In the early evening we always stop to make camp.
在黄昏地时分自己们老是停下来安营。
The mice began to gather in the early evening. This was no ordinary meeting.
在一个傍晚早些的时候，鼠哥们开始聚集在一起，这是一个不寻常的会议。
After a more than 450 kilometers' trip, we arrived at Ejin Banner in the early evening.
经450多公里的旅程，于当天傍晚到达额济纳旗。
The afternoon will see plenty of rest until a second training session in the early evening.
在傍晚的第二轮训练课程之前，将是休息时间。
Venus (left) and Mercury (right) are near their much anticpated conjunction in the early evening sky.
金星（左边较亮的那颗）和水星（右）在黄昏的天空中正接近它们预期的会合。
Near home, we slowed to search for the deer that came out from behind the trees in the early evening.
快到家的时候，我们减慢速度，去寻找那只每天傍晚都要从森林里出来的鹿。
We get a second spike of energy in the early evening, followed by our lowest energy point just before bedtime.
在傍晚早些时候，我们又开始精力旺盛，然后慢慢的精力减退，到了睡觉前我们会到达一天中最疲惫的时候。
Most happy hours are in the early evening, around quitting time between, for example, 5 and 7 or 5:30 and 7:30.
减价饮料的时间段是在早晨早些时候，例如，大约在休息时间，在5点和7点之间，在5：30和7：30之间。
Mr Tomlinson died during apparently co-ordinated kettling operations by the police in parts of the City in the early evening of 1 April.
汤姆林森被欧致死时，正是4月1日傍晚警察正在伦敦市的一些地区进行协调围堵行动之中。
In addition, if you've had a few drinks at lunchtime, another one or two drinks in the early evening may well put you over the legal limit.
另外，如果你午饭时喝了一点，下午晚一些的时候又喝了一两口，那极有可能让你酒精超标。
It does leave without fail on September1 at11 am from Platform Nine and Three Quarters, Kings Cross, arriving at Hogsmeade in the early evening .
它准时离开国王十字车站的九又四分之一站台，从未误过点，并在傍晚的早些时候到达霍格莫德。
Usually I go in the early evening, especially in the summer and fall, when the air in Washington is warm and still and the leaves on the trees barely rustle.
通常，我在傍晚进去，特别是在夏天和秋天，那时华府的空气温暖，而且寂静，树上的树叶几乎不会发出瑟瑟声。
Our tip - Enjoy the cool summer atmosphere in the early evening with a bunch of good friends over the weekend, and sink into a relaxing mood with a caramel frappuccino.
我们的秘诀-周末与一群好友在这里享受凉爽的夏日傍晚，放松心情叹一杯焦糖星冰乐。
The bomb apparently hidden under a pile of vegetables on a motorized cart went off in the early evening just as people were crowding the streets after the heat of the day.
很明显，炸弹隐藏在一辆机动货车的蔬菜堆下面，人们经历了一天的炎热之后傍晚涌到街头，随机炸弹爆炸。
Htoo Moo helped the villagers hide rice, salt, fish paste, and some extra sets of clothing among the surrounding trees before they all took off together in the early evening.
托默帮助村民们在树丛间藏好稻米、食盐、鱼干和多余的衣物，之后，大家集中到一起在傍晚时分离开村落。
If millions of drivers started charging their cars in the early evening, it would require construction of more power plants and potentially be more polluting, according to some researchers.
如果司机在收费开始百万傍晚他们的汽车，它需要更多的电厂建设，并可能被污染较严重，据一些研究人员。
As you can see from the plan, we intend to place them in family magazines and on early evening television.
正如你从计划中看到的，我们打算把它们刊登在家庭杂志和晚间电视上。
As soon as they had let the fowls out, in the early summer mornings, they had to take their guns and keep guard; and then again as soon as evening began to mellow, they must go once more.
在初夏的早晨，他们一放完鸡，就得拿起枪来站岗；等到天色渐渐柔和下来，他们又得走了。
It helps to get into a habit of doing homework early in the evening, and not leave it until the last minute at weekends.
这有助于养成晚上早点做作业的习惯，而不是留到周末的最后一分钟才做。
B I'm busy in the morning, but we could meet late afternoon or early evening.
B我上午很忙，但是我们可以在下午晚些时候或者晚上早些时候见面。
In larger cities, costumed children and their parents gather at shopping malls early in the evening.
在大城市，穿这各种万圣节服装的大人孩子晚上早早就汇集到购物中心。
Early in the evening, there were shouts of joy and exasperation when Obama won the crucial prize of Pennsylvania.
晚上早些时，当奥巴马赢了关键的宾夕法尼亚州时，一片喜悦与愤怒交加的喊声。
Early in the evening we 18 snuck up to her doorstep with a can of red paint.
那天晚上一等夜幕降临，我们就拿着一罐红油漆蹑手蹑脚地来到她的门阶前。
The doors open in early evening.
那些门在黄昏里洞开着。
If you know that you have a busy day planned the following day, have your big meal at lunchtime and a lighter meal as early as possible in the evening.
如果你觉得你的第二天计划得很忙碌，你最好在午餐吃顿大的，然后晚上尽可能提早吃量少的晚餐。
We decided that this single shot was too graphic to show on the early evening news in the UK when children might be watching - so we left it out.
我们觉得这个单一的镜头太有冲击力了，不适于在英国的晚间新闻里播出，那时可能有很多孩子在收看——于是我们剔除了它。
We decided that this single shot was too graphic to show on the early evening news in the UK when children might be watching - so we left it out.
我们觉得这个单一的镜头太有冲击力了，不适于在英国的晚间新闻里播出，那时可能有很多孩子在收看——于是我们剔除了它。
应用推荐