So you know gift giving plays a very important role in nowadays society.
你看，当今社会，送礼发挥着重要作用。
So actually, the emotions among people in nowadays society are very poor.
所以说，实际上就是说，我认为现在这种社会人和人之间情感虽然很差。
Smooth life is worth felicitating, but in nowadays society, how many people do not suffer the hardships of life?
人生一帆风顺固然值得庆幸，但在时下的社会中，有多少人不遭受生活的磨难？
So you know gift giving plays a very important role in nowadays society. Now let's see what's happened in other countries.
你看，当今社会，送礼发挥着重要作用。现在我们来看看更多相关国家的情况。
The outside environment for the enterprises has been changing greatly in nowadays society which has entered into the knowledge economic era.
当今社会已进入知识经济时代，企业经营的外部环境正在发生重大变化。
In nowadays society, people's demands on real-time communication have changed from previous voice calls to multiple needs, such as images, voice, text, even video images.
近年来，人们对实时性通信的需求，已经从以前的语音通话转变为对图像、语音、文字和视频画面的多重需要。
In nowadays society, flexible style of leadership has been adapted to the requirements of modern leadership practice, and female leaders in this area has unique advantages.
当今社会，柔性化领导方式成为适应现代领导实践要求的领导方式，而女性领导在这方面具有独特的优势。
In nowadays society, accompany with the increase of peoples demand for higher living quality and the raise of cerebrovascular disease, rehabilitation therapy has been needed widely.
当今社会随着人们对生活质量要求的提高以及脑血管发病率的增高，康复医疗有着越来越广泛的需求。
The part five forecasts that if we strengthen the research of the formation and validation of personal insurance contract, we will find it is a great significance in nowadays society in China.
第五部分为结语，指出了加强人身保险合同的成立与生效的研究，在我国当今社会中的意义。
The concepts of network, blog, digital, 3G, "P2P", "we media", virtual communities and other new media become a popular symbol in nowadays society, and increasingly profound impact on our daily lives.
网络、博客、数字化、3G、“P2P”、自媒体、虚拟社区等新兴媒体概念成为当今社会流行的符号，愈发深刻地影响着我们的日常生活。
Nowadays, stress goes hand in hand with life in a competitive society.
如今，在竞争激烈的社会里压力总是与生活相伴。
We live in such a consumerist society nowadays.
我们生活在这么一个消费主义社会。
Nowadays, "national culture or international culture" has become a matter of great concern for the general public in our society, especially for those who are confronted with this problem.
小波妞：“现在，‘民族文化或世界文化’已成为我们的社会中公众非常关注的话题，对于那些面临这个问题的人们情况尤其如此。”
Nowadays, there exist all kinds of lotteries in our society, such as welfare lottery, sports lottery, computer lottery, and so forth.
如今，存在着各种各样的彩票，如：在我们的社会福利彩票、体育彩票，计算机彩票，等等。
Nowadays, the world we live in are an increasingly competitive society in which chance and challenge are coexisting.
现今，我们生存的世界是一个日益竞争的社会，在其中机遇与挑战并存。
Nowadays people are troubled with mass of dishonest behaviors in society.
现在人们与社会大众不诚实的行为所困扰。
Nowadays people live in the society where consumers' goods are relatively cheaper to buy. Do you think its advantages outweigh its disadvantages?
现在人们生活在一个商品能相对便宜的买到的社会里。你觉得这样的利是否大于弊？
Nowadays, the needs of society tend to diversification with the development of new process and technology in the fields of mechanical manufacturing.
在当代机械制造领域中，由于新工艺新技术的飞速发展，社会需求趋向多样化。
Nowadays in such a competitive society, the price is soaring higher and higher.
如今在这样一个竞争激烈的社会，价格飙升的越来越高。
Nowadays, with no more pressure from society and little in way of incentives, you may well ask: Why should anyone want to get married?
现如今，没有了来自社会的压力和不良的动机，你可能会问：人们为什么还要结婚呢？
Nowadays, a lot of people in society think the more money they have, the more happiness they will obtain.
如今，社会上很多人认为他们拥有的金钱越多，他们就会获得越多的快乐。
Nowadays people live in the society where consumer goods are relatively cheaper to buy. Do you think its advantages outweigh its disadvantage?
如今人们生活在一个廉价商品的社会中，你认为这是优势大于劣势吗？
Nowadays, people have to guard themselves from different kinds of temptations in society.
现在人们必须对社会上存在的各种各样的诱惑提高警惕。
Nowadays, a lot of people in society think the more money they have the more happiness they will obtain.
当今社会，很多人认为拥有的钱越多，他们就会越快乐。
Nowadays, young men look so busy and independent in modern society that they will never feel free to live with their parents.
在现代社会中，年轻人看起来如此忙碌，以至于无法抽空来陪伴父母。
Which we believe one of the main reasons of the cultural crisis our society is engaged with nowadays is the result of this abrupt shift in the living space.
我们认为文化危机的主要原因之一是我们当今的社会是生活空间突然转变的结果。
Which we believe one of the main reasons of the cultural crisis our society is engaged with nowadays is the result of this abrupt shift in the living space.
我们认为文化危机的主要原因之一是我们当今的社会是生活空间突然转变的结果。
应用推荐