Register the widget in the Home page catalog.
在Home page目录中注册小部件。
Listing 10 provides the new code used in the home page.
清单10提供了主页所使用的新代码。
Figure 3 shows the result after its deployment in the Home page.
图3显示了在Home page部署该小部件之后的结果。
Especially in the home page, for this is the starting place of your viewers.
特别是在首页中，因为这是你游览者开始的地方。
When the user clicks a poll list item in the home page, the answers page displays.
当用户单击主页的调查列表项，会显示出答案页面。
Baidu has been known to be a big Baidu products, ranking in the home page, and ranked stable.
百度知道首页排名——百度知道一直是百度的一个很大的产品，排名在首页，并且排名稳定。
As a first approach, your wrapper stays basic: its only purpose is to render the gadget in the Home page.
作为第一种方法，您的包装器非常基础：它的唯一目的是在Home page中呈现小部件。
The ul list tag in the home page is populated by the Ajax request, which is run when the document is ready.
主页中的ul列表标签填充有Ajax请求，当文档准备就绪即可运行。
Now, you register the link to the XML widget descriptor in the Home page administration interface by following these steps.
现在，通过以下步骤在Home page管理界面中注册到XML小部件描述器的链接。
This article gives you an overview of the steps involved in creating a basic iWidget, deploying it, and running it in the Home page.
本文概述了创建和部署基础的iWidget 并在Home page 中运行它涉及到的步骤。
When you make this change and redeploy the widget, users see an edit icon in the header bar of the widget in the Home page as shown in Figure 8.
完成更改并重新部署小部件之后，用户将在Home page的小部件的头部栏上看到编辑图标，如图 8 所示。
Note that the steps to follow are the same for any other Google gadget; thus, it is not difficult to adapt the concepts presented here to customize any gadget in the Home page.
注意，以下的步骤对所有Google小部件都是一样的；所以，很容易调整这里的概念并应用到Home page的其他小部件的定制过程中。
To render a Google gadget in the Home page, call the Google Web service discussed in the section "Adding Google gadgets to any Web site" with the appropriate request parameters.
要在Home page中呈现Google小部件，使用适当的请求参数调用在“向任意web站点添加Google小部件”小节讨论的Google Web服务。
The user expects to see the new stock in the MarketReport portlet on the Home page.
用户希望在主页的MarketReportportlet中看见新的stock。
But we request the home page again in our next call after login.
但是我们在登录后的下一个调用中再次请求了主页。
Next, you add the code shown in Listing 17 to the home page to display all those followed users.
接下来，将清单17中的代码添加到主页中，用于显示所有那些被追随的用户。
Open a new TAB in your brower, visit the home page of the company in question and change your Settings there.
在你的浏览器上打开一个新窗口，访问这个公司的主页并在那里更改你的设置。
The inventory information such as book categories and the number of books in each category is displayed in the Web home page (see Figure 1).
诸如书的类别以及每个类别中的书的数量等库存信息将在这个网站的主页(参见图1)中显示。
For a full description of the skin specs, see the SKIN_SPEC file included in any of the projects of this article, or see the SLIK home page (listed in Resources).
要获得关于外壳规范的完整描述，您可以参考本文任意工程中所包含的SKIN_SPEC文件，或者参考slik主页(在参考资料中列出)。
An unauthenticated attempt to access the home page will redirect you to the log-in page, shown in Figure 12.
如果未通过身份验证，尝试访问主页时，将会被重定向到登录页面，如图12所示。
Buttons are available to compose new mail, to refresh the view to check for new incoming messages, and to return to the previous view, in this case, the home page.
可以使用按钮来编写新邮件、刷新视图以查看新到来的邮件，以及返回前一个视图，在本文中为主页。
Figure 8 shows the generated home page corresponding to the information provided in Figure 7.
图8展示了生成的主页，该主页与图7提供的信息对应。
Once the initiator is logged in, the user sees the home page, and the right panel displays the pending approvals.
一旦发起人登录之后，用户将看到主页，右面板将显示挂起的审核。
For completeness, the home page code is shown in Listing 12.
为了完整起见，主页代码如清单12所示。
You will see the home page of the sample application as in Figure 4.
可以看到示例应用程序的主页，如图4所示。
The home page on the desktop, shown in figure 16, has a different layout than on the device.
如图16所示，桌面上的主页提供了不同于设备的页面布局。
Type the name of the accommodation, restaurant or attraction in the search box at the top of the home page.
在首页顶部的搜索框内键入酒店、餐馆或景点的名称；
When you have activated the plug-in, go to the home page of your blog.
激活插件后，进入博客的首页。
When you have activated the plug-in, go to the home page of your blog.
激活插件后，进入博客的首页。
应用推荐