We arranged to meet in reception at 6.30.
我们约定6:30在接待处会面。
They sit in reception centers.
他们坐在接待中心里。
他们热情接待。
You have guests in reception room.
你有客人在接待室。
Jenny, Edward Green is in reception.
詹妮，爱德华·格林在会客室要见你。
Jenny, Edward Green is in reception. Please, sit down.
詹妮，爱德华·格林在会客室要见你。请坐。
GERALDINE: Hello. Jenny, Edward Green is in reception. Please, sit down.
杰拉尔丁：喂。詹妮，爱德华·格林在会客室要见你。请坐。
Thus, each of the scanning methods is completely reversible and works equally well in reception of energy as in transmission.
这样，各种扫描方法都是完全可逆的，并且在接收方面与发射能量是等效的。
Major research methods of variations studies in comparative literature include studies of variations in language, in reception and in images.
比较文学变异学的主要研究方法有语言层面的变异研究，接受层面的变异研究和形象层面的变异研究。
As I write about the heartening results of Kenny's pilot, Della has just taken the call telling her there are flowers waiting for her in reception.
刚写到肯尼的试点活动取得令人振奋的收效，就听到黛乐接听电话，是要她去前台领鲜花的电话。
In reception, the phone rings constantly; calls are connected to the detox unit, probation service and a team of former addicts who now counsel current ones.
接待这些瘾君子的是不断响铃的电话：电话的另一端则是戒瘾所，缓刑服务组织，还有曾经的瘾君子现在扮演了顾问的角色。
Production enterprises through local service agencies authorized after receiving facilities, set up the monopoly, engaged in reception facilities sales.
生产企业可经地方服务机构授权后，设立接收设施专卖点，从事接收设施销售工作。
He was sitting elsewhere awaiting his call, but a case of mistaken identity, a bit of confusion in reception saw our mystery man ending up in the hot seat.
他坐在其他地方等他的电话，但因为搞错了身份，前台的一点混乱，使得我们的神秘人最终处于尴尬的处境。
Some significant concepts in Reception Theory, such as "horizons of expectations" and "fusion of horizons", make people begin to view literary translation from an entirely new Angle.
接受理论提出的重要概念“期待视野”和“视野融合”，使人们开始以新的角度来看待文学翻译。
Apple says the unnatural drop in reception is a direct result of the iPhone misreporting signal strength, and that the "big drop in bars is because their high bars were never real in the first place."
苹果说，不自然的信号下降是iPhone错误报告信号强度的直接结果，而且信号格大幅下降是因为在第一个地方的最高信号格并不真实。
Mr. Mandela was given a warm reception in Washington.
曼德拉先生在华盛顿受到了热情接待。
Reception is in the main building.
接待处在主楼。
In a scruffy Budapest district, a postgraduate student from Cambridge is getting a bruising reception.
在布达佩斯的一个破旧的地区里，一名剑桥大学的研究生受到了粗暴的接待。
There's a closed-circuit television camera in the reception area.
接待处有一台闭路电视摄像机。
She was looking for parts of plants to place in the reception areas and offices.
她正在找一些植物以摆放在接待区和办公室里。
She was looking for part of plants to place in the reception areas and offices.
她正在找一些植物以摆放在接待区和办公室里。
What sort of reception can he expect in France?
他还能指望在法国受到何种接待呢?
The critical, as opposed to popular, reception of these novels in their own time was mixed.
在他们所处的时代，人们对这些小说的评价是褒贬不一的。
Did you seek an education in active performance, or did you seek to be educated in passive reception and automatic acquisition of information that was fed to you?
你是主动寻求教育，还是被动接受或自动获取推送给你的信息来得到教育？
Seven hierarchical exercises were designed to improve aural phonetic reception in these children.
七个层次练习是为了改善这些孩子的听觉语音接收能力。
And as a failsafe, the receiver also sends a message to the transmitter via radio if it notices an unexplained interruption in power reception.
同时作为故障保护，如果接收器发现能量接收端有一个无故中断，还会通过无线电向传输器发送一个信息。
And as a failsafe, the receiver also sends a message to the transmitter via radio if it notices an unexplained interruption in power reception.
同时作为故障保护，如果接收器发现能量接收端有一个无故中断，还会通过无线电向传输器发送一个信息。
应用推荐