It was a great event in the history of China.
这在中国的历史上是一件大事。
In the history of China, the Tang Dynasty was the most open one.
唐代是中国历史上最具开放性的王朝。
This is a tremendous change in the history of China and of the world.
这是一个绝大的变化，这是自有世界历史和中国历史以来无可比拟的大变化。
Confucius is regarded as the greatest philosopher in the history of China.
孔子被认为是中国历史上最伟大的圣哲。
The Han dynasty is one of the most important dynasties in the history of China.
汉朝是中国历史上最重要的朝代之一。
Bian Qing is a kind of musical instrument whichi played an important part in the history of China.
编磬，是一种曾在中国历史上产生过重要影响的礼仪乐器。
GuanZi is a book which studied the issue fairness relatively early and completely in the history of China.
《管子》一书在中国历史上较早且较全面地探讨了公正问题。
Chivalry and Banditry have been in existence as a nongovernmental force for generations in the history of China.
侠与匪作为一种民间力量，在中国历史舞台上曾长久地存在着。
Modesty is one of the national characters of Chinese people. There are many stories about modesty in the history of China.
谦虚是中国人的传统美德，中国历史上有很多关于谦虚的故事。
From 1942, the central bank of China centralized the banknote issue and became the first central bank in the history of China.
1942年起，中央银行垄断了货币发行，成为中国历史上第一个真正的中央银行。
The May 4 ~ (th) Movement is a turning point in the history of China when China was in the time of social change and culture reform.
“五四”运动是中国历史上的一个重要的转折点，当时的中国处于一个社会变革和文化变革的时期。
In the history of China, there appeared pillows made of straw, wood, jade, porcelain, salt, amber, colored glaze, rattan, cloth and so on.
在我国古代历史上曾出现过草荐枕、木枕、玉枕、瓷枕、盐枕、琥珀枕、琉璃枕、藤枕、布枕等各种枕头。
For around a hundred of years, there are only a few masters in editing and publication in the history of China modern publication history.
百多年来，中国现代出版史上，堪称编辑家、出版家的大师级人物为数不少。
The Excellent Generals and Ministers in the History of China, includes 80 excellent generals and ministers of far-reaching influence in all ages.
《中国历史上的贤臣良将》介绍了中国历史上各个时代具有深远影响力的80位贤臣、良将。
As an advanced and accurate calendar in the history of China, the Shoushi calendar also occupies a distinct position in the history of world astronomy.
作为中国历史上一部先进的、精确的历法，《授时历》在世界天文学史上也占有突出的位置。
Confucius founded Confucianism-the famous philosophical school in the history of China. The kernel of his thought is Ren (benevolence), its form of expression is Li (the Rites).
孔子开创了中国历史上一个著名学派——儒学。他的思想核心是“仁”，表现形式是“礼”。
In this paper the author summarizes the severest resource and environment situations in the history of China, which carries the largest population in the world and has enormous activity.
文章概述了我国正以历史上最为严峻的资源、环境状况，承载着世界上为数最多的人口群及其惊人的活动能力。
The Ming Dynasty, which reigned China for 276 years, is described as one of the greatest epochs with orderly governance and social stability in human history.
明朝统治了中国276年，被人们描绘成人类历史上治理有序、社会稳定的最伟大的时代之一。
The history of using chopsticks in China dates back to the Shang Dynasty, more than 3,000 years ago.
在中国，使用筷子的历史可以追溯到3000多年前的商朝。
Plum blossom, which tops the ten most famous flowers of China, originated in south China and has a planting history of more than 3,000 years.
梅花位居中国十大名花之首，源于中国南方，已有三千多年的栽培和种植历史。
The history of soccer in China is longer than that in England.
中国足球的历史要比英国悠久。
It allows more people to know better the great art of ancient China, as well as the importance of agriculture in history.
它让更多人更好地了解中国古代的伟大艺术，以及农业在历史上的重要性。
Huai' an is a city with a long history and it lies in the east of China.
淮安是一座历史悠久的城市，它位于中国的东部。
Huai' an is a city with a long history and it lies in the east of China.
淮安是一座历史悠久的城市，它位于中国的东部。
应用推荐