I am always curious about what the world will be in the distant future.
我总是很好奇遥远未来的世界会是什么样子。
Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?
我们必须面对这样的想法：在遥远的将来，每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗？
That's not in the distant future.
四十年并不是遥远的未来。
In the distant future, he could be CEO.
在遥远的将来，他就成为一位总裁。
In the distant future, he could be the CEO.
在遥远的未来，他可能成为CEO。
What will the earth be like in the distant future?
在遥远的未来地球会是什么样呢？
However such a possibility is still in the distant future.
但这种可能性的出现仍在遥远的未来。
Well, flossing is a hassle, and the payoff is in the distant future.
没错，用牙线是一件麻烦事，而清洁牙齿所带来的益处可能在很遥远的将来才得以体现。
The task of deficit reduction will fall somewhere in the distant future.
赤字的削减任务将介于在遥远的将来。
There is no male observer here , save the grandson in the distant future.
这里没有男性观察者在遥远的未来拯救其外孙。
Your conviction that truth exists only in the distant future implies imitation.
你认为真理只存在于遥远的将来的信念，意味着模仿。
What I yearn for and chase after is not in the distant future, but in the remote past.
我一直追逐神往的东西，它不在遥远的未来，而在遥远的过去。
In the distant future you will become powerful creators, and even co-creators with God.
在遥远的未来，你将成为一个充满力量的“造物主”，甚至是与“上帝”联合创造。
The background is in the distant future after the destruction brought about by Armageddon.
最后的大决战，文明毁灭的遥远的未来。
I will absolutely apologize sometime, hopefully in the distant future - if I'm ever wrong.
在将来的某一天，我一定会道歉，前提是我真的错了。
In the air by eight ships comprising urban "Musashi" sailing ship... in the distant future.
在那上空中由八艘船组成的都市舰“武藏”航行着……在遥远的未来。
Conversely, the benefits that will emerge in the distant future will be felt mostly in poorer countries.
而在遥远的未来才会显现的好处，相反地，受益的大多是相对贫穷的国家。
In the distant future, humans will form caste systems based on the rareness of the animals whose poop we eat.
不久的将来，人们就会依据食用粪便动物的缺稀性来建立等级制。
When I thought about what I wanted in survival, it wasn't enough that there be somebody in the distant future that be me.
当我思考生存的意义时，仅仅是未来某一时刻，有一个我是不足够的。
But I think if it is ever possible one day in the distant future, people will look back and say this is where it started.
但我认为，如果这一点在遥远的未来成为可能，人们将回头看，说这就是起点。
Yet because the writing staff lives on Planet Earth in 2009, not on Capricia in the distant future, chauvinism creeps onto the show.
然而，由于工作人员的书面地球上的生命在2009年，而不是卡普里·西娅在遥远的未来，沙文主义毛骨悚然上显示。
Other calamities will befall the sun (and Earth) in the distant future, but a collision with a nearby star is not likely to be one of them.
在遥远的未来，的确是会有些什麽样的灾难降临到太阳（以及地球）上，但其中不大可能会有与邻近恒星碰撞这一项。
The findings in Nature Communications, could, in the distant future, mean women can be removed from the baby-making process, say the researchers.
该研究成果发表在《自然通讯》杂志上。研究者指出，实验结果还意味着，将来生育孩子也许不再需要女性。
Scientists call the findings both surprising and "alarming," because they suggest global warming is influencing storms now — rather than in the distant future.
科学家称，这一发现既让人惊讶，同时也令人担忧。因为他们认为，全球变暖的趋势目前正在影响着暴风雨的发生，这种情况并不是要等到遥远的未来才会出现。
There is little doubt, however, that things will improve in the not too distant future.
然而毋庸置疑的是，事情在不远的将来会有改观。
It also slows down more as you move faster, which means astronauts some day may survive so long in space that they would return to an earth of the distant future.
当你移动得更快时，它的速度也会减慢，这意味着有一天宇航员可能会在太空中生存很长时间，以至于在遥远的将来他们才会回到地球。
It also slows down more as you move faster, which means astronauts some day may survive so long in space that they would return to an earth of the distant future.
当你移动得更快时，它的速度也会减慢，这意味着有一天宇航员可能会在太空中生存很长时间，以至于在遥远的将来他们才会回到地球。
应用推荐