她羞愧地低下了头。
她羞愧得垂下了头。
The boys hung their heads in shame.
男孩子们羞愧地低着头。
王羞愧地离开了房间。
The door was closed and Wang left the room in shame.
屋门关上了，王羞愧地离开了房间。
我羞愧地低下了头。
After hearing her words, I hang my head in shame.
听到她的话后，我羞愧地低下了头。
His hand shook, but it was in exultation rather than in shame.
他的手颤抖着，但那是狂喜而不是羞愧。
他惭愧地低下头来。
垂下头羞愧去吧。
Whatever is begun in anger ends in shame.
无论何事，因愤怒而起，必以羞愧而终。
My poet's vanity dies in shame before thy sight.
我诗人的虚荣在你的目光前羞惭而死。
You and your barbarian mother live in shame.
你和你的野蛮母亲都生活在羞耻中。
Whatever you begin in anger will end in shame.
因愤怒而开始的事情总是以羞耻告终。
If a child living in shame, He learned of guilt.
如果一个孩子生活在耻辱之中，他就学会了负罪感。
My poet's vanity dies in shame before thy sight.
在你的注视下，我的诗人的虚荣心惭愧地消亡。
Peacock froze a moment, bowed their heads in shame.
孔雀愣了一下，羞愧的低下了头。
With his head bowed in shame, he said: “I was tempted by the Devil.”
他羞愧地低下头，说道：“我是受了魔鬼的诱惑。”
Take this remark from Richard poor and lame. Whate'er's begun in anger ends in shame.
请听又穷又破的理查德一句话，凡以愤怒开始的事必以耻辱告终。
In the past couple of years, the entire global lending industry has covered itself in shame.
在过去的两年中，全球贷款行业背负耻辱。
May my accusers perish in shame; may those who want to harm me be covered with scorn and disgrace.
愿那与我性命为敌的，羞愧被灭。愿那谋害我的，受辱蒙羞。
But he, partly out of love for her and partly in shame at what had befallen him, brought her before the governor.
但他因为爱她，也因为为遭遇之事感到耻辱，将她带到总督面前。
Rather we should be concerned with giving significance and value to all our years and not letting them end in shame and disgrace.
我们更因该让我们的生命活得更有意义，更有价值，而不应该在耻辱中结束。
I bowed my head in shame and thought, "I have not fought for these, I did not buy them in the market; they are not fit gifts for her."
我羞愧得低了头，心想：“我并没有为这些东西去奋斗，也不是从市场里买来的；这不是一些配送给她的礼物。”
If so, you won't want to be without Pennwick's new F5 Sports Car Custom Golf Cart, which is virtually guaranteed to make all others wither in shame.
如果是那样，你就不想不拥有一新PennwickF5跑车定制的高尔夫球车，它绝对可以保证让其它人黯然失色。
Even if the world gives me treasure and honor, I will not leave my country. Because even if my country in shame, I still like, love, bless my motherland.
纵使世界给我珍宝和荣誉，我也不愿离开我的祖国。因为纵使我的祖国在耻辱之中，我还是喜欢、热爱、祝福我的祖国。
Even if the world gives me treasure and honor, I will not leave my country. Because even if my country in shame, I still like, love, bless my motherland.
纵使世界给我珍宝和荣誉，我也不愿离开我的祖国。因为纵使我的祖国在耻辱之中，我还是喜欢、热爱、祝福我的祖国。
应用推荐