The twins were in the eighth grade.
这对双胞胎是八年级的。
I was in the eighth grade and about to take a science test.
那时我上八年级，马上要参加科学考试。
When I was in the eighth grade, my class was assigned to be friends with the second-grade kids.
当我上八年级的时候，我们班被分配和二年级的孩子做朋友。
Then, in the eighth grade, everything changes.
可是到了八年级，一切都改变了。
When I was in the eighth grade, I had a friend.
当我是在第八级中的时候，我有一个的朋友。
“That was Benny, sweetie, ” she says. “That was in the eighth grade.”
当billy提到一个有一次打他的一个人的名字的时候，她的妈妈纠正他说：“亲爱的，那个人叫benny，是上八年级的时候的事儿。”
In the eighth grade, my English class had to read "Romeo and Juliet".
上八年级的时候，我们需要在英文课上读《罗密欧与茱莉叶》。
That year I was in the eighth grade. I had enemy, a girl who liked to piont out my shortcomings.
那一年我上八年级，我有了一个敌人，一个爱挑我短的女孩。
In the eighth grade, Gates and two friends wrote a computerized payroll program for their school.
在八年级时，盖茨和两位朋友用电脑为学校编写了花名册程序。
In the eighth grade I volunteered as a surrogate granddaughter of an elderly woman who lived alone.
在我八年级的时候我成绩自愿帮助一位孤寡老人。
My husband, who was the captain of the patrol boys in the eighth grade, has a tendency to hold out his arms at the curb: stand back!
而我丈夫在八年级时是童子军队长，每每他会伸出手来抓住我：退后！
She confessed that she is a longtime fan of M.C. Hammer and that her first concert, when she was in the eighth grade, was his '2 Legit 2 Quit' tour.
罗丝坦承，自己是哈默的长期歌迷，她在八年级时第一次听演唱会就是哈默的“2Legit 2Quit”巡回演唱会。
Raised on East 79th Street in a spacious, art-filled apartment, she had attended private schools and decided in the eighth grade to become a doctor.
她是在东 79街一个宽敞的、充满艺术氛围的公寓里长大的。 上大学之前她在私立学校上学，八年级的时候决定成为一名医生。
Even in eighth grade, American kids spend more than twice the time Korean kids spend playing sports.
即使到了八年级，美国孩子花在运动上的时间也是韩国孩子的两倍多。
The summer before my eighth grade I was one of a group of boys that a neighboring farmer hired to work in his field.
在我上八年级之前的那个夏天，我和一群男孩一起，被邻家的一个农夫雇佣到田里干活。
It happens around seventh or eighth grade, precisely the time when kids are making decisions that might support them later on in advanced study in math and science.
孩子们一般在七、八年级左右受到影响。这正是他们需要作出一些决定的时候，这些决定可能会有助于他们随后进一步学习数学和自然科学。
Of American children with the highest test scores in eighth grade, only 29% of those from low-income families ended up going to college, compared with 74% of those from high-income families.
在八年级成绩最好的美国孩子们中，从低收入家庭出来的只有29%能够上大学，与之相比，高收入家庭中有74%可以。
And we lived on the phone, but I didn’t know he was in a small class from the first grade to the eighth grade.
我们总是打电话，但是我从来不知道他小学一年级到八年级的故事。
NCLB requires states to test pupils on maths and reading from third to eighth grade (that is, from the ages of eight to 13), and once in high school.
NCLB计划要求各州考核三到八年级的学生(也就是8 -13岁的学生)数学和阅读的水平，这种考核曾经在高中实施过。
Then, in eighth or ninth grade, I studied astronomy, cosmology, and the origins of the universe.
后来，在八、九年级的时候，我在学习天文学，宇宙学和宇宙的起源。
Eighth grade students from the Arlington school district were reading the names of local soldiers killed in combat.
阿灵顿学区八年级学生正在朗读在战斗中丧生的当地士兵的姓名。
In Buffalo, 26 percent of eighth-grade students met the state's standards in math, although 58 percent did so last year.
在水牛区，虽然去年有58%的过关率，可今年只有26%的八年级学生在数学上达到了州平均水平。
He was in seventh grade - the other six team members were all eighth-graders.
他才是个七年级生，而其余的人都是八年级生。
Good thing he was in the fourth grade instead of the eighth grade.
谢天谢地他在四年级，而不是八年级。
In 2005, 83%, 80% and 68% of the state's eighth-grade (roughly, 13-year-old) pupils passed reading, language-arts and maths tests; by 2009, those Numbers had risen to 93%, 92% and 70%.
2005年，全州83%、80%和68%的八年级学校(约13岁)通过了阅读、国语和算术考试；到2009年，这一比例提高到93%、92%和70%。
“I want to thank you in person for the impact you’ve had on my life, ” I began. “Nearly 30 years ago, you introduced my eighth-grade class to the wonders of the written word.
“我要感谢您给我的生活带来的影响，”我说，“三十年前，您将我们那个八年级班带到了文学的奇妙世界，您对故事、人物和语言的热情让我感受到了文学的美好。
A girl named Jenny once told me about her wanderings in the world of Lose-Win during her eighth-grade year before she finally broke free.
一位叫詹妮的女孩，讲述了她读八年级时徘徊在“损己利人”的泥潭中、直到最后才得以解脱的事。
I loved rock-and-roll music and dancing and went frequently, starting in eighth or ninth grade, even though I was fat, uncool, and hardly popular with the girls.
我喜欢摇滚乐和跳舞，因此从八九年级起就常去那里，不过我比较胖，不够酷，得不到女孩子的青睐。
He is urging the schools in his district to hold "moving up" ceremonies at the end of eighth grade.
他强烈要求他这个地区的学校在八年级结束时举行晋升典礼。
He is urging the schools in his district to hold "moving up" ceremonies at the end of eighth grade.
他强烈要求他这个地区的学校在八年级结束时举行晋升典礼。
应用推荐