I am writing in reply to your letter of 16 March.
3月16日来函收悉，现答复如下。
We are writing in reply to your letter of April 5th, in which you asked for our advice concerning the marketing of motor-cycles in the western part of your country.
贵方4月5日来函要求我方就摩托车在贵国西部市场销售一事提供意见，现特函答复。
I am sending this in reply to your letter of December 10.
兹寄上这封信以答复你十二月十日的来信。
In reply to your letter of... we confirm our fax of today reading.
兹复你方…来函，我方确认今日电传，电文如下。
In reply to your letter of... we confirm our cable of today reading.
兹复你方…来函，我方确认今日电报，电文如下。
In reply to your letter of... we enclose our latest pricelist for...
就贵方的来信，我方随信寄上…的最新价目表。
In reply to your letter, we find your price out of line with the present market.
滋答复你方信函，我方认为你们的价格与市场行情不一致。
In reply to your letter, we is pleased to inform you that we have show the sample to our buyer.
贵函收悉，我们已将样品提交本公司的买方，特此奉告。
In reply to your letter of August 8, we regret to say that our clients find your price too high.
现回复你方8月8日来信，很遗憾我方客户认为你方价格太高。
In reply to your letter we are pleased to inform you that we have shown the sample to our buyer.
贵函收悉我们已将样品提交本公司的买方特此奉告。
In reply to your letter of December 20 we give you the following information you have asked for.
兹函复贵公司十二月二十日的来函，附上您所需要的资料如下。
In reply to your letter of 28th October, we have pleasure in enclosing a detailed quotation for office machines.
回答你的十月28日的信，我们很高兴地为办公室机器附寄详细的报价。
In reply to your letter of the 15th May， please send ten bales of our goods， marked 。 1-10， by rail as soon as possible to our address， and the other ninety bales afterwards by next steamer.
复贵公司5月15日来函，请将本公司的10包货物， 尽快用火车运来， 并请标注唛头。 1-10。
You know, I just recover from a small surgery and I couldn't concentrate myself to reply your letter in English in last two weeks.
你看，我刚刚才做了一个小手术，在过去的两周内我无法让自己集中精力用英文给你回信。
In the reply to your letter of offer, we regret to say that our customers here find your price rather high and above the prevailing market level.
对于您的报价回复，我们不得不非常遗憾的说，我们的客户认为您的价格过高而且已经超过了这边的市场价格。
Thank you for your letter in reply to our advertisement.
谢谢您写信回复了我们的广告。
Thank you for your letter in reply to our advertisement.
谢谢您写信回复了我们的广告。
应用推荐