I am always in pursuit of perfection.
我是个追求完美的人。
Mary: I should admit that sometimes I care too much about the details. I am always in pursuit of perfection.
玛丽：应当承认，有时候我会过分关注细节。我是个追求完美的人。
Charlie Chaplin is a person in pursuit of perfection. He have to produce great quantities of work, and then cut it to shape.
查理·卓别林是个追求完美的人。
In fact, pursuing perfection is a good medicine for those who are vacuous to remedy, but on the premise that they know their potential well in pursuit of perfection.
实际上追求完美是弥补心灵空虚人的一剂良药，但前提是在人们真正了解自己的潜能。
Continuously improve in the pursuit of perfection - Reflection and kaizen.
追求完美的持续改善——反省和改善。
The director, Darren Aronofsky, USES all the artifice in his Arsenal to portray the terrors that beset Nina in her pursuit of perfection.
导演达伦·阿伦诺夫斯基用尽浑身解数来描述尼娜追求完美的过程中那些困扰她的恐惧。
Product quality to the forefront of industry and in the pursuit of perfection in the process of continuous improvement.
公司产品质量达到行业最前列，并在追求完美的过程中不断地得到改进。
The goal in the pursuit of logic is absolute truth and even perfection, neither of which is compatible with love.
逻辑追求的目标是绝对的真理，甚至是完美，他们都不能与爱兼容。
Five artists hailing from different eras and geographies are in pursuit of ever-elusive perfection in music and art.
五位来自不同年代及地区的艺术工作者，为了音乐、艺术，追寻心中的完美但不感满足。
Because I just know that there is no perfection also not in happiness and the pursuit of it involved risks, pain, rejections, sweet and tears.
因为我知道世间无完美，幸福也是如此，追求它就会伴随着风险、疼痛、拒绝、温馨和眼泪。
Perhaps the pursuit of perfection of the process will be tired very bitter twists and turns, can be perfect in itself a desire, a driving force, so life more meaning!
也许整个追求完美的过程会很累很苦很曲折，可完美本身就是一种愿望，一种动力，于是人生更有了意义！
In the full of challenges and opportunities of the century, we will forge ahead, never give up the pursuit of excellence in quality and service it's perfection itself.
在充满挑战和机遇的世纪里，我们将锐意进取，契而不舍地追求精益求精的品质和至善至美的服务。
Nicklaus is the prototypical modernist in pursuit of agronomic and construction perfection.
尼克劳斯是现代球场设计的鼻祖，追求着农艺与建造的完美。
Only in constant pursuit of perfection can one perfect himself and his research in humanity, science, arts or any other fields to the full capacity.
只有当一个人处在追求完美的状态的时候，他才有可能最大限度的去完善他自己和他所在的领域，不管是人性，科学，艺术抑或其他。
We are in continuous pursuit of perfection an being no. 1! We know all our customers are striving fo excellence and we want to help your company achieve your goals.
完美的不断追求代表着我们对NO.1的追求，我们知道我们已经，正在，将要服务的企业都是同样追求卓越的企业。
I greatly appreciated her dedication to her students, her pursuit of perfection in writing, and her creative ideas.
我非常感激她，她对她的学生奉献，追求完美，以书面为之，并她创造性的想法。
The first rule in the pursuit of perfection in a paper is to choose a topic wisely.
想写出完美的研究报告，首先选择题目必须明智。
Exquisite crafts demonstrate that Shanxi Merchants strive for perfection of life in line with the rigorous pursuit of solemn awareness of the traditional Chinese culture.
砖雕精湛的工艺反映出晋商力求完美的生活态度，符合中国传统的追求严谨庄重的文化意识。
His poetry mostly poems about things and frames of mind-described his life in solitude and expressed his pursuit that sought no wealth or fame but self-perfection.
他的诗以咏物、咏怀诗为主，描述了其隐居生活环境，表达了他淡泊独善的追求；
Actually, the pursuit of perfection is all in their works, this powerful shock is always unique.
其实艺术家们追求极致、追求完美的精神传达在他们的作品中，这样的震撼力始终是无与伦比的。
Actually, the pursuit of perfection is all in their works, this powerful shock is always unique.
其实艺术家们追求极致、追求完美的精神传达在他们的作品中，这样的震撼力始终是无与伦比的。
应用推荐