While most of the Ritz-Carlton, Beijing is classic in its decor, at the top of the building the feel is considerably more contemporary in the fitness center and spa.
和北京丽思卡尔顿酒店古典主风不同的是，设在顶层的水疗健身中心充满当代设计元素。
Look to the modern fitness center to unwind after a long day in the city, or indulge at the renowned spa, complete with experienced staff and a variety of treatments.
看现代健身中心放松在城市漫长的一天后，或在知名水疗放纵，完全与经验丰富的工作人员和各种治疗方法。
In addition, the hotel has bath, sauna, Steppenwolf, billiards, KTV bar, fitness center, beauty salons, and other sports and recreation facilities, can you do to relax physically and mentally.
另外，酒店设有洗浴、桑拿、棋牌、台球、KTV歌厅、健身中心、美容美发等康体娱乐设施一应俱全，尽可使您放松身心。
For a day of pampering, visit the full-service spa or spend time exercising in the onsite fitness center.
一天的纵容，去餐厅或花时间在健身中心锻炼。
The hotel has the very latest multi in its fitness center.
饭店在健身中心配备了最新的多功能健身器。
Located right in the center of the fitness facility, inside the world-class Woodlands Spa, Elements Cafe features healthy and tasty cuisine options.
位于右的健身设施的中心，在世界级的森林温泉水疗中心，元素咖啡馆功能健康和美味的美食选项。
The garden is divided into partitions of different sizes and characteristics, including dining area, meeting room, library, clubs, SPA and fitness center in the central lobby to support;
园区被分为大小不同的若干特色分区，分别是包含餐饮，会议，图书馆，俱乐部，SPA及健身中心等设施的中央大堂及配套区；
There're no additional charges for using the fitness center in the resort.
使用度假中心的健身房不需要额外付费。
The hotel has a super-larger fitness Center, which is equipped with perfect facilities, such as the fitness room and in-door swimming pool will let you find the wonderful life.
酒店拥有超大健身中心，配备了完善的配套设施，健身房、室内游泳池，是您放松身心的绝好去处。
In addition to conference facilities and a restaurant, the hotel also offers a business center, meeting rooms, a fitness center, swimming pool, and indoor driving range.
该酒店设有大型会议场所、餐厅、商务中心、健身中心、游泳池及室内高尔夫练球场等各类娱乐休闲场所。
Inside the 110 million dollar structure, the tower will accommodate academic facilities and offices, in addition to residences for more than 600 students, a fitness center and a dining hall.
大楼耗资1.1亿美元，除了为600多名学生提供宿舍、健身中心和餐厅之外，还将容纳教学设施和办公室。
Therefore, diversification of the kinds of fitness center, fitness-loving people who can get a fitness, leisure, beauty set on one of the places , and in this for one day is a good choice for leisure.
因此种多元化之健身中心，可以让爱好健身的人士获得一个健身、消闲、美容集于一处之场所，而在此作一天消闲也是上佳之选。
If you need additional time in the fitness, recreation, please call the Service Center to contact us!
如您需在其它时间健身、娱乐，请您拨打服务中心联系我们！
Well -designed 311 deluxe guest rooms, suites, 5 restaurants and bars, fitness center, in-door swimming pool, KTV, Spa, shopping arcade are available for the guest requests.
酒店拥有311间豪华客房及套房，5个风格迥异的餐厅及酒吧，健身中心、室内游泳池、KTV私人会所、水疗馆、礼品商店。
In addition to the apartments and commerce, the building contains certain amenities such as the social lounge and terrace of the 16th floor, as well as a fitness center on the same level.
除了商业区和住宅区之外，该建筑还增设了诸如社区休闲区以及位于十六楼的露台和健身中心等便利设施。
In addition to the apartments and commerce, the building contains certain amenities such as the social lounge and terrace of the 16th floor, as well as a fitness center on the same level.
除了商业区和住宅区之外，该建筑还增设了诸如社区休闲区以及位于十六楼的露台和健身中心等便利设施。
应用推荐