You are in the collar now. Marriage has its obligations.
你现在受约束了，结婚是有责任的。
You are in the collar now; marriage has its obligations.
你现在行动受约束了；结婚是有责任的。
You are in the collar now. You know marriage has its obligation.
现在你不能为所欲为了，你知道结婚要承担义务的。
Memory foam in the collar and tongue for added cushioning and support.
记忆海绵在衣领和舌头增加缓冲和支持。
Fei used only in the collar, the collar and other metal of the withdrawal should be, because they will affect only Fei collar normal use.
在使用止吠项圈时，其他的项圈和金属物应该撤走，因为它们会影响止吠项圈正常的使用。
Classic configuration ably square collar: sign the shirt collar, temperament special outstanding, when work regulations and workplace veterans prevailing in the collar.
经典外型干练方领：标志性的衬衣领，气质特殊杰出，当是工作新规与职场老手们都盛行的领型。
R & D team dissolves the essential oil in the collar in a special way and control them to evaporate in the gaseous form to prevent the direct contact against pet skin and greasy collar surface.
研发团队以特殊制程方式将精油溶入颈圈并控制其以香气挥发避免精油直接接触宠物皮肤及表面油腻。
The T-shirts designed to be simple style changes generally in the collar hem cuffs colors patterns fabrics and styling on t shirt can be divided into a sleeve vest-style exposed abdominal three forms.
而T恤衫的结构设计简单，款式变化通常在领口、下摆、袖口、色彩、图案、面料和造型上，T恤可以分为有袖式、背心式、露腹式三种形式。
In fact, by the 1950s, there was enough prosperity and white-collar work that many began to move to the suburbs.
事实上，到了20世纪50年代，郊区已经足够繁荣，有足够的白领工作区域，许多人搬去郊区。
In fact, by the 1950s, there was enough prosperity and white collar work that many began to move to the suburbs.
事实上，到了20世纪50年代，由于郊区已经有了足够多的繁荣景象和白领工作，许多人开始搬到郊区居住。
Many white-collar workers, like stockbrokers and investment bankers, find themselves in the unemployment lines.
许多白领，如股票经纪人和投资银行家，也在失业人群中。
There was a significant difference in alcoholism and the number of people who were able to get to do "the white-collar" jobs.
在酗酒和能做“白领”工作的人数上存在显著差异。
In fact, the blue- and the white-collar workers have become economic puppets who dance to the tune of automated machines and bureaucratic management.
事实上，蓝领和白领工人已经变成了经济上的木偶，随着自动化机器和官僚管理的节奏起舞。
Rather than talk about the jobs created for blue-collar workers, too often people in private equity “brag about how much money we make”.
过多的'吹嘘我们赚了多少钱'而没有宣传自己在提供蓝领就业机会方面所作的工作。
In between are the skilled manual workers and those in white collar operations like sales and office management.
介于体力劳动与白领阶层之间的工种包括业务员、公司行政。
A silky scarf peeks out from under the collar of her puffy red coat, which keeps her warm in the unheated factory.
蓬松的红色外套下是一条丝质围巾，这使她在没有供热的工厂里得以保暖。
He reached over and, in a tender gesture, pulled back the collar of his comrade's uniform to reveal a raw wound.
他轻轻地伸过手，拉下了他战友的军服衣领，露出了一块新伤口。
We believe in the concept of personal responsibility. You hear it in doctors' lounges and in coffee shops, among the white collar and blue collar alike.
我们要有对自己负责的概念，这种话常常可以从医生的休息室或者咖啡店听到，在白领和蓝领中一样也可以听到。
These can now be delivered electronically from anywhere in the world, exposing skilled white-collar workers to greater competition.
这些现在都可以从世界上任何地方电子化传送。这使得熟练的白领工人面临更大的竞争。
Therefore, any routine task — a category that includes many white-collar, nonmanual jobs — is in the firing line.
因此，任何例行的工作任务——包括许多白领的非体力型工作—都处于火线位置。
This was the approach taken by Vallejo, a blue-collar city east of San Francisco, in 2008.
位于旧金山以东以蓝领为主的瓦列霍市在2008年采取了这样的做法。
But I'd asked for the ride, and there was no point in getting hot under the collar because I didn't think the way he did.
但是我仍然是个得乞求搭便车的人，不过，也不存在使我在领子下面浑身发热的理由，因为我不认可他的方式。
The Marine had grabbed the collar of the third in one fist and was threatening to "throw [him] into the goddamned canal" unless his compatriots joined him and fast.
那个陆战队士兵一把抓住了第三个的衣领并威胁：除非他的两个同胞和他一起并迅速前行，否则便“将他扔到这该死的运河里”。
The public has turned hostile, even in traditional blue-collar towns.
即使是在传统的蓝领镇上，公众对他们也越发持有敌意。
Positioning himself as a champion of the middle class - which in America means blue-collar workers - Mr Obama adopted a relaxed tone on Wall Street profligacy.
奥巴马以中产阶级佼佼者的身份——在美国这表示蓝领阶层——用轻松的口吻讲述了华尔街人士的挥霍无度。
She is almost 20 points ahead of Mr Obama in the latest Gallup poll, and appeals much more strongly to blue-collar workers.
在最新的盖洛普民意调查中她几乎领先奥巴马先生20个点，而且对蓝领工人来说她的吸引力更强烈地存在。
The number of college graduates in China is growing far faster than the number of white-collar jobs in major cities like Beijing and Shanghai.
在中国北京和上海等一线城市，高校毕业生人数的增长远远快于白领职位的增长速度。
The number of college graduates in China is growing far faster than the number of white-collar jobs in major cities like Beijing and Shanghai.
在中国北京和上海等一线城市，高校毕业生人数的增长远远快于白领职位的增长速度。
应用推荐