Eggs and metal should not be put in the aforementioned sack.
鸡蛋核金属不应该防一个口袋。
This was pointed out already in the aforementioned question.
上述问题已经指出了这一点。
As shown in the aforementioned case, the WSIL Explorer tool can save the customer a lot of time.
正像上述案例展示的那样，WSILExplorer工具能为用户节省许多时间。
In the aforementioned scenarios the rep in the second situation has a reason for calling back.
前面提过的第二个场景中的那个销售代表有再打电话回去的理由。
In the aforementioned paper, Fowler himself provides one of my favorite definitions of architecture.
在前述论文中，Fowler自己提供了一个我最喜欢的架构定义。
Mark Driver, Research Vice President, Gartner, makes a similar point in the aforementioned CIO Perspective report.
Gartner研发副总裁MarkDriver，也与上述报告中的CIO持类似观点。
The reason I start with this is because in the aforementioned interview Carlo described him as an interesting prospect.
之所以拿这人开头，是因为安切洛蒂在上次采访中认为他是一个引人关注的新星。
A lean and mean implementation is provided in the aforementioned example, but certainly a much carefully crafted interface can be provided keeping b.
在上述例子中提供了一个精简的实现，但是无疑，可以提供一个精心制作的接口并以B。
The retail store also has real-time data that is not stored in the aforementioned databases, such as what is moving onto and off of its shelves now based on live sales data.
零售商店还掌握未储存在上述数据库中的实时数据，比如根据现场销售数据给货架上货或卸货。
In this process the iteration trajectory in the aforementioned chaotic sea gradually changes to a stochastic web constructed by the end results of the image set of the discontinuous border.
在此过程中，原来的混沌海中的迭代轨道逐渐演变为一个由不连续边界象集的归宿构成的随机网。
While continuing to meet the requirements of the aforementioned stakeholders, take another look at how you segment and if it makes sense for your hotel, in your market.
为了继续满足上述利益相关者的要求，你应该换一个角度来看看你细分市场的方式，观察这种方式是否适合你的酒店、你的市场。
The period of validity of the aforementioned certificates is the duration of the holders' permitted stay in China.
上述居留证件的有效期限为准许持证人在中国居留的期限。
However, other applications do store configuration preferences in files like com.apple.Terminal.plist (under the aforementioned user directory).
但是，其他应用程序确实在像com . apple . Terminal .plist(在前述的用户目录中)这样的文件中保存配置首选项。
I need a nontrivial victim code base as an example, so I chose the aforementioned Struts project. Running CPD on the Struts 2 code base yields the results shown in Figure 3.
我需要一个典型的问题代码库来作为示例，因此选择了前面提到的Struts项目。
When his friend got killed in one of the aforementioned barfights, he swore off the liquor, and became a pacifist.
有一次他的一个朋友在前述的斗殴中身亡，他因此发誓戒酒，成了个和平主义者。
The aforementioned isn't exactly a revelation to anyone, but if you are not genuinely interested in what you are creating, why would anyone else be?
上述这一项不能说对任何人而言都是启示，但是，如果你不是由衷地对自己所创造的东西感兴趣，那别人何必还要去感兴趣？
Despite being up late the night before, you're wide awake at 6 a.m., feeling like something the aforementioned cat dragged in.
尽管前一天晚上熬夜到很晚，你还是在早晨6点就醒来了，感觉就像上面提到的小猫进来了似的。
They put the Epomis beetles in a cage with each of the five aforementioned amphibians one by one.
他们把步甲放进笼子，并一只一只地放进上面提及的五种两栖类。
The aforementioned NPR interview does an excellent job of explaining how carbon would be stored underneath the ocean in basalt rock formations.
前面所提的NPR访谈把怎样把二氧化碳用玄武岩将其储藏在海洋底解释的非常清楚。
Macintosh found that naphtha - a volatile, oily liquid created in the distillation the aforementioned coal tar, as well as petroleum - could be used to waterproof fabrics.
麦金托什发现，石脑油——在蒸馏前面提到的煤焦油以及石油的过程中所产生的一种易挥发的油状液体——可用于防水织物。
Mind you all the aforementioned advice will work only if you are truly committed to spreading the word, and prepared to settle in it for the long haul.
请注意，上述提及的建议并不总是起作用。只有在你真心想传播你的思想，并且决心长期为之努力时才能实现。
And to find out how, we need look no further than the aforementioned Internet marketer in his undies.
而如果要找出如何能做到这一点的方法，我们只需看看前面提到的那位内裤男就知道了。
The book is a narrative that threads history, story, science, and business while complementing the aforementioned and others you will find in the business section.
该书以叙事为主，穿插了历史、趣闻、科学和商业等内容，并以那几个方面和其他能在商业版块中找到的内容为补充。
You won’t face any opposition except for the Spine Crawlers rooted in some areas and the aforementioned Broodlings who emerge from destroyed buildings.
除了在某些地方的脊刺爬行虫之外和那些摧毁建筑时跑出来的寄生虫之外，你不会遇到任何抵抗。
You won't face any opposition except for the Spine Crawlers rooted in some areas and the aforementioned Broodlings who emerge from destroyed buildings.
除了在某些地方的脊刺爬行虫之外和那些摧毁建筑时跑出来的寄生虫之外，你不会遇到任何抵抗。
Imagine you are a different plug-in and wanted to use the aforementioned functionality.
假定您是一个不同的插件并且想要使用前述功能。
The church has since been renewed and if the aforementioned gravestone has ever existed in the first place it has probably been lost or destroyed.
此后教堂又被重新翻修，如果前文所说的墓碑真的存在的话，现在多半已经丢失或者被毁坏了。
In multiuser tests, the combined impact of aforementioned performance improvements in 7.1.0.2 is much more visible than the single user benchmark tests.
在多用户测试的环境下，上面提到过的 7.1.0.2 版本中的性能改进的合并效应，要比单用户基准测试明显的多。
And she'll also be seen in several more episodes of the aforementioned CW hit.
同时她将继续在之前提到的CW剧集(《吸血鬼日记》)中出现若干集。
In addition to the aforementioned elements, Elbit Systems' unmanned turret combines fully stabilized dual axes and an automatic target tracker.
除了上述配备以外，埃尔比特系统公司的无人炮塔完全结合了双轴稳定和自动目标跟踪技术。
应用推荐