Note: To make sure, that you can find all occurrences of the specified terms, and because these terms are not known by the underlying dictionary, write the terms in all lower-case letters.
注意：要确定您可以找到指定术语的所有匹配项，并且由于这些术语对于底层字典是未知的，需要全部使用小写字母写入术语。
The clauses of the query - such as its selection terms, the selection predicate in a WHERE clause, and ordering terms in an order BY clause - can all be mutated.
可以改变查询的子句，比如它的选择条件、WHERE子句中的选择谓词和ORDERBY子句中的排序条件。
In terms of income, the gap between rich and middle class is growing, but in terms of happiness it is relatively low by broader historical standards.
（ ——牛！作者思想境界太高了，译者）从收入来说，富人和中层阶级的差距是在扩大，但是从快乐的角度来说它比历史上的标准相对要低。
Prices have in fact fallen by 2% in nominal terms in the past ten years, and have dropped by 30% in real terms, even though the cost of generating electricity has shot up.
事实上在过去的十年里，尽管发电成本上升了很多，但是西班牙电价表面上下降了2%，而实际上则下降了30%。
Note: The terms identification and specification were used in component-based development, and the terms specification and realization are defined by the Unified Modeling Language (UML).
注意：术语标识和规范适用于基于组件的开发中，而术语规范 和实现 则是由通用建模语言 (Unified Modeling Language, UML)定义的。
By using frequent terms analysis available in InfoSphere Warehouse, the company could create a report showing correlated terms extracted from customer complaints for a certain product model.
通过使用InfoSphereWarehouse中的常见词分析，公司可以从客户对某一产品型号的意见中提取出相关的词，并在报告中列出它们。
Urban per capita annual disposable income reached 15,781 yuan, an increase of 8.4% in real terms, and rural per capita net income reached 4,761 yuan, up by 8% in real terms.
城镇居民人均可支配收入15781元，农村居民人均纯收入4761元，实际增长8.4%和8%。
As of today, both will be severely undermined by the Berlin attack — with no alternative at hand, either in terms of a viable candidate or in terms of strategy.
今天，这条口号和基民盟都将因此次的柏林袭击遭受重创，而基民盟手中没有备用选择——无论是有胜选实力的备用候选人，还是备用策略。
If the goods under this Contract are to be dispatched by air, all the terms and conditions of this Contract in connection with ocean transportation shall be governed by relevant air terms.
合同所订货物如用空运，则本合同有关海运的一切条款均按空运条款执行。
Do you know what these key terms mean? You can check your answers by looking up the terms in the glossary at the end of the book.
你知道这些关键术语的意思吗？通过查询书后的术语表，你可以检查你的回答。
By studying the metaphorization of computer terms from the aspect of cognition, we can understand and grasp computer terms and other terms of hi tech sphere in a more efficient way.
学习掌握计算机术语的隐喻性，其目的是更好地理解、掌握计算机术语及其它高科技领域术语。
If any provision of these Terms of Use shall be held by a court of competent jurisdiction to be contrary to law, the remaining provisions of these Terms of Use shall remain in full force and effect.
如果本使用条款的任何规定被有管辖权的法院视为违背法律，则本使用条款的其余规定仍然充分有效。
If there are no such terms in the contract or such terms are indefinite, they shall be governed by the provisions of relevant laws.
合同没有约定或者约定不明确的，依照有关法律规定。
Several common-used kinship terms are not employed by the Miao People in Guangxi Rongshui and some terms don't agree with the kinship.
广西融水苗族的语言中缺失几个常用的亲属称谓词汇，对一些亲属的称谓与实际亲属关系不一致。
This article makes an analysis of the military terms by dividing them into defined and undefined ones, and illustrated the guiding principles for translation of terms in different case.
作为一门专门用途英语，军事术语表现出一定的特点，军事术语译名的规范化迫在眉睫。
From 2009 to early 2011, the analysis found, the yuan appreciated by just 4% in nominal terms, but by 17% in real terms, after accounting for inflation.
从2009年到今年早些时候，分析得出人民币在名义上只增值4%，在考虑通货膨胀的因素后，实际达到了17%。
In the 1990s, as the original 15-year terms began to expire, they were replaced by 30-year terms.
上世纪90年代，随着最初的15年期土地使用权政策到期，30年期政策取而代之。
In the 1990s, as the original 15-year terms began to expire, they were replaced by 30-year terms.
上世纪90年代，随着最初的15年期土地使用权政策到期，30年期政策取而代之。
应用推荐