We should try to help the people in the famine-stricken areas.
我们应该尽力帮助受饥荒地区的人们。
Susannah Nicoll says the World Food Program is not ruling out anything as it looks for ways to reach people in the famine zone.
苏珊娜·尼科尔说，世粮署在寻求如何把粮食发放给饥荒区人民的方式，该机构不排除任何可行方案。
After his arrival, Jilin in the famine, he eliminated all kinds of resistance, opening the granary-grain, relief victims, make every effort to alleviate the plight of the common people.
在他到任后，吉林发生了饥荒，他排除各种阻力，开仓放粮、赈济灾民，竭尽全力缓解了老百姓的困境。
The price of sudden climate change, in famine, disease and suffering, was often high.
在饥荒、疾病和苦难中，气候突变的代价往往很高。
The increased productivity from farmland made some countries self-sufficient in grain and livestock, and offered effective protection against famine.
农田生产力的提高使一些国家在粮食和牲畜方面能自给自足，并为防止饥荒提供了有效的保护。
Babies who were in the uterus during the 1944 Dutch famine of World War II did worse on mental tests than those of similar ages even 60 years later.
1944年二战荷兰饥荒期间仍在子宫中的婴儿，在智力测试中的表现比同龄人差，哪怕出生后60多年也一样。
I remember my first exposure way back in the 60s was a photo of the Biafra famine in the civil war in Nigeria.
我记得我第一次曝光是在60年代，那是一张尼日利亚内战期间比夫拉饥荒的照片。
饥荒迫在眉睫。
Regarding the "institutions which, in Niger, said there was a famine".
关于“在尼日尔的一些机构说有饥荒”一事。
Worse, the village emerged in the midst of a disastrous famine brought on by rapid collectivization of farmland.
更糟糕的是这个村庄经历了由农田快速集体化带来的一场灾难性的饥荒。
The article suggests a general rise in affluence may at least partly account for the perceived time famine.
该文章认为，人们生活普遍富裕起来，这点至少部分解释了这种人们感知到的时间饥荒感。
When famine threatened Niger in 2005, the cost of help was put at $7 a head.
2005年当饥荒威胁尼日尔时，提出的援助费用为人均7美元。
The aim of the three-day visit was to assess the effectiveness of international efforts to deal with drought and famine in the Horn of Africa.
这次为期三天的访问旨在评估国际社会对非洲之角地区干旱和饥荒的援助成效。
Today, we are warning that unless we see a massive increase in the response, the famine will spread to five or six more regions.
今天，我们发出警告，除非我们大规模增加救助，否则这场饥荒会蔓延到五六个地区。
Mr Paarlberg argues that the famine in the 1980s coincided with a drop in official American funding for farmers in Africa.
帕尔·伯格认为，1980年代的饥荒刚好碰上美国官方下调了对非洲农民的拨款。
The African Union, based in Addis Ababa, says a famine would wreck the region's prospects and worsen general instability.
总部在亚的斯亚贝巴的非盟表示，饥荒会毁灭该地区的未来发展前景，并让整个地区的混乱程度更加恶劣。
And a strange penultimate chapter on the Irish potato famine in which the potato blight is the villain, responsible for many deaths and massive emigration (shades of McNeill?).
奇怪的是倒数第二章写道大规模的移民应对爱尔兰的马铃薯饥荒造成更多人饿死而负责。
The immediate trigger for the famine was flooding in 1995.
饥荒的直接原因是1995年的洪灾。
And that food shall be for store to the land against the seven years of famine, which shall be in the land of Egypt; that the land perish not through the famine.
所积蓄的粮食可以防备埃及地将来的七个荒年，免得这地被饥荒所灭。
So Israel's sons were among those who went to buy grain, for the famine was in the land of Canaan also.
来籴粮的人中有以色列的儿子们，因为迦南地也有饥荒。
And there was a famine in the land, beside the first famine that was in the days of Abraham.
在亚伯拉罕的日子，那地有一次饥荒。
A camp on the edge of town is home to 5,000 people, mostly women and children who fled the famine in other parts of Somalia.
小镇边上的营地住了5千多人，大多是从索马里其他地区因饥荒而逃来的妇女和儿童。
The sword is without, and the pestilence and the famine within: he that is in the field shall die with the sword; and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.
在田野的，必遭刀剑而死。 在城中的，必有饥荒，瘟疫吞灭他。
But with north Somalia recovering somewhat, while the south is Mired in famine, one conclusion is inescapable.
除索马里北部有所恢复，南方则陷入饥荒，这就不可避免地得出一个结论。
It was the tragedy of the Irish potato famine of 1845, in which 1m Irish perished when the potato crop on which they subsisted succumbed to blight.
起因是1845年爱尔兰马铃薯歉收，由于他们所赖以生存的马铃薯得了枯萎病，导致了一百万的爱尔兰人的死亡。
Welo was one of the regions hit hardest by the devastating 1984 famine in Ethiopia that killed hundreds of thousands.
威洛是埃塞俄比亚1984年毁灭性饥荒受害最严重的地区之一，那场饥荒饿死了数十万人。
Welo was one of the regions hit hardest by the devastating 1984 famine in Ethiopia that killed hundreds of thousands.
威洛是埃塞俄比亚1984年毁灭性饥荒受害最严重的地区之一，那场饥荒饿死了数十万人。
应用推荐