这是性命之循环。
You must take the place in the circle of life.
你要在生命的循环中找到本人的地位。
You must take your place in the circle of life.
你必须在生命轮回中找到自己。
You must take your place in the circle of life.
你一定要在这个生命圈中找到你的位置。
You must take your place in the circle of life.
你必须在生命循环中找到自己的位置。
Look inside yourself, you are more than what you have become. You must take your place in the circle of life.
看看你内心深处你不应该是现在这个样子，你必须在生命的轮回中找到自己。
If your thoughts are confined only to your business, only to your physical welfare, only to the narrow circle of the town in which you live, then you live in a narrow circumscribed life.
如果你的思想不出你的业务范围，不出你的物质利益，不出你所在城镇的狭隘圈子，那么你的一生便也只是多方受着局限的狭隘的一生。
If your thoughts are confined only to your business, only to your physical welfare, only to the narrow circle of the town in which you live, then you live in a narrow cir-conscribed life.
如果你的思想不出你的业务范围，不出你的物质利益，不出你所在城镇的狭隘圈子，那么你的一生便也只是多方受着局限的狭隘的一生。
In this way, you can sustain and deepen your study circle program and continue to build the civic life of your community.
通过这种方式，维持和深化你的研究计划，并建立你所在社区的公民生活方式。
The old man picks up a small stick and draws a circle in the dirt, and says, "What if all of those things are only changes in things, situations and forms of life?"
老头捡起一根小棍，在地上画了一个圈，然后说：“如果那些东西全都只是物体、状况和生命形式的变化，那又会是怎样呢？”
Using 700 tons of granite imported from Norway, he had his own version of Stonehenge, which he calls the Circle of Life, built near his home overlooking Long Island Sound in Guilford.
使用700吨从挪威进口花岗岩，他有他自己版本的巨石阵，而他所说的生命周期，在吉尔福德附近的俯瞰长岛海峡房子建。
In a video posted online purporting to show images of the last minutes of Knut's life, he repeatedly turns around in a circle and then tumbles into the water.
网上一段视频记录了克努特生命中的最后几分钟，他先是不断地转着圈儿，然后就跌入了水中。
These measures can be applied through the small as well medium sized companies in the course of their life circle.
这些措施可以应用在小型和中型公司的运营过程中，可以紧密联系他们的生活圈子。
And after 1872 she rarely left her house and yard. In the last years of her life she returned to a smaller circle of family and friends.
1872年后，她就很少离开她的家和院子了。在她生命中的最后几年中，她的生活圈子仅仅局限在家人和朋友。
Here we are in a circle, the continuous circle of life.
现在我们正处在一个循环，一个连续不断的生命循环。
Life is a circle, some people did not take a lifetime to draw out the fate of the circle, in fact, each point on the circle has a soaring tangents.
人生是个圆，有的人走了一辈子也没有走出命运画出的圆圈，其实，圆上的每一个点都有一条腾飞的切线。
Loess their backs do not want another life, but it seems it was generations of family problems, may need to redouble our efforts in order to thoroughly from the circle of poverty, out of Come on.
不愿意再过背朝黄土的生活，但似乎那是世世代代的家庭问题，也许需要加倍努力，才能从贫穷的圈子中彻底跳出来吧。
The information published in the circle of information on the life of the micro life of the Lengshuijiang are published on the menu every day!
在冷水江锑都微生活菜单上掌圈信息发布的信息每天都会整理发布！
So it is the life circle constructed by new generation of knowledge wealth class that makes upper-class life look more in distinct charm.
正是由新一代知识财富阶层构就的生活圈，才使上流生活显得别具风韵。
We are all connected in the great circle of life.
在这个庞大的生命圈里我们是互相关联的。
When we die, our bodies become the grass and the antelope eat the grass, and so we are all connected in the GRE at circle of life.
当我们死去的时候，我们身体将变成草，而这些草又被羚羊吃掉，所以在生命循环中，我们是相互关联的。
In the last years of her life she returned to a smaller circle of family and friends.
在她生命中的最后几年中，她的生活圈子仅仅局限在家人和朋友。
This paper expatiates the circulating of material and energy of furniture in its life circle and the way to fulfill eco - balance.
本文从生态学的角度简析家具系统在其生命周期中物质循环和能量流动情况及其达到生态平衡的基本条件。
The content and the concept of Eco-materials is indagated by means of life-circle-assessment (LCA) methods in this paper.
本文运用生命周期评价方法对环境材料的概念及其研究内容进行了系统的研究。
Companies are facing more risk when market new products due to the fierce competition, shortened product life circle and increased advertisement costs in the late part of 20th century.
20世纪中后期，随着市场竞争程度加剧、产品生命周期缩短以及广告费中日益增加，公司在推出新产品时面临越来越大的风险。
Especially the contribution to crack initiation life of the ground-air-ground circle in the crack growth formula is underestimated under the transport spectra.
特别是运输机谱中的地—空—地循环，在裂纹扩展的公式中对裂纹形成寿命的贡献估计不足。
Then, more than twenty kinds of optional typical strategies for four periods in the life circle were summarized by analyzing the domestic and international logistics business strategy cases.
第三，通过分析国内外物流企业战略案例，归纳出生命周期各阶段可选择的典型战略，共总结出四大类二十余种战略。
The circle of life. It's the circle of life. And it moves us all, through despair and hope, through faith and love, till we find our place, on the path unwinding in the circle.
这是生命的轮回，让所有人体验绝望和希望，忠诚和爱情，直到找到自己，一条只有一个方向的轮回之路，生命的轮回。
The raw material and process operation which affects the catalytic activity are analyzed and a method to enlarge the life circle of MTBE catalyst is conclude, which proves to be effective in practice.
从原料、工艺操作等方面对影响催化剂活性原因进行分析，总结出可延长MTBE催化剂使用寿命的方法，实际应用效果良好。
The raw material and process operation which affects the catalytic activity are analyzed and a method to enlarge the life circle of MTBE catalyst is conclude, which proves to be effective in practice.
从原料、工艺操作等方面对影响催化剂活性原因进行分析，总结出可延长MTBE催化剂使用寿命的方法，实际应用效果良好。
应用推荐