In the Eastern Han Dynasty, there was a person called Kong Rong.
东汉时候，有个叫孔融的人。
One year in the Eastern Han Dynasty, there was a serious famine in Henan.
东汉时的某一年，河南一带，饥荒严重。
The inventor was Zhang Heng, a famous scientist in the Eastern han Dynasty.
发明者是东汉著名的科学家张衡。
The achievement of Zhangheng in the Eastern Han Dynasty is mainly in Fu and poetry.
东汉张衡的文学成就集中体现于赋与诗歌。
The inventor was Zhang Heng, a famous scientist in the Eastern Han Dynasty (25-220 AD).
这架地动仪的发明者是中国东汉时著名的科学家张衡。
In the Eastern Han Dynasty, Weiqi players were divided into higher, middle and lower grades.
在东汉时期，围棋手按其水平被分为高、中、低三个段位。
In the Eastern Han Dynasty (AD25 ~ AD220), Weiqi players were divided into higher, middle and lower grades.
在东汉时期(ad25 ~ad220)，围棋手按其水平被分成高、中、低三个段位。
Xinzhou City, was founded in the Eastern Han Dynasty two decades Jian'an (AD 215 years) has been the history of nearly 1800.
忻州城始建于东汉建安二十年（公元215年）至今已有将近1800年的历史。
Lingjiu the temple Mount and the White Horse temple in Luoyang with China for the first temple, built in the Eastern Han Dynasty period.
五台山的灵鹫寺与洛阳白马寺同为我国最早的寺院，建于东汉年间。
In the Eastern Han Dynasty (25-220), people tended to simplify the seal character which had many strokes and created the official script.
在东汉(25- 220)，人们倾向于简化篆书，有许多中风和创造隶书。
The most important influence came from the Five-animal Exercises created by the renowned physician Hua Tuo, in the Eastern Han Dynasty (25-220).
“最大的影响是由著名的东汉时期（公元25-220年）医生华佗创造的”五禽戏“的影响。
The coordinate disyllabic words in Qianfulun by WangFu in the Eastern Han Dynasty are quite rich, and a lot of new words and meanings are emerged.
东汉王符《潜夫论》中的并列复词相当丰富，出现了许多新词新义。
In the Eastern Han Dynasty, the Head of Dai sent envoys to lead the teams playing music, dance, magic and acrobatics in Luoyang for several times.
东汉时，傣族首领多次派遣使者率领乐舞、魔术和杂技艺人到洛阳献艺。
According to the existing materials, at least in the Eastern Han Dynasty monks coming from Western Regions appeared, and Buddhism has been introduced into Guangdong.
据现存典籍记载，至迟在东汉末年已有西域僧人在广东进行弘法活动，佛教已传入广东。
Because Buddhism was gradually Chinesized after it was spread to China in the Eastern Han Dynasty, the Buddhist statues were made into the face type of Chinese people.
因为佛教自东汉闯到中国以后，逐步地汉化了，所以我们的佛像都已经做成中国人的脸型了。
On discussing the economic life and cultural history of Luoyang in the Eastern Han Dynasty, we should attach an importance to its ecological and environmental background.
我们讨论东汉洛阳地方的经济生活和文化历史时，不应当忽略与此有关的生态环境的背景。
In view of the ancient documents on beeswax, we found out that the relies interrelated to the apiarian techniques arising in the Eastern Han Dynasty, and that the relics were best in quality.
结合文献资料，可以发现这件蜂蜡制品的出现与人工养蜂技术在东汉时兴起密切相关，它的品质反映出东汉时期高超的蜂蜡精炼技术。
Abstract:The Eastern Han, Wei, Jin, Northern and Southern Dynasties are an important period in the history of China charity. Buddhist charity and charity Taoism originated in the Eastern Han Dynasty.
内容摘要：东汉魏晋南北朝是中国慈善史上的一个重要时期，佛教与道教的慈善思想、慈善活动均肇始于东汉。
In addition, he also consulted some information about the late Eastern Han Dynasty.
除此之外，他还查阅了一些关于东汉末期的资料。
The two trends of lyricalness and interest show the change of Fu creations in the late Eastern Han Dynasty.
汉末桓灵之世赋体创作的转变体现在抒情化和趣味化两种倾向。
The new findings tell a new story about settlement in Tongzhou during the last 2,000 years – especially during the Eastern Han dynasty.
最新出土的这些文物可以追溯到2，000年前的通州历史——特别是东汉时期。
Since the Eastern Han dynasty in China, businessmen, money is not the only potential groups.
在中国自东汉以降，商人也是只有钱而没有势的群体。
Perforation was the main characteristic of learning and thought in Eastern Han dynasty, so the function and magnificence of "heart" was opened out in the text interpretation.
两汉学术与思想以求“贯通”为特点，主体“心”在东汉儒学贯通天人与古今中的诠释地位突显了出来。
Meanwhile, its impact on the I Ching learning of YU Fan, a famous expert in I Ching of the Eastern Han Dynasty will be further exposed.
同时，本文进一步揭示了魏氏月体纳甲说对汉魏时期著名易学家虞翻的易学思想所产生的重要影响。
Since the Eastern Han Dynasty, Clan Lu in Wu Perfecture had always stood as a glorious family in aristocratic circles through the Six Dynasties or nearly years.
吴郡陆氏自东汉以后，历六朝之世，数百年间始终居于江东土著世族社会之显赫地位，这与其家族文化有关。
The life consciousness by intoning short lives came into being after the old tradition being abandoned by the literary men in late Eastern Han Dynasty.
这种忧叹人生短促的生命意识是在旧有价值被东汉末文人否定的过程中产生的。
In China, it is universally acknowledged that porcelain was introduced in Eastern Han Dynasty in the strict sense.
在我国，众所公认的、真正意义上的瓷器之出现当在东汉时期。
In China, it is universally acknowledged that porcelain was introduced in Eastern Han Dynasty in the strict sense.
在我国，众所公认的、真正意义上的瓷器之出现当在东汉时期。
应用推荐