There is much work to do in the days ahead.
在未来的日子里，有很多的工作需要去做。
In the days ahead, and we look forward to serving you!
在今后的日子里，我们期待着您的光临！
So there will be plenty of haggling over the details in the days ahead.
所以将会有大量的在未来的日子里的细节讨价还价。
We are expecting hundreds of thousands more to arrive in the days ahead.
在未来的一些日子，还会有数不清的飞船抵达地球。
This is not unusual in the days ahead, we are deeply presented blessing!
在这不寻常的日子里，献上我们深深的祝福！
In the days ahead they will be asking everyone what they can do, "he said."
在未来几天里，他俩也将问每个人他们能做什么。
U. S. aircraft and naval forces will be used to deliver more aid in the days ahead.
美国的飞机和海军将在今后几天里运送更多的救援物资。
Indications are the Rockets will ask their medical staff to allow Adelman to do just that in the days ahead.
有迹象表明火箭队将要求他们的队医允许阿德尔曼以后这样做。
In the days ahead, a lot of people will tell you to trust your instincts and don't be afraid to take chances.
今后的日子，很多人会跟你说要相信你的直觉，而且不要害怕冒险。
However, since a breakout above previous highs has not been seen yet, caution seems to be required in the days ahead.
然而，由于前期高点还未突破，未来几天仍需保持谨慎。
I am firmly convinced that through our combined efforts we are bound to enjoy more risk-free foods in the days ahead.
我坚信，通过我们的共同努力，我们一定会在未来的日子中享受更多的无风险食品。
I am firmly convinced that through our combined efforts we are bound to enjoy more risk-free foods in the days ahead.
我坚信，通过我们的共同努力，我们在将来必将得到更多的无风险食品。
Family is one area, and I cannot underestimate the importance of this structure for what must be built in the days ahead.
家庭是一个领域，我无法低估这个结构的重要性，因为未来的日子里必须构建的什么。
We wish the merriest of Lantern Festival to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the days ahead!
我们向你及你的亲人们致以最美好的圣诞祝福，愿你在接下来的日子里事业兴旺，幸福美满！
Centuries ago a guard would have been posted at the door, and he wondered if perhaps that custom would have to be revived in the days ahead.
几个世纪前，这边的门口会有个卫兵，他想着这个传统会在接下来的几天内复活。
In the days ahead, the United States will stay closely engaged with our partners in the region, in Europe, and in the international community.
美国在以后的日子里会一直和我们在这一地区的合作伙伴包括欧洲和国际社会一道紧密合作。
And in the days ahead, we will work with the international community and our Chinese colleagues to fashion an effective and appropriate response.
在今后的日子里，我们将与国际社会和我们的中国同事一道努力，作出的有效、适当的反应。
Ladies and gentlemen, we each have a number of important tasks in the days ahead and all designed to continue to guide our relationship to an even better place than it's already moved.
女士们、先生们，我们每个人在今后的日子里都肩负着一系列重要任务，目的都是要继续引导我们的关系在已有进展之上更上一层楼。
That's what I intend to promote in the weeks and days ahead.
而这，是我在未来几日和数周内打算向大家强调的。
While many big banks have recovered since the dark days of last autumn, Goldman has powered ahead in profitability.
当许多大银行逐渐从去年8月的黑色日子中恢复过来时，高盛在盈利方面势头强劲。
So let us pray together on this February morning, but let us also work together in all the days and months ahead.
因此，在今天这个二月的早晨，让我们一起祈祷，而且也让我们在今后的岁月里一起工作。
So let us pray together on this February morning, but let us also work together in all the days and months ahead.
因此，在今天这个二月的早晨，让我们一起祈祷，而且也让我们在今后的岁月里一起工作。
应用推荐