Usually I turn down anyone who seems too eager, but his hotel was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.
我通常会拒绝那些看起来过于热心的人，但他住的旅馆就在那里，我没有心情骑车到处找其他地方。
She was in no mood to put up with Blanche's carping.
她当时没有心情容忍布兰奇的吹毛求疵。
I'm in no mood to swim in ice water.
我是在没有心情中在冰水中游泳。
I was in no mood to even greet Wendy.
我甚至没心情跟温迪打招呼。
My father seemed to be in no mood to look at my school report.
我的父亲似乎没心情看我的学校成绩报告单。
"I was in no mood to laugh and talk with strangers" (Mary Wollstonecraft Shelley).
“我没有心情和陌生人一起谈笑”(玛丽·渥斯通克拉夫特·雪莱)。
A shell-shocked Everton manager was in no mood to offer any predictions on the tie.
一个担忧恐慌的主帅没有心情给这场较量做出任何预测。
But Republicans immediately made clear they are in no mood to compromise on the budget.
但是共和党人立即明确表示，他们无意在预算问题上妥协。
But remembering where this journey started, they are in no mood to retrace their steps.
但是，记住这段旅程开始的地方，他们全然不想重走老路。
Bill Clinton did all his best to rectify the situation, but Hillary was in no mood to reconcile.
克林顿尽量修复他的处境，而希拉里却不愿和解。
By this time, it was after 8 p.m., and I was in no mood to bike the rest of the way back to Santa Monica.
这时候已经是晚上八点多了，我没有心情再骑回圣塔莫尼卡了。
This left him in no mood to enjoy his flat or Carrie, and consequently the depression invaded that quarter.
这使得他无心欣赏他的家或嘉莉，因此，沮丧也侵入了这个家庭。
And Congress is in no mood to give it either the powers or the money for more generous relief for borrowers.
并且提到要对借款人实施更为慷慨的救助，美国国会也没心思再为此授予更大的权限和资金。
A hostile takeover would destroy value, say consultants, and Mr Grubel seems in no mood to surrender command.
咨询人员说，恶意收购将会毁灭价值，Grubel先生似乎对投降的命令毫无兴趣。
Retailers should be straight with their customers, who are in no mood to decipher some muddled marketing pitch.
零售商应直接与客户直截了当，客户是没有心情去思考乱七八糟的营销手法的。
Not a word was spoken; for the driver had grown sleepy; and Sikes was in no mood to lead him into conversation.
路途中谁也不说一句话，车把式不停地打瞌睡，赛克斯也没有心思引他搭话。
If you feel sick, for example, you probably are in no mood to go outside and play in the snow, or simply to go outside.
例如，如果你感到不舒服，你可能没有心情去外面玩雪，或只是简单地去外面。
So far, the American rich and the trading-up crowd are in no mood to splurge for high-price, high-visibility status goods.
迄今为止，美国有钱人和上层社会还没什么心思炫耀昭示身份的高价奢侈品。
The English were in no mood to spare the feelings of an upstart people who had committed the cardinal sin of ingratitude.
英国人决不愿饶恕那些不知情道谢的自命不凡的家伙们的感受。
After working for 12 hours without a break, I was in no mood to come home and make dinner, so we went to a restaurant instead.
连续工作12个小时没有休息，我不想回家做饭，所以我们去一家餐馆吃饭。
With companies in no mood to hire, the unemployment rate in the U. s. jumped to 9.4 percent in May, the highest in more than 25 years.
数据显示，由于公司没有意向招聘新人，五月份美国失业率进一步攀升至9.4%，创25年以来最高水平。
With companies in no mood to hire, the unemployment rate in the U. s. jumped to 9.4 percent in May, the highest in more than 25 years.
数据显示，由于公司没有意向招聘新人，五月份美国失业率进一步攀升至9.4%，创25年以来最高水平。
应用推荐