Recently, it has been shown that germ-cells, too, are subject to epigenetic change, sometimes in response to environmental stimuli.
最近的研究显示，细菌的细胞同样受后天改变的影响，这些遗传变化有时是对外部环境刺激的反应。
Glycine betaine(GB) is one o the major organic osmolytes that accumulate in a variety of plant species in response to environmental stresses.
甘氨酸甜菜碱是某些植物在应对环境胁迫时所产生的一种主要的有机渗透调节剂。
A process called epigenesis, which shuts down genes in response to environmental prompts, may make their effective genomes different from their actual ones.
一个叫做表观修饰(表观遗传学)的过程——它关闭了那些对环境刺激起反应的基因——可能使得他们起作用的基因组和实际的基因组不一致。
We further discuss emerging insight into the signaling networks and regulatory proteins that control glucosinolate accumulation during plant development and in response to environmental challenge.
我们进一步讨论新出现的信号网和调节蛋白，这种调节蛋白在植物发育过程中控制硫苷积累以及应对环境的挑战。
In short, this is the largest response to an environmental disaster of this kind in the history of our country.
简言之，这是我国历史上为应对这种环境灾难而进行的最大规模的动员行动。
It's sort of like canaries in the coal mine - they are crying out and saying, 'I'm changing here, I'm changing the genes that I turn on and off in response to this environmental stress.'
这有点像矿井中的金丝雀——这些细胞们正在叫喊：‘我正在改变。我的基因正在不断的变化来适应环境的改变。’
The effectiveness of precaution is reflected in three aspects: the speed, the strength and the efficiency of response to environmental risks.
风险预防的有效性反映在三个方面：对环境风险的反应速度、反应力度和反应效率。
Last year, however, in response to a court decision, the Environmental Protection Agency (EPA) was forced to limit the number of farms covered by its rules on permits and manure management.
然而在去年，在回应法院的裁决中，环境保护局(EnvironmentalProtectionAgency)按照许可制度和粪肥管理的规定被迫限制农场数量。
Chicago has long been a world leader in innovations of all kinds, and its response to the need for drastic environmental action to combat climate change is no exception.
在各种革新活动中，芝加哥长久地处于世界的领先地位，应对气候变化，需要进行广泛的环保行动，芝加哥对此的回应是积极的。
The estimate is only for starting purposes, however, since the overall timetable and cost are determined dynamically in response to the environmental factors.
而且这个估计只是用于项目启动之用，因为整个过程的时间安排和花费是由诸多的环境因素动态决定的。
Made of carbon fiber composites, the materials shift between two or more shapes in response to changes in heat, air pressure, or other environmental factors.
该材料由碳纤维复合材料构成，在热、气压或其他环境因素发生变化时，可改变到多种形态。
In response to this environmental concern, most paper and pulp factories plant new trees to replace the ones they cut down for their paper making business.
针对这一关注的环保问题，大多数造纸和纸浆厂植物新树，以取代的，他们削减其造纸业务。
There was significant difference in the response of different crop varieties to the environmental factors which mainly included light-rate and CO2 concentrate.
不同作物品种对环境因子的响应不同，而对作物生长影响最大的环境因子是光照和CO2浓度。
Transtription factors have a central regulating role in plant development, differentiation and response to environmental stresses.
植物转录因子在植物的生长发育及其对外界环境的反应中起着重要的作用。
The model can be used to forecast and hindcast the fate and transport of an oil spill in a marine environment and can be employed for oil spill response and environmental impact assessment.
模型用来预测和后报溢油在海洋环境中的归宿和输移，可为溢油应急反应和环境影响评价服务。
Company response to the world environmental responsibilities more and more in 2005 to ISO14000 environmental certification, let us more of a concern for the Earth.
公司更为响应世界环保责任，更定于2005年进行ISO 14000环保认证，让我们为地球多一份关怀。
Several techniques have been employed to identify the gene whose expression is differentially regulated in response to various environmental stresses in higher plants.
目前，几种分子生物学技术已用于克隆鉴定多种环境胁迫下的差异表达基因。
Toxicogenomics mainly study the response of human body to the environmental elements, and understand the effect of gene-environment interaction to the disease in molecular level.
毒理基因组学主要在基因组水平上研究机体对环境因子的应答反应，了解基因和环境交互作用在疾病发生中的作用。
Environmental hazards resulted from the oil spill are analyzed in the offshore. Control measures are offered according to leak prevention, leak response plan, drill and management.
分析海上溢油对环境的危害，从预防泄漏的措施、泄漏响应计划、演练和管理、溢油的清除、环境监测与恢复等方面提出了防治污染的措施。
In order to get the model of environmental acoustic effect in a room, assuming the model is linear and recognizing the impulse response of the model using correlation analysis method.
为了获得室内环境声效的模型，假定该模型为线性并采用相关分析法辨识室内的脉冲响应。
A period during which growth or development is suspended and physiological activity is diminished, as in certain insects in response to adverse environmental conditions.
休眠指某些昆虫在应付不利环境条件时，暂停生长或演变，减少生理活动的时期。
Nowadays, point-type fire detectors are widely used in civil buildings and the lag time is a parameter which reflects the response of the point fire detector to environmental change.
点式感烟探测器是目前民用建筑中最为广泛使用的火灾探测设备，其中离子感烟探测器是一典型的点式感烟探测器，迟滞时间是反映点式感烟探测器对环境变化跟随性的指标。
Sufficient to establish a sensitive and agile organization, timely response to the economic, social and environmental changes taking place in any.
建立一个足够敏感和敏捷的组织，及时应对在经济、社会和环境上发生的任何变化。
Similarly, this species exhibited significant plasticity in reproductive allocation in response to the limitation of four environmental factors.
同样地，这种植物在响应于四种环境因子的限制中展示出显著的繁殖分配的可塑性。
Similarly, this species exhibited significant plasticity in reproductive allocation in response to the limitation of four environmental factors.
同样地，这种植物在响应于四种环境因子的限制中展示出显著的繁殖分配的可塑性。
应用推荐