的变动。
We pay tribute to the service of a new generation -- young Americans raised in a time of peace and plenty who saw their nation in its hour of need and said, "I choose to serve"; "I will do my part."
我们赞扬美国的新一代，当这些在和平年代长大的年轻人看到他们的国家需要帮助的时候，他们毅然选择了“我选择服务”、“我会尽我的职责”。
And now I began to gain flesh, for keeping my strong and handsome stature, I need a lot of time to exercise, so only can write something in the future.
因为我现在已经开始有一些发胖了，为了保持健美的身材我需要大量的时间来做运动，所以写东西的事还是留到以后再说吧。
He will be wronged in the time I get my head rested on his shoulder, told me in front of him never need to disguise a strong, told me that even if all people do not believe you, you are and me.
他会在我受到委屈的时候让我的脑袋靠在他的肩膀上，告诉我在他的面前永远都不需要伪装坚强，告诉我就算所有的人都不相信你你都还有我。
I spend most of my time thinking about happiness, not its opposite, and this discussion has made me realize that I need to do more research in this area.
我花了多数时间考虑快乐，而不是它的对立面，这次的讨论让我感到需要在这一个领域做更多的研究。
Besides, I need time to build up my confidence in the quality of your stuff.
此外我还需要时间来树立对贵公司产品质量的信心。
My emphasise is that we may find a way to let the society full of integrity in the same time, everyone on common no need to be a saint.
我想说的是，其实有办法让这个世界充满诚信但与此同时，我们大众凡人也不用都去做圣人。
No need to see the doctor, I recovered from my Jaundice in three weeks' time because I had full knowledge of this problem.
不用医疗，我的黄胆病在三个星期就医好了，因为我有这病的认识。
Our preparations for our concert really killed a lot of my brain cells recently because in such a short time, we need to memorize all the lyrics, dance moves and other performance!
我们的我们的音乐会的准备最近真正地杀害了很多我的脑细胞，因为在这样短时间，我们需要记住所有抒情诗，舞蹈移动和其他表现！
I really need some time for this to be sad, be suspicious of my ability, have a battlesofideal and think all happenings in the year over to find out what's the real problem.
发生这样的事，我真的需要一些时间来难过、怀疑自己、做激烈的思想斗争、反思这一年的点点滴滴，我需要一段时间来接收和承受这个事实。
In a Venn diagram, that would be an individual located at the intersection of the sets "no longer want my Time Machine" and "need 800 dollars".
在维恩图里那是处于特别的区域，位于于“不再想要时间机器”和“需要800元”两个集合的交集。
But in my opinion, I need time to relax instead of studying on school nights.
但是在我看来，我需要时间来放松，而不是在放学日的晚上学习。
If you find yourself constantly complaining you have too much to do, or you never get out of work on time, you need to ask, "How many hours am I actually working in my workday?"
要是你发现自己一直在抱怨有太多事还没做，或者从没及时的完成工作，那么你应该问问你自己，“工作期间我到底花了多少时间来工作？”
If you find yourself constantly complaining you have too much to do, or you never get out of work on time, you need to ask, "How many hours am I actually working in my workday?"
要是你发现自己一直在抱怨有太多事还没做，或者从没及时的完成工作，那么你应该问问你自己，“工作期间我到底花了多少时间来工作？”
应用推荐