By 1800 more than a thousand steam engines were in use in the British Isles, and Britain retained a virtual monopoly on steam engine production until the 1830s.
到了1800年，一千多台蒸汽机在不列颠群岛运行，直到19世纪30年代，英国一直垄断着蒸汽机的生产。
Which is the largest city in the British Isles.
这是最大的城市不列颠群岛。
Anglo Saxon warriors in the British Isles Photo: alamy.
盎格鲁撒克逊战士在英伦三岛图片：alamy。
Unst is the most northerly island in the British Isles.
安斯特岛是不列颠群岛中最北的一个。
The second biggest island in the British Isles is Ireland.
不列颠群岛中的第二大岛是爱尔兰岛。
The two largest islands in the British Isles are Ireland and Great Britain.
不列颠群岛中两个最大的岛是不列颠岛和爱尔兰岛。
The virus of terror run rampant in the British Isles, after six months, precisely, is 28 weeks.
恐怖的病毒在英伦三岛横行了半年后，确切的说是28周之后。
The most well-known Munro is Ben Nevis, the highest mountain in the British Isles, with an altitude of 4,409 ft.
其中最著名的是本尼维斯山，它是英国最高的山峰，海拔为4,409英尺。
The economical and industrial importance of the union of coal and iron(2) in the British Isles cannot be over-estimated.
对于英国，煤炭和钢铁加在一起对其经济和工业的重要性怎么强调也不过分。
People form different parts of northern Europe settled in the British Isles and brought their own culture and language with them.
从北欧不同地区来的人们在不列颠诸岛定居下来并随之带来了他们的文化和语言。
However, England's Premier League has the largest number of foreigners (even without the 50 or so players from elsewhere in the British Isles).
不过，英格兰超级联赛(englandsPremier League)却拥有最大数量的外籍球员(甚至不算那50名左右来自英伦诸岛其它地方的球员，英超联赛也拥有最多的外籍球员)。
Halloween's roots lie in the ancient Celtic festival of Samhain which was celebrated in the British Isles on a full moon around November 1st.
万圣节起源于古代凯尔特人的属阴节（Samhain），生活在英伦列岛的赛尔特人把11月1日左近的一个月圆日定为节日。
I am looking forward to more foreign travel and to being able to meet some of the people who have given me support both in the British Isles and abroad.
我期待更多的国外旅行，并且希望能遇见那些支持我的人们，不仅是英国的、还有国外的。
The series of conflicts in the 1640s, known collectively as the English Civil War, was the first in the British Isles that reflected this new reality.
这一现实在不列颠岛上1640年代中的一系列冲突中得到了第一次的体现。
Wooden clog wearers came to enjoy the sound the shoes made on stone streets so much that clog dancing, which originated in the British Isles, was created.
穿木鞋的人渐渐喜欢上木鞋在石板路上所发出的声响，发源自不列颠群岛的木鞋舞因此被创造出来。
The capital city of England is London, which is the largest city in the British Isles, capital of the United Kingdom and one of the world's Global Cities.
首都伦敦的英格兰，这是最大的城市不列颠群岛，资本联合王国和世界的全球城市。
The bar counter is possibly the only site in the British Isles in which friendly conversation with strangers is considered entirely appropriate and rea1ly quite normal behaviour.
在英伦诸岛上，和陌生人亲切地交谈被认为是完全适宜的正常行为的唯一场所可能就是吧台了？你如果没去过酒吧，那就等于没有到过英国。
Located in the northwest of the UK Continental Europe, United Kingdom in the British Isles, was the North Sea, English Channel, Celtic Sea, Ireland, surrounded by Sea and the Atlantic Ocean.
英国位于欧洲大陆西北面，英国本土位于大不列颠群岛，被北海、英吉利海峡、凯尔特海、爱尔兰海和大西洋包围。
The increased number of women in both part-time and full-time work, the researchers say, may indirectly be responsible for rising rates of suicide and depression in men, at least in the British Isles.
研究人员指出，有全职和兼职工作的妇女人数的增加可能与男性自杀和抑郁人数的不断增加有间接关系，至少在英伦诸岛是如此。
When the Romans finally succeeded in invading the British Isles in 43ad, they bought with them a sense of culinary adventure.
当古罗马人在公元43年成功侵入大不列颠岛时，也将他们对烹饪的冒险精神一同带来了。
In the folklore of the British Isles, fairies are not the innocuous Tinkerbell creatures they are usually thought to be today.
在不列颠群岛的民间传说中，仙灵并不是我们今天认为的没有危害的小仙女。
He caused a 27 sensation in December 2005 when he beat Nuggets Steve Davis to win the UK Open. Ding became the first ever player from outside the British Isles to win the UK Championship.
2005年12月，他打败绰号“天然金块”的史蒂夫·戴维斯，赢得英国公开赛冠军，引起一番轰动，成为首位来自英伦群岛之外赢取英国斯诺克锦标赛的球手。
In the UK, spring will arrive a month earlier in 40 years' time thanks to the warming oceans around British Isles, new study predicts.
一项最新的研究预测，在英国，由于不列颠群岛四周的海洋变暖，40年之后，英国的春天将提前一个月来临。
And in 1850, he took a six-month walking tour of Europe and the British Isles, during which he saw numerous parks, private estates, and scenic countryside.
1850年，他进行了长达6个月的欧洲和英吉利岛步行之旅，在这期间，他观看了大量的公园、私家庄园、和乡村景色。 他还深受瑞士物理学家约翰.
Indeed, it would be difficult to find anyone in modern Britain who could say with certainty that his ancestors had not come to the British Isles from somewhere else.
事实上，你很难找到一个现代的英国人，他能很肯定的说自己的祖先不是从其他地方来到不列颠岛的。
The trade through direct sale internet sites and under brand Peter Storm and Euro hike from stores in British Isles.
通过直接销售互联网网站和在品牌下的交易，在英国的岛屿上的商店，从商店到欧洲。
The trade through direct sale internet sites and under brand Peter Storm and Euro hike from stores in British Isles.
通过直接销售互联网网站和在品牌下的交易，在英国的岛屿上的商店，从商店到欧洲。
应用推荐